15 mars 1494 : Melgven, Déclaration pour Quoetcanton

De Milamzer
Révision datée du 8 août 2022 à 15:40 par Manager (discussion | contributions) (Page créée avec « {{DISPLAYTITLE:15 mars 1494 : Melgven, Déclaration pour Quoetcanton}} {{X:HD-Frise}} {|style="width: 100%;font-size:85%;" |- |<b>Contexte :</b> Le <b>A:149403#15|15 mar… »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Almanach
Almanach

Calendrier : Julien (ancien style) : Il faut attendre Pâques pour changer de millésime !

1001      1101      1201      1301      1401      1501      1601      1701      1801      1901      2001      2101
-|---------|---------|---------|---------|--------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|


Contexte :

Le 15 mars 1494 (n.st.), Anthoine Pier (alias du Périer / du Perrier), seigneur de Quoetcanton, du Guilly et de Kervastar est à la Cour de Conq pour valider sa déclaration décrivant minutieusement l'ensemble de sa seigneurie.
Il vient d'hériter de son frère aîné Jehan du Pier décédé le 12 juin 1489.


Source : FRAD044 B 1224, parchemin   [i]



C'est le minu des fruits et levées des terres, rantes, chieffrantes et heritaiges escheus en la main du duc mon souverain seigneur par le deceix de feu nobles homs Jehan du Pier, seigneur de Quoectanton, du Guilly et de Kervastar, décédé le xiième jour de juign [juin] l'an mil quatre cents quatre vingts et neuff.


QUEL MINU baille nobles homs Anthoine du Pier, seigneur desdits lieux de Quoectanton et du Guilly et de Kervastar, frère dudit feu Jehan du Pier, principal héritier et noble d'icelluy feu Jehan du Pier à Regné Le .?. receveur ordinaire de Conq, Foenant et Rosprenden, pour mondit souverain seigneur, affin de faire la levée desdits fruits et levées pour cause du rachat dudit feu Jehan du Pier èsdittes terres, rantes et heritaiges estants ès chastellenies desdits lieulx de Conq, Foenant et Rosprenden.


ET PREMIER, en la parroesse de Melgven,

  • le manoir de Quoectanton ô ses praeries, boys, parcs, yssues et appartenances avecques la mettaerie où desmoura aultrefois Alen Guillou que est à présent vacant et non herbergé, dix Livres.
  • Les moulins à farine dudit manoir de Quoectanton affermés pour ung an à Pierre Le Goc pour le .. vingt cinq rennées formant et cinquante rennées seille.
  • Les moulins fouleraes [fouleret / à foulons] des appartenances dudit manoir à présent vacants et ruinés.
  • Alain Langurun de convenant dehors du villaige de Neverit bihan, vingt souls.
  • Ledit Alain et Pierre Langurun du lieu où ils desmeurent à Quenechanguel pour leur taille trante souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Ledit Alain, du parc nommé Parc Stanganlogoden à convenant dehors, houyt souls quatre deniers.
  • Alain Morvezen pour sa taille dudit villaige de Quenechanguell, cinquante souls monnoie, deux chappons.
  • Jehan Mahault de taille du parc Ros Mulot, vingt et cinq souls.
  • Pierre Duporter et la desguerpie Yvon Porter de Tyanmerchiet, quatre [vingt ?] cinq souls, deux rennées avoine et deux chappons.
  • Lesdits Pierre et desguerpie de convenant dehors des mettes du boys Coetguyavan, vingt deniers.
  • Alain Margily, de taille du Fourguen où il desmeure, trante deux souls, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Item Jehan Margily et sa mère pour leur taille du lieu où ils desmeurent à Treguengat, trante souls, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Alain Le Ligiour, de sa taille du Menez~ Bras où il demeure, trante souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Ledit Ligiour de convenant dehors ... le Parc Langurun, houyt souls quatre deniers.
  • Guillaume fils Anquer Lestaguer du Feunteun Guen où il demeure, de taille, quarante souls, trois mesures avoine, deux chappons.
  • Ledit Guillaume et Alain Le Ligiour de convenant dehors d'une piecze de terre près la maison du Staguer, cinq souls de taille.
  • Yvon Le Dereat, pour sa taille de Nenez an Noezet quarante souls, trois mesures avoine, deux chappons.
  • ITEM, rapporte avoir baillé à Alain Guyon le lieu où il demeure de nouvell, baillée pour quarante souls deux rennées d'avoine, deux chappons chacun an dont le premier poiement se doit faire à la Saint Michel prochaine.
  • Henry Danielu de convenant dehors près le Boutiez ung souls deux chappons.
  • Jehan David de sa taille de Keranhuedezet [Kerhuidet] où il demeure, trante souls, deux mesures d'avoine, deux chappons.
  • Guillaume Le Staguer de convenant dehors de Pont ar Goff quinze souls, et ledit Guillaume de convenant dehors d'une piecze de terre à Cleuzcam une mesure seille.
  • Guillaume Gourlouen pour sa taille du lieu où il desmeure à Cadoal cinquante cinq souls, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Ledit Guillaume, d'une piecze de terre à Quoetgoulezre, traize souls quatre deniers.
  • Ledit Guillaume d'une aultre piecze de terre de convenant dehors sept souls six deniers.
  • Guillaume et Alain Le Scouarnec du lieu où ils desmeurent oudit villaige, trante souls, trois rennées combles fourmant, trois mesures avoine, deux chappons.
  • Lesdits Guillaume et Alain, de convenant dehors dudit villaige quinze souls.
  • Alain Gourlouen pour sa taille du lieu où il desmeure à Rosgourmen saixante souls, deux mesures avoine et deux chappons.
  • Ledit Alain, d'une piecze de terre à convenant dehors, sept souls six deniers.
  • Ledit Alain de deux pieczes de terre de convenant dehors, deux souls six deniers, trois rennées formant.
  • Jehan Le Pochat, de Poulanharde~ où il demeure pour sa taille, saixante souls, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Ledit Alain d'une piecze de terre de convenant dehors, cinq souls.
  • ITEM, ung tenement de terre à Lein Raoul et ung aultre tènement à Bot Fauen vacants.
  • ITEM, boys revenant ès appartenances dudit lieu de Lein Raoul qui n'est pas en coupe.
  • Yvon Morvezen de convenant dehors d'une piecze de terre cinq souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Yvon Moeam à convenant dehors d'une piecze de terre à Quouetanpodou, douze souls six deniers, deux chappons.
  • Yvon Floch du convenant où il desmeure et d'un aultre tènement dehors trante souls deux rennées avoine, deux chappons.
  • Alain Pourchance~ de convenant dehors, vingt souls.
  • Jehan Olivier de convenant dehors douze deniers.
  • Jehan Mar.? de convenant dehors, vingt souls, une mesure avoine.
  • Yvon Le Berre de Kerguestenen de taille, saixante ung souls, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Guillaume Le Berre, du convenant où il demeure à Kerya, trante cinq souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Pierre Bihan et Jehan Guillou et la desguerpie Tobias de convenant dehors de Ty Map ar Ganton, trante souls, trois mesures avoine, cinq chappons.
  • Jehan Le Bacon, du lieu où il demeure à Rosangall, trante souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Ledit Jehan de convenant dehors quinze souls.
  • Guillaume Gouziffaes de convenant dehors de la terre An Norbeniec~ et ses consors, trante et cinq souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Yvon Coray, de convenant dehors vingt et cinq souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Yvon Le Bouc de convenant dehors cinq souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Hervé Le Bourhis~ de convenant dehors, onze souls, houyt deniers.
  • Henry Cam du tènement où il desmeure et ou desmoura aultreffois Jehan Le Bouc trante cinq souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Le manoir de Quoetmaorn où desmeure Pierre Meur, cinquante et cinq souls, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Jehan Lehouarn du Coz Rosprenden où il desmeure, sexante souls, une rennée formant, deux chappons.
  • La desguerpie [veuve de] feu Guillaume Le Manchiec, deux mesures seille, une mesure formant, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Yvon Le Rest de Saint Hylaer du convenant où il desmeure cincquante souls, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Jehan Le Porter de Ruanveir de sa taille quarante souls, une rennée formant.
  • Riou Fer de ladite Rue, douze douze souls, six deniers.
  • Ledit Riou de convenant dehors quatre souls deux deniers.
  • La desguerpie Yvon de La Lande de convenant dehors houyt souls quatre deniers.
  • Guillaume Treger du lieu où il desmeure trante & trois souls quatre deniers, deux chappons.

ITEM, pluss de crescence [on l'augmente ? de] deux souls, deux chappons.


  • ITEM, les courtils près la douffve de Rosprenden

ET PREMIER

  • [ITEM] Le courtil que tient Jacob Jeffroy auprès de l'eau qui desczand de l'estang de Roprenden, quatre souls deux deniers.
  • Item, le courtil que tenoit Jehan Le Porter, à présent Guillaume Le Goapezre, vingt deniers.
  • Le courtil que tient Alen Le Breton, troys souls quatre deniers.
  • Et le courtil que tient Guillaume Le Goapezre et que tint aultreffois Jehan Le Porter, vingt deniers.
  • Ung aultre courtill que tient Guillaume Le Goapezre, vingt deniers.
  • Deux courtils et ung parc que tient Jehan Le Steuffuer, quinze souls.
  • Le courtil que tient Nedelec Lahuec, cinq souls.
  • Item, Nedelec Lauec [Lahuec ?] pour la moitié d'ung aultre courtil, deux souls six deniers.
  • Le courtil que tient Jehan Henry, quatre souls deux deniers.
  • Le courtil que tient Alain David, cinq souls deux deniers.
  • Deux courtils que tient Riou Fer, sept souls six deniers.
  • Les courtils que tient Jehan Thepaud, deux souls six deniers.
  • Les courtils que tient la desguerpie [veuve] Keraudren, quatre souls deux deniers.
  • Le courtil que tient Guillaume Le Bonnic~, quatre souls six deniers.
  • Le courtil que tient Alain Dupraer~, trois souls quatre deniers.
  • Le courtil que tient Robert Le Merchier, deux souls six deniers.
  • Le courtil que tient Jehan Floch, quatre souls deux deniers.
  • Le courtil que tient Jehan Le Gaunech, cinq souls.
  • Le courtil que tient Philibert Goff, cinq souls.
  • Le courtil que tient Pierre Rousell, troys souls quatre deniers.
  • Le courtil que tient Guillaume Le Goapezre et la moitié d'un aultre courtill que tient ledit Goapezre, trois souls quatre deniers.
  • Le courtil que tient Jehan Le Breton, et Jacob Jeffroy à présent est soubs le convenant dudit Jeffroy.


  • ITEM, le convenant de Ty an Bleiz ès mettes dudit manoir quel est à présent vacant,

- et Ty Alain à Kercleuziou vacants,
- le tenement Oliv[ier] Le Gac,
- et le tenement Alain Lelmet, Ty an Roy,
- le tenement an Picart,
- le tenement en Dilacet,
- et le courtill Rualen Guyomarch,
que sont desmourés à la main dudit du Pier pour le deffaut de poïer les chiefferantes et sont vacants.

  • Jehan Coray d'une piecze de terre qu'il tient à Locmaria, douze deniers.
  • Guillaume et Jehan Goalabré du villaige où ils desmeurent à Botduan, trante souls, deux chappons.
  • Lesdits Goalabré de convenant dehors, deux mesures [mesures] avoine, deux chappons.
  • Lesdits Goalabré d'une aultre piecze de terre à convenant dehors, une mesure et demye formant.
  • Jacob Geffroy de convenant dehors, douze souls ouyt deniers.
  • ITEM une rennée et demye formant ?
  • Jehan et Guillaume Le Barillec pour leur taille du villaige de Trefflouarnec où ils desmeurent, vingt et quatre souls, quatre rennées avoine.
  • Lesdits Alain et Guillaume et Guillaume Le Brunou du lieu où ils desmeurent, douze souls six deniers, demye mesure avoine, ung chappon.
  • Lesdits Jehan et Yvon Le Barillec d'une piecze de terre à convenant dehors, dix souls.
  • Lesdits Jehan et Guillaume et Guillaume Le Brunou de convenant dehors, dix souls.
  • Ledit Guillaume Le Brunou pour sa taille du lieu où il desmeure, douze souls six deniers, demye mesure avoine, une rennée [et] demye formant, ung chappon.
  • Ledit Guillaume de convenant dehors, vingt souls.
  • Alain et Yvon Le Brunou de Kerdavid, trante souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Ledit Brunou de convenant dehors, dix souls.
  • Lesdits només d'un convenant dehors, cinq souls.
  • Alain et Yvon Le Brunou de Kerlogoden, trante souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Item, ledit Guillaume Le Brunou de convenant dehors de Trelouarnec Euzenou, une rennée comble et demye formant.
  • Guillaume de Bochiec~ d'une piecze de terre de convenant dehors, sept souls six deniers.
  • Bernard de La Lande d'une piecze de terre de convenant dehors, vingt et cinq souls.
  • Alain Le Goc, de Quoetquellec, quarante souls, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Jehan Merien, dudit villaige, trente deux souls, deux rennées avoine, deux chappons.
  • Alain Boncorn~, de sa taille de Quenecharscoet, vingt cinq souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Ledit Alain, du Feunteun Mat, de convenant dehors, dix souls.
  • Jehan Gourmelen pour sa taille de Keranbaelec~ trante souls, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Guillaume Ligiour pour sa taille où lieu où il desmeure à LocJehan, trante souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Armel Bihan [?] père et mère du lieu où ils desmeurent à Kerantou, trante souls
  • Ledit Bihan, d'un aultre lieu, vingt cinq souls, une mesure avoine, deux chappons
  • La desguerpie Jehan Cabon de convenant dehors de Pont Sant Merbret, sept souls six deniers.
  • ITEM plus ladite desguerpie de convenant dehors, deux souls six deniers.
  • Jacob Geffroy de convenant dehors, cincquante et sept souls six deniers.
  • Item, pluss de crescence [on l'augmente ? de] deux souls six deniers.
  • La desguerpie Jehan Thomas pour sa taille de Penfrat, trante cinq souls.
  • Yvon Le Pellec, de convenant dehors, trois souls quatre deniers, deux chappons.
  • Jehan Le Guiffant d'une piecze de terre à convenant dehors, cinq souls ouyt deniers.
  • Henry Le Ligiour de chieffrante dessus le lieu où il desmeure o Drolo, saixante souls.
  • Jehan Coray du lieu où il desmeure, douze souls six deniers.
  • Nedelec Lerchiec~ de convenant dehors, cinquante cinq souls.
  • Jehan Cazrou de la ville parochialle de Lanriec, deux mesures formant.
  • Jehan Le Briec de convenant dehors du villaige de Moros Yssellaff, vingt souls.
  • Guillaume Kerbron de Lan Nevors, trois mesures formant, une mesure avoine.
  • Ung tènement de terre à Kerhilary, vacant.
  • Yvon Le Ludurec du lieu où il desmeure, vingt souls, une mesure avoine.
  • Guillaume Le Breton de convenant dehors à Pouldochan, trois mesures et demye [de] formant.
  • Alain Derien de convenant dehors, deux mesures et demye formant, une mesure avoine, deux chappons.
  • Item, plus une mesure formant, deux chappons.
  • Item, plus une rennée formant.


[En la paroesse d'Elient]

  • Alain Le Gac pour sa taille de Keranveir~ [Kervran] du lieu où il desmeure trante deux souls, une mesure avoine, deux chappons.
  • Jehan Guéguen de Kersouffaes [Kerzoues] , trante deux souls, deux mesures avoine, deux chappons de taille du lieu où il desmeure.
  • Olivier Dongoal du Vieux Marché, de convenant dehors, trante cinq souls.
  • Item, Jehan Le Poupon de Keranbarz [Kerambars] du lieu où il demeure, trante deux souls, deux mesures avoine, deux chappons, deux rennées formant, deux rennées seille.
  • Jehan Le Guenner? du lieu où il desmeure à Kergoulet [Kerouélet], trante souls, demye mesure forment, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Dom Jehan Guerncaru, prêtre, de convenant dehors [près de Kerouélet !], sept souls six deniers.
  • Jehan et Alain Le Scoarnec dudit villaige de Kergoulet [Kerouélet] pour leur taille du lieu où ils desmeurent, trante souls, deux mesures formant, deux mesures avoine, deux chappons.
  • Jehan Le Guenner de Kerantouceguet de convenant dehors, dix souls.
  • Yvon Quemerhé de Kerrun où il desmeure à taille trante souls, une mesure avoine.
  • Ledit Yvon [Quemerhé] de convenant dehors de Parc an Questel, deux rennées formant.
  • Glazren Bronnec pour sa taille de Kerhelgomarch [Kerangouarc'h ?] où il desmeure, quatre mesures formant, six mesures seille, cinq mesures avoine.
  • Clément Le Meur pour sa pour sa taille de Keranguezen [Kerangué ?] où il desmeure, deux mesures et demye formant, cinq rennées seille, six rennées avoine, deux chappons.
  • Item, plus l'attache du Moulin de Landanet, de rante chacun an, cinq souls.
  • Yvon Meur d'une piecze de terre ès mettes de Rochantic de convenant dehors, six souls, deux chappons.
  • Item, pour la ferme du Moulin dudit du Pier sur la Rivière de Set auprès de Saint Cleudan [Moulin de Saint-Cloud] pour ledit an, quatorze rennées seille, une rennée pilat.
  • Olivier Nicholas pour sa taille du manoir de Quenechay [Quénéhaye] où il desmeure, quatre Livres, quatre rennées avoine.
  • Jacob Johannes de Rubuan [Rubuen] pour sa taille, saixante souls, deux rennées formant, quatre rennées avoine, deux chappons.
  • Jehan Lalaeson pour sa taille du villaige du Cozkaer [Cosquer Ven] où il desmeure, cinquante cinq souls, trois rennées avoine, deux chappons.
  • Yvon Le Hader de chieffrante de Kermallen, quinze souls.
  • Henry et Alain Rozperz de convenant dehors, quarante souls, deux chappons.
  • Guillaume Le Cornec de convenant dehors du Maesfal [Mesfall], vingt et ung soult houyt deniers.
  • Rolland Buzaré de convenant dehors, vingt souls.
  • Jehan Le Laennec de convenant dehors, trante souls, deux chappons.
  • Pierre Roquynec, de convenant dehors vingt deniers.
  • Pour la ferme du moulin dudit manoir de Quenechay [Moulin de Quénéhaye] affermé à Jacob Johannès pour ledit an, douze rennées seille et une rennée pilat.
  • Guézennec Conan de convenant dehors, une mesure avoine.


[En la paroisse de Saint-Évarzec]

  • Guillaume Riou pour sa taille du villaige de Kernevez~ où il desmeure, quarante souls, une mesure avoine, deux chappons.


[En la paroesse de Goumenech]

  • Laouenan Le Garz de convenant dehors, sept souls deux chappons.
  • Yvon Beneat de convenant dehors à Pengueronien~, vingt et cinq souls.
  • Jehan Penluz~ de convenant dehors, quinze souls.
  • Olivier Le Gall de Kerpraou de convenant dehors, vingt souls.
  • Jehan du Fou, pour sa taille de Lantacost, cincquante souls.
  • Guillaume Le Peuch Listrimar de convenant, houyt rennées formant.
  • Yvon Le Dourguen à cause de sa femme de chieffrante dessus leurs heritaiges.
  • Jehan Coectonan, vingt souls.
  • Jehan Quoectonan, dessus ses heritaiges, dix souls.
  • Alice de La Forest de chieffrante dessus ses heritaiges ou villaige de Kerhaelou, quatre souls houyt deniers.
  • Jehan Jacob dessus ses heritaiges oudit villaige, deux souls quatre deniers.
  • Jehan Riualen de Kerbaeder de convenant dehors deux souls six deniers Daniel puloche, dix deniers, une mesure formant.
  • Clément Le Peuch de convenant dehors, deux souls six deniers.
  • Daniel Puloche de convenant dehors, deux souls six deniers.


ITEM, la seigneurie de ligence et les chieffrantes appellées viande diver [viande d'hiver] deus audit du Pier sur les terres et heritaiges que ensuyvent chacun darain [dernier] jour de décembre.
SCAVOIR :

  • Dessus les terres [de] Jehan Treberen, deux deniers.
  • Item, plus dessus les terres dudit Jehan, sept souls six deniers.
  • Dessus les terres [de] Jehan Prot à présent Jehan Keranboce, deux deniers.
  • Dessus les terres [de] feu Yvon Blouchiou et sa femme, six deniers obole.
  • Dessus les terres [de] Jehan Periou, dix deniers.
  • Dessus les terres du sucusou? à Kersteffan, deux deniers.
  • Dessus les heritaiges [de] Jehan Treberen, deux deniers.
  • Dessus les heritaiges [de] Jehan Le Du, deux deniers.
  • Dessus les terres [de] Jehan Provost à Landegares, ung denier.
  • Dessus les terres [de] Jehan Olivier, Kermeur, deux deniers.
  • Dessus les terres [de] Jehan Briz oudit villaige, ung denier obole.
  • Dessus les terres [de] Jehan Le Gargam, ung denier.
  • Dessus les terres aux héritiers de Thomas Le Staguer à Treguengat, deux deniers.
  • Dessus les terres [de] Jehan Cabon, deux deniers.
  • Dessus les terres [de] Guillaume Gouziffaes à Kerazlen, deux deniers.
  • Dessus les terres [de] Guillaume Le Pochat entre Le Du et Kermeur, ung ponge.
  • Dessus les terres [de] Mahé Le Ny à Poulbihan, deux deniers obole.
  • Dessus les terres [de] Jouhan Kerguern au Cleuz? ung denier.
  • Dessus les terres [de] feu Jehan Le Michaut et Jouhan Kerguern à Kergoet, trois deniers.
  • Dessus les terres [de] la desguerpie Coetelient, à présent Raoul Kerguegant à Poulbihan, ung denier.
  • Dessus les terres [de] Yvon Daniel au Cleuz, ung denier.
  • Dessus le manoir de Kergouriou [Kerriou / Trêve de Rospreden] appartenant à Jehan Tromelin, ung obole.
  • Dessus les terres [de] Jehan de La Rivière et sa femme à Quoectonstance, ung obole.
  • Dessus les terres aux heritiers de Jehan Floch à Cleuz Elient, ung denier.
  • Dessus l'ostel et courtill où desmeure Katherine, la desguerpie [de] Guillaume Cornic à Rosprenden, de rante cinq souls.


ITEM AULTRES chieffrantes qui se poyent à chacun moys de janvier dessus les heritaiges qui ensuivent.
SCAVOIR :

  • Dessus les terres [de] Jehan Le Cabon, à Kerroez, dix souls.
  • Dessus les terres [de] Yvon Donerz à Feunteun Drangon, quatre souls.
  • Dessus les heritaiges [de] Jehan Olivier et la femme [de] Jehan Mari? quatorze deniers.
  • Dessus les terres [de] Guillaume Lebouc à Kercleuziou, deux souls quatre deniers.
  • Dessus les terres [de] Guillaume Gouziffaes à Kerazlen, houyt souls.
  • Dessus les terres [de] Yvon Merien à Kercleuziou, douze deniers.
  • Dessus les terres [de] Yvon Guillou, deux deniers obole.
  • Dessus les terres [de] Guillaume Daniel, deux deniers obole.
  • Dessus les terres [de] Jehan Daniel à Pensorn, trois deniers.
  • Dessus les terres [de] Guillaume Gouziffaes et ses consors, Pierre Kernegues~ et sa femme et Jehan Le Moel, à présant, maistre Yves Jouhan ès villaiges de Quoetmaen et Keriezequel, six souls.
  • Dessus les terres [de] Jehan Daniel et Guillaume Kerguen à Cleuztreguenc, cinq souls.
  • Dessus les terres [de] Auffroy Cornic et ses consors à Trinizic, quinze deniers.


DESSUS LESQUIEULX fruits et levées est à rabatre les charges deus chacun an,
SCAVOIR :

  • À Alain du Pier, oncle dudit deffunct, la somme de vingt Livres,
  • Et à Katherine du Pier, la somme de trante Livres,
  • Et à la damme de cens [céans ?], la somme de vingt et houyt Livres.

Avecques dessus les aultres heritaiges de ladite succession.

Item, la somme de quinze souls de chieffrante dessus les heritaiges dudit du Pier ou villaige [de ?] Quelebien.

Avecques la somme de dix houyt quarterons froment et dix ouyt deniers qui se poyent à chacune feste de la Chandelleur au receveur du Duc.

DONNÉ sous le seau [sceau] estably aux contras de la Court de Conq o les passements des notaires cy soussignants le xvème jour de mars l'an mill iiiict quatre vingts traeze.
Protestant ledit du Pier par aultant qu'il auroit rien obmis ne délessé à mettre en ceste baille, par ygnorance ne aultrement de les mettre et augmenter la fois que luy vandra [viendra] à notice.
ET PAR AULTANT qu'il auroit trop mis ne baille de le recuider et destraire.

Et n'est pas compris en ces charges la somme de neuff vingts Livres [180] monnoie que Yvon du Pier maistre Guillaume du Borgne protonotaire Jahanne et Jahanne du Pier que tiennent aux aultres juridictions.

Donné lesdits jour et an que dessus.

Constat de cancell... comme dessus.

[ Signatures de : ]

Du Bot ? passe
Coetdaguen, passe

Aliases