V:154010241700FR29232053 Quimper Declaration de Marye de Tromelin : Différence entre versions
Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
Ainsi qu'à différentes personnes physiques, notamment à sa fille Françoise de Guengat et à une Jehanne de Tromelin ; qui est peut-être sa sœur ?<br /> | Ainsi qu'à différentes personnes physiques, notamment à sa fille Françoise de Guengat et à une Jehanne de Tromelin ; qui est peut-être sa sœur ?<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
− | + | (Transcription en cours) | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<br /> | <br /> | ||
<center> | <center> | ||
Ligne 30 : | Ligne 24 : | ||
|} | |} | ||
{{#vardefine:ta01| | {{#vardefine:ta01| | ||
− | <i><small>Source : FRAD044 B 2070</small></i> [[Z:FRAD044 B 2070|<span style="font-family:courier;">[i]</span>]]<br /> | + | <i><small>Source : FRAD044 B 2070/8</small></i> [[Z:FRAD044 B 2070|<span style="font-family:courier;">[i]</span>]]<br /> |
<p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ Premier folio ]</i></p> | <p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ Premier folio ]</i></p> | ||
<br /> | <br /> | ||
<span style="font-size:120%;"><b>C'est la déclaration</b></span>,<br /> | <span style="font-size:120%;"><b>C'est la déclaration</b></span>,<br /> | ||
mynu, adveu et dénombrement des terres<br /> | mynu, adveu et dénombrement des terres<br /> | ||
− | et héritaiges, rantes, | + | et héritaiges, rantes, chieffrantes tant<br /> |
par deniers que bleds, et autres droicts<br /> | par deniers que bleds, et autres droicts<br /> | ||
− | héritels | + | héritels Que noble damoisselle Marye<br /> |
de Tromelyn, damme de Lyvynot et de<br /> | de Tromelyn, damme de Lyvynot et de<br /> | ||
Botbadern, veuffve de feu nobles<br /> | Botbadern, veuffve de feu nobles<br /> | ||
hommes (sic) Alain de Guengat, chevalier<br /> | hommes (sic) Alain de Guengat, chevalier<br /> | ||
seigneur en son temps dudit lieu,<br /> | seigneur en son temps dudit lieu,<br /> | ||
− | tient et possède | + | tient et possède prochement à foy,<br /> |
hommaige et debvoir de rachapt<br /> | hommaige et debvoir de rachapt<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
lors que le cas advyent du Daulphin son souverain seigneur, duc de<br /> | lors que le cas advyent du Daulphin son souverain seigneur, duc de<br /> | ||
− | Bretaigne et soubs les | + | Bretaigne, en et soubs les jurisdictions, ressort et barres de Kemperellé [Quimperlé]<br /> |
− | + | Gourrin, Rosperden, Foenant, KemperCorentin, Lanmeur, Chasteaulin, et<br /> | |
− | . | + | Ploearmel. Iceulx heritaiges ly advenus par le deceix et succession<br /> |
− | de | + | de feus nobles gents Jehan de Tromelyn, chevalier, et noble<br /> |
− | + | damoisselle Margarite du Mur ses feus père et mère seigneur<br /> | |
− | et | + | et damme en leurs temps, respectivement desdits lieux, morts et<br /> |
− | . | + | décebdés, scavoir sondit père envyron quarente cincq ans [y] a et sadite<br /> |
− | + | mère environ vignt ans [y] a, fors et an respect des heritaiges cy<br /> | |
− | [ | + | amprès déclairés estants en ladite jurisdiction de KermperCorentin, en<br /> |
− | .. | + | la recepte de Cap Caval. Desquieulx heritaiges ladite Marye<br /> |
− | <center><b>Et Premier</b></center><br /> | + | a faict racquict et retraict par le droict de premesse de sondit<br /> |
+ | fils, de Pierres Le Coign sieur de Keranizan, [et de ?] maistre Yves Le Baud<br /> | ||
+ | de l'un et chacun d'eulx respectivement. Quel racquict a esté faict<br /> | ||
+ | puix [depuis] les quatre ans derrains. | ||
+ | <br /> | ||
+ | <br /> | ||
+ | <center><b>Et Premier en la parroisse de</b></center> | ||
+ | <center>Baznalec soubs ladicte jurisdiction de</center></br> | ||
+ | <center>Kemperellé</center> | ||
+ | <br /> | ||
<p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 1 verso ]</i></p> | <p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 1 verso ]</i></p> | ||
<br /> | <br /> | ||
<div id="Manoir_de_Livinot"><span style="text-align:right;font-size:110%;"><b>[ Le Manoir de Livinot ]</b></span></div> | <div id="Manoir_de_Livinot"><span style="text-align:right;font-size:110%;"><b>[ Le Manoir de Livinot ]</b></span></div> | ||
<br /> | <br /> | ||
− | <b>Le manoir de Lyvynot</b> o ses ...<br /> | + | <b>Le manoir de Lyvynot</b> o ses maisons, porte, jardrins,<br /> |
+ | vergiers, pourpris, avecques une parcelle de boys<br /> | ||
+ | de haulte fustaye estant au devant de la porte<br /> | ||
+ | dudit manoir et une aultre parcelle de boys de<br /> | ||
+ | haulte fustaye estant joignant et au derrière<br /> | ||
+ | les maisons dudit manoir en ung parc nommé<br /> | ||
+ | Parc an Coet Mes, contenant par fond de terre<br /> | ||
+ | environ six journeaulx.<br /> | ||
+ | <br /> | ||
+ | - ITEM, <b>le colombier dudit manoir</b> estant joignant d'icelle<br /> | ||
+ | dedants le jardin dudit manoir. Quieulx courtills,<br /> | ||
+ | vergiers et colombier ne sont arrantés pour ce<br /> | ||
+ | que ladite damme les tient et profilte d'elle mesme<br /> | ||
+ | Et lors qu'ils sont mis à ferme peuvent valoriser par<br /> | ||
+ | communs ans cent souls monnoye.<br /> | ||
+ | Et pour ce : C souls<br /> | ||
+ | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, | + | - ITEM, <b>le moulin dudit manoir</b> appellé Le Moulyn de<br /> |
+ | Lyvynot [le]quel pareillement est profilté et tenu de ladite<br /> | ||
+ | maison ; et lors qu'il est mis en ferme peult<br /> | ||
+ | valoriser par communs ans dix Livres monnoye.<br /> | ||
+ | Et pour ce : X Livres<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
− | |||
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, | + | - ITEM, les <b>paieries [prairies] dudit manoir</b> nommés l'un Prat an<br /> |
+ | Staer et l'aultre Prat Marzoul estant soubs mesme<br /> | ||
+ | closture contenant par fond de terre environ dix ouict<br /> | ||
+ | journeaulx de pré fauchables.<br /> | ||
+ | - ITEM, la <b>metherie dudit manoir</b> ouquel demeurent<br /> | ||
+ | Guillaume et Jehan Le Guyader à moictié de la<br /> | ||
+ | gerbe des bleds y estants, leurs fournissant la<br /> | ||
+ | moictié de la semancze qu'on y sème o ses maisons<br /> | ||
+ | <br /> | ||
<p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 2 recto ]</i></p> | <p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 2 recto ]</i></p> | ||
− | + | <br /> | |
− | + | courtills et jardrins, contenant par fond de terre environ<br /> | |
ung journal de terre.<br /> | ung journal de terre.<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, ung parc et piecze de terre chaude appelé an | + | - ITEM, ung parc et piecze de terre chaude appelé an Parc |
− | + | Bras, contenant par fond de terre cincq journelz. | |
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, aultre parc et piecze de terre chaude | + | - ITEM, aultre parc et piecze de terre chaude appellé an |
− | Parc Myllet? | + | Parc Myllet? contenant par fond de terre environ ung |
journal.<br /> | journal.<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, aultre parc appellé Parc an Guet | + | - ITEM, aultre parc appellé Parc an Guet du quel |
y a la moictié terre chaulde et l'aultre moictié | y a la moictié terre chaulde et l'aultre moictié | ||
terre froide contenant par fond de terre environ | terre froide contenant par fond de terre environ | ||
− | ouict | + | ouict journelz.<br /> |
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, troys aultres parcs appellés, l'un Parc | + | - ITEM, troys aultres parcs appellés, l'un an Parc<br /> |
− | a | + | a Ys an Ty, l'aultre le Parc Bihan et l'aultre |
− | + | an Parc Baznal. Quieulx [lesquels] sont terres froides | |
− | contenant par fond de terre environ cincq | + | contenant par fond de terre environ cincq journelz |
de terre. | de terre. | ||
<br /> | <br /> | ||
- ITEM, aultre parc et piecze de terre froide<br /> | - ITEM, aultre parc et piecze de terre froide<br /> | ||
appellé Parc an Poul sittué en la parroisse de<br /> | appellé Parc an Poul sittué en la parroisse de<br /> | ||
− | Scazre soubs ladite Jurisdiction de | + | Scazre soubs ladite Jurisdiction de Rosporden, contenant<br /> |
− | par fond de terre environ | + | par fond de terre environ saeze journelz<br /> |
− | ferant | + | ferant d'un endroict sur la ripvière d'Izol [Isole],<br /> |
− | + | d'aultre endroict à terres des apartenances du<br /> | |
− | villaige de | + | villaige de Rosantrent.<br /> |
<p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 2 verso ]</i></p> | <p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 2 verso ]</i></p> | ||
Ligne 104 : | Ligne 134 : | ||
<div id="Boudou"><b>[ Boudou ]</b></div><br /> | <div id="Boudou"><b>[ Boudou ]</b></div><br /> | ||
− | - ITEM, | + | - ITEM, le <b>manoir et metherie de Keranbourdon</b> que tiennent et |
où demeurent à tiltre de demaine congéable soubs ladite | où demeurent à tiltre de demaine congéable soubs ladite | ||
dame, scavoir est que les seigneurs foncyers & proprietaires | dame, scavoir est que les seigneurs foncyers & proprietaires | ||
− | peuvent congéer leurs hommes demaniers leurs | + | peuvent congéer leurs hommes demaniers leurs poyant |
− | prix et merite de leurs droictz convenanciers | + | pris [prix] et merite de leurs droictz convenanciers comme sont |
− | + | René Rozperz, Yvon Breton, Jehan Le Scars, Alain Rozperz | |
− | Henry Le Duygou, Thepault Le Dreau | + | Henry Le Duygou, Thepault Le Dreau et Pezron Pasquou |
o ses maisons, courtills, portes, aires, contenant par fond | o ses maisons, courtills, portes, aires, contenant par fond | ||
− | de terre environ troys | + | de terre environ troys journelz de terre.<br /> |
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, | + | - ITEM, en terres chaudes environ cincquante journeaulx |
de terre.<br /> | de terre.<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, en terres froides environ cincq | + | - ITEM, en terres froides environ cincq journelz de terre.<br /> |
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, en praeries environ ouict | + | - ITEM, en praeries environ ouict journées de terre |
fauchables<br /> | fauchables<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, | + | - ITEM, deux pieczes de terres froides et frostes, l'un appellé |
− | + | Rosanmelyn et l'autre illecques pres sittué entre ledit | |
Keranbourdon et ledit moulin de Lyvynot contenant ensemble | Keranbourdon et ledit moulin de Lyvynot contenant ensemble | ||
− | par fond de terre environ ouict journaulx de terre Et | + | par fond de terre environ ouict journaulx de terre. Et |
− | + | ce pour lesdits dessus nommés, en poïer de taille, ferme et | |
− | + | convenant par an à chacun jour et feste de Monsieur Sainct | |
− | Michel en Montegargane la somme de | + | Michel en Montegargane la somme de sexante |
sept soulz six deniers monnoye, troys moutons, et la | sept soulz six deniers monnoye, troys moutons, et la | ||
quarte gerbe des bleds forment [froment], seille [seigle], avoine, avo<sup>t</sup> ? | quarte gerbe des bleds forment [froment], seille [seigle], avoine, avo<sup>t</sup> ? | ||
− | et | + | et pillatte [= blé mélangé, méteil ?] qu'on y cultive.<br /> |
+ | Et pour ce : ...<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
<!-- Pour pilatte http://callac.joseph.lohou.fr/mobilier.html<br /> --> | <!-- Pour pilatte http://callac.joseph.lohou.fr/mobilier.html<br /> --> | ||
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, | + | - ITEM, troys petits prés ès appartenances de ladite |
− | metherie appellé Pradou Kerdaniel que | + | metherie appellé Pradou Kerdaniel que tiennent audit |
− | tiltre de | + | tiltre de demaine soubs ladite damme, Henry Julyen |
− | + | Guillaume Teureullec? et leurs consors pour en | |
− | poïer de taille et | + | poïer de taille et ferme à chacun dit terme la somme |
<i>[ folio 3 recto ]</i> | <i>[ folio 3 recto ]</i> | ||
− | de | + | de vignt six souls ouict deniers monnoye.<br /> |
− | + | Et pour ce : ...<br /> | |
<div id="Kerourien"><b>[ Kerourien ]</b></div><br /> | <div id="Kerourien"><b>[ Kerourien ]</b></div><br /> | ||
- ITEM, ung tenue et tènement d'héritaige o ses yssues, largesses | - ITEM, ung tenue et tènement d'héritaige o ses yssues, largesses | ||
− | et apartenances estant | + | et apartenances estant sitt au <b>villaige de Kerouryen</b> [ Kerourien ] avecques |
− | sa part et portion | + | sa part et portion de troys pieczes de terre frostes, l'une |
− | appelés | + | appelés Rosanvermeur, l'autre Rosandaniell, et l'aultre Stang |
− | + | Carré? par indevis o les demeurants oudit villaige et | |
− | ès | + | ès villaiges de Kerandaniel [ Kerzéniel ] et Keranslippon [ Kersclippon ] et qu'il |
− | est tenu audit tiltre de demaine soubs ladite | + | est tenu audit tiltre de demaine soubs ladite damme |
− | par Hervé | + | par Hervé Le Breton, Loise Le Moel et leurs consors |
− | pour en poïer de taille et ferme à chacun terme | + | pour en poïer de taille et ferme à chacun dit terme |
− | la somme de | + | la somme de quarente cincq souls monoye, unge |
perrée avoine, deux chappons, une géline et ung | perrée avoine, deux chappons, une géline et ung | ||
− | mouton. Et pour ce :<br /> | + | mouton. |
+ | Et pour ce : ...<br /> | ||
Ligne 163 : | Ligne 195 : | ||
- ITEM, <b>le villaige de Rospabé</b>, autrement Keranpeyronet o ses | - ITEM, <b>le villaige de Rospabé</b>, autrement Keranpeyronet o ses | ||
− | yssues, largesses et apartenances y | + | yssues, largesses et apartenances y comprins le moictié |
d'une montagne et piecze de terre froide appelée Menez | d'une montagne et piecze de terre froide appelée Menez | ||
− | an | + | an Loc~ contenant en tout en ladite montaigne et piecze |
de terre environ vingt cinq journaulx de terre. Ferant d'ung | de terre environ vingt cinq journaulx de terre. Ferant d'ung | ||
+ | endroict aux parcs et clostures dudit villaige, d'aultre | ||
endroict aux parcs et clostures du villaige de Castell | endroict aux parcs et clostures du villaige de Castell | ||
Herou [ Castel Hélou ], d'aultre endroict aux parcs et clostures du | Herou [ Castel Hélou ], d'aultre endroict aux parcs et clostures du | ||
− | villaige de Lousouhec [ Louzouec ], ouquel villaige de | + | villaige de Lousouhec [ Louzouec ], ouquel villaige de Rospablé |
− | + | desmeurent et tiennent soubs ladite dame audit tiltre | |
− | de | + | de desmaine Pierres Le Moign, Loys Pezron, Pezron |
− | Guillou | + | Guillou, Alain Pezron, Loys Toulgoet, pour en poïer |
− | de taille et ferme par an et chacun terme la somme | + | de taille et ferme par an et chacun dit terme, la somme |
de sexante dix souls monnoye, deux perrées avoine, | de sexante dix souls monnoye, deux perrées avoine, | ||
− | sept chappons, et ung mouton. Et pour ce : | + | sept chappons, et ung mouton. |
+ | Et pour ce : ... | ||
<br /> | <br /> | ||
<p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 3 verso ]</i></p> | <p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 3 verso ]</i></p> | ||
Ligne 181 : | Ligne 215 : | ||
<div id="Pouast"><b>[ Pouast ]</b></div><br /> | <div id="Pouast"><b>[ Pouast ]</b></div><br /> | ||
− | - ITEM, les deux parts du <b>villaige | + | - ITEM, les deux parts du <b>villaige du Pruuec~</b> o ses yssues |
largesses et apartenances avecques les deux parts | largesses et apartenances avecques les deux parts | ||
− | + | d'une montaignes et piecze de terre froide appellés Menez | |
− | an | + | an Tanroult près ledit villaige, que tiennent soubs ladite |
− | damme audit tiltre de | + | damme audit tiltre de demaine Alain et Moricze |
− | Rospabé pour luy en | + | Rospabé, pour luy en poïer de taille et ferme par |
− | an à chacun terme de la | + | an à chacun dit terme de la Sainct Michel, la somme |
− | de | + | de traeze souls, quatre deniers monnoye, une perrée |
avoine, deux chappons, une géline, ung mouton | avoine, deux chappons, une géline, ung mouton | ||
et ce soubs la charge de demy mynot avoine | et ce soubs la charge de demy mynot avoine | ||
Ligne 196 : | Ligne 230 : | ||
au recepveur ordinaire de ladite jurisdiction | au recepveur ordinaire de ladite jurisdiction | ||
de Kerempellé au jour que ledit recepveur | de Kerempellé au jour que ledit recepveur | ||
− | faira bannyr | + | faira bannyr les cheffrantes dudit seigneur |
en ladite parroisse à debvoir estre payées | en ladite parroisse à debvoir estre payées | ||
− | en ladite ville de | + | en ladite ville de Keremperellé. |
+ | Et pour ce : ... | ||
<br /> | <br /> | ||
− | <div id=" | + | <div id="Manoir_de_Cozlouedec"><b>[ Le Manoir du Cozlouarn ? ]</b></div><br /> |
− | - ITEM, | + | - ITEM, <b>le mannoir, metherie et lieu noble du Cozlouedec</b> |
− | ouquel demeurent audit tiltre de | + | ouquel demeurent audit tiltre de demaine soubs |
− | ladite damme, Charlles | + | ladite damme, Charlles Mahé et Hervé Pezron et |
leurs consors, o ses yssues largesses et apartenances, | leurs consors, o ses yssues largesses et apartenances, | ||
maisons, courtils et vergiers, contenant par fond | maisons, courtils et vergiers, contenant par fond | ||
− | de terre deux | + | de terre deux journelz.<br /> |
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, en terre chaude, environ | + | - ITEM, en terre chaude, environ quarente journelz.<br /> |
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, en | + | - ITEM, en terres froides, environ saeze journelz.<br /> |
<br /> | <br /> | ||
- ITEM, en terre soubs praeries environ ouict journées | - ITEM, en terre soubs praeries environ ouict journées | ||
Ligne 220 : | Ligne 255 : | ||
<p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 4 recto ]</i></p> | <p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 4 recto ]</i></p> | ||
<br /> | <br /> | ||
− | - ITEM, une montaigne et piecze de terre appelées | + | - ITEM, une montaigne et piecze de terre appelées an |
− | <b> | + | <b>Rosancozloedec</b> contenant par fond de terre |
− | environ deux | + | environ deux journelz, pour en poyer de taille |
− | et ferme par an à chacun jour et feste de la | + | et ferme par an à chacun dit jour et feste de la |
Sainct Michel la somme de six livres monnoye, | Sainct Michel la somme de six livres monnoye, | ||
deux mynots forment, six mynots avoine, deux | deux mynots forment, six mynots avoine, deux | ||
− | chappons, une géline et ung mouton. Pour ce : | + | chappons, une géline et ung mouton. |
+ | Pour ce : ... | ||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
<b>Dessur lesquelles metheries</b> du Cozlouedec, | <b>Dessur lesquelles metheries</b> du Cozlouedec, | ||
− | Keranbourdon | + | Keranbourdon, villaiges de Rospabé, tenue oudit |
− | villaige de | + | villaige de Kerouryen congnoist ladicte |
Marye de Tromelyn debvoir à sondit souverain | Marye de Tromelyn debvoir à sondit souverain | ||
seigneur de cheffrante par an à debvoir | seigneur de cheffrante par an à debvoir | ||
− | estre | + | estre poyés en ladicte ville de <b>Keremperellé</b> au recepveur |
ordinaire de ladicte Jurisdiction au jour que ledict | ordinaire de ladicte Jurisdiction au jour que ledict | ||
− | recepveur faira bannyr les | + | recepveur faira bannyr les chieffrantes dudict |
− | seigneur en ladicte parroisse et | + | seigneur en ladicte parroisse et à debvoir estre |
poyés par la main du Sr de Heznant la | poyés par la main du Sr de Heznant la | ||
− | somme de vignt deux deniers monnoye deux | + | somme <u>de vignt deux deniers monnoye deux |
− | micl? froment et deux micl? avoine. | + | micl? froment et deux micl? avoine.</u> |
<br /> | <br /> | ||
[ En marge de l'item : ]<br /> | [ En marge de l'item : ]<br /> | ||
Ligne 249 : | Ligne 285 : | ||
<div id="Rouaou"><b>[ Rouaou ]</b></div><br /> | <div id="Rouaou"><b>[ Rouaou ]</b></div><br /> | ||
− | - ITEM, | + | - ITEM, <b>le villaige de Roezou</b> [ Rouaou ? ] o ses yssues, largesses |
et appartenances ouquel demeure audit tiltre de | et appartenances ouquel demeure audit tiltre de | ||
− | + | demaine soubs ladite damme, Alain Le Lyuer? | |
pour luy en poyer de taille et ferme par an | pour luy en poyer de taille et ferme par an | ||
− | et à chacun terme la somme de cincquante troys | + | et à chacun dit terme la somme de cincquante troys |
− | souls | + | souls neuff deniers monnoye, ung perrée avoine?, |
− | deux chappons et une géline. Et pour ce : | + | deux chappons et une géline. |
− | Liii [souls] | + | Et pour ce : Liii [souls] ix d. / i perrée avo. / ii chappons / i géline<br /> |
<br /> | <br /> | ||
<p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 4 verso ]</i></p> | <p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 4 verso ]</i></p> | ||
Ligne 262 : | Ligne 298 : | ||
- ITEM, <b>le villaige du Pou</b> o ses apartenances | - ITEM, <b>le villaige du Pou</b> o ses apartenances | ||
ouquel demeurent audit tiltre de demaine soubs ladicte | ouquel demeurent audit tiltre de demaine soubs ladicte | ||
− | damme, | + | damme, Henry et Pierres Boznan?, Yvon Boznan? et leurs |
consors pour en poyer de taille et ferme par an à | consors pour en poyer de taille et ferme par an à | ||
chacun dit terme la somme de cincquante deux souls six | chacun dit terme la somme de cincquante deux souls six | ||
deniers monnoye, ung perrée avoine, deux chappons | deniers monnoye, ung perrée avoine, deux chappons | ||
− | une geline et ung mouton. Pour ce : | + | une geline et ung mouton. |
+ | Pour ce : | ||
Ligne 272 : | Ligne 309 : | ||
o ses maisons, pourpris et vergiers ouquel demeurent | o ses maisons, pourpris et vergiers ouquel demeurent | ||
et que tiennent audit tiltre de demaine soubs ladicte | et que tiennent audit tiltre de demaine soubs ladicte | ||
− | damme, Yvon Nycholas, Jehan | + | damme, Yvon Nycholas, Jehan Boznan, Jehan Le Lyuer, |
Jacob Le Croissant et leurs consors, contenant par fond | Jacob Le Croissant et leurs consors, contenant par fond | ||
de terre y comprins l'issue joignant lesdites maisons, | de terre y comprins l'issue joignant lesdites maisons, | ||
− | environ quatre | + | environ quatre journelz de terre. |
− | - ITEM, en terres chaudes, environ quarante | + | - ITEM, en terres chaudes, environ quarante journelz de |
terre. | terre. | ||
− | - ITEM, | + | - ITEM, soubs praeries, environ quatre journées de praeries |
− | fauchables pour iceulx | + | fauchables pour iceulx dits nommés en poïer de taille |
− | et ferme par an à chacun terme de la Sainct Michel | + | et ferme par an à chacun dit terme de la Sainct Michel |
− | en Montegargane la somme de six livres dix | + | en Montegargane la somme de six livres dix souls |
monnoye, deux perrées avoine, six chappons, deux | monnoye, deux perrées avoine, six chappons, deux | ||
gélines et deux moutons. Et pour ce : | gélines et deux moutons. Et pour ce : | ||
− | - ITEM, | + | - ITEM, le mannoir, metherie et lieu noble de Babu <b>[ Boudou ? ]</b> ouquel |
− | demeurent audit tiltre de | + | demeurent audit tiltre de demaine soubs ladite damme |
Yvon Goualabré et Guillaume Bozuan, o ses maisons | Yvon Goualabré et Guillaume Bozuan, o ses maisons | ||
courtils, vergiers et pourpris contenant par fond de terre | courtils, vergiers et pourpris contenant par fond de terre | ||
− | environ troys | + | environ troys journelz de terre. |
<p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 5 recto ]</i></p> | <p style="text-align:right;font-size:100%;"><i>[ folio 5 recto ]</i></p> |
Version du 10 avril 2022 à 23:46
Calendrier : Julien (ancien style) : Il faut attendre Pâques pour changer de millésime ! |
1001
1101
1201
1301
1401
1501
1601
1701
1801
1901
2001
2101 |
Contexte :
|
Source : FRAD044 B 2070/8 [i] [ Premier folio ]
[ folio 1 verso ]
[ Le Manoir de Livinot ]
- ITEM, la metherie dudit manoir ouquel demeurent [ folio 2 recto ]
[ folio 2 verso ] [ Boudou ] - ITEM, le manoir et metherie de Keranbourdon que tiennent et
où demeurent à tiltre de demaine congéable soubs ladite
dame, scavoir est que les seigneurs foncyers & proprietaires
peuvent congéer leurs hommes demaniers leurs poyant
pris [prix] et merite de leurs droictz convenanciers comme sont
René Rozperz, Yvon Breton, Jehan Le Scars, Alain Rozperz
Henry Le Duygou, Thepault Le Dreau et Pezron Pasquou
o ses maisons, courtills, portes, aires, contenant par fond
de terre environ troys journelz de terre. [ Kerourien ] - ITEM, ung tenue et tènement d'héritaige o ses yssues, largesses
et apartenances estant sitt au villaige de Kerouryen [ Kerourien ] avecques
sa part et portion de troys pieczes de terre frostes, l'une
appelés Rosanvermeur, l'autre Rosandaniell, et l'aultre Stang
Carré? par indevis o les demeurants oudit villaige et
ès villaiges de Kerandaniel [ Kerzéniel ] et Keranslippon [ Kersclippon ] et qu'il
est tenu audit tiltre de demaine soubs ladite damme
par Hervé Le Breton, Loise Le Moel et leurs consors
pour en poïer de taille et ferme à chacun dit terme
la somme de quarente cincq souls monoye, unge
perrée avoine, deux chappons, une géline et ung
mouton.
Et pour ce : ...
[ Rospabé / Kerberronet ] - ITEM, le villaige de Rospabé, autrement Keranpeyronet o ses
yssues, largesses et apartenances y comprins le moictié
d'une montagne et piecze de terre froide appelée Menez
an Loc~ contenant en tout en ladite montaigne et piecze
de terre environ vingt cinq journaulx de terre. Ferant d'ung
endroict aux parcs et clostures dudit villaige, d'aultre
endroict aux parcs et clostures du villaige de Castell
Herou [ Castel Hélou ], d'aultre endroict aux parcs et clostures du
villaige de Lousouhec [ Louzouec ], ouquel villaige de Rospablé
desmeurent et tiennent soubs ladite dame audit tiltre
de desmaine Pierres Le Moign, Loys Pezron, Pezron
Guillou, Alain Pezron, Loys Toulgoet, pour en poïer
de taille et ferme par an et chacun dit terme, la somme
de sexante dix souls monnoye, deux perrées avoine,
sept chappons, et ung mouton.
Et pour ce : ...
[ folio 3 verso ] [ Pouast ] - ITEM, les deux parts du villaige du Pruuec~ o ses yssues
largesses et apartenances avecques les deux parts
d'une montaignes et piecze de terre froide appellés Menez
an Tanroult près ledit villaige, que tiennent soubs ladite
damme audit tiltre de demaine Alain et Moricze
Rospabé, pour luy en poïer de taille et ferme par
an à chacun dit terme de la Sainct Michel, la somme
de traeze souls, quatre deniers monnoye, une perrée
avoine, deux chappons, une géline, ung mouton
et ce soubs la charge de demy mynot avoine
et quatre demiers monnoye de cheffrante debu [dû]
au Duc nostre souverain seigneur de cheffrante
par an sur ledit villaige à debvoir estre payés
au recepveur ordinaire de ladite jurisdiction
de Kerempellé au jour que ledit recepveur
faira bannyr les cheffrantes dudit seigneur
en ladite parroisse à debvoir estre payées
en ladite ville de Keremperellé.
Et pour ce : ...
[ Le Manoir du Cozlouarn ? ] - ITEM, le mannoir, metherie et lieu noble du Cozlouedec
ouquel demeurent audit tiltre de demaine soubs
ladite damme, Charlles Mahé et Hervé Pezron et
leurs consors, o ses yssues largesses et apartenances,
maisons, courtils et vergiers, contenant par fond
de terre deux journelz. [ folio 4 recto ]
[ Rouaou ] - ITEM, le villaige de Roezou [ Rouaou ? ] o ses yssues, largesses
et appartenances ouquel demeure audit tiltre de
demaine soubs ladite damme, Alain Le Lyuer?
pour luy en poyer de taille et ferme par an
et à chacun dit terme la somme de cincquante troys
souls neuff deniers monnoye, ung perrée avoine?,
deux chappons et une géline.
Et pour ce : Liii [souls] ix d. / i perrée avo. / ii chappons / i géline [ folio 4 verso ]
- ITEM, en terres chaudes, environ quarante journelz de terre. - ITEM, soubs praeries, environ quatre journées de praeries fauchables pour iceulx dits nommés en poïer de taille et ferme par an à chacun dit terme de la Sainct Michel en Montegargane la somme de six livres dix souls monnoye, deux perrées avoine, six chappons, deux gélines et deux moutons. Et pour ce :
[ folio 5 recto ] - ITEM, terres chaudes environ quarante cincq journaulx. - ITEM, en terres froides environ quatre journaulx de terre froide. - ITEM, en praeries environ cincq journaulx de praeries fauchables pour iceulx només en poyer de taille, ferme par an à chacun terme de la sainct Michel la somme de cent dix souls monnoye, ung perrée advoine, deux chappons, une géline et ung mouton. Pour ce : - ITEM, en boys de haulte fustaye appellé le Boys de Coetanglas et Coetanbodu contenant par fond de terre environ sexante dix journaulx de terre.
- ITEM, en terres chaudes environ cinquante six journaulx de terre. - ITEM, en terres froides, compris ung montaigne et piecze de terre froide [ès apartenances dudit manoir] appelée Coetanbudu, environ trente quatre journaulx de terre. [ folio 5 verso ] - ITEM, soubs praeries environ dix journaulx de praerie fauchable, pour, lesdits dessus nommés, en poïer de taille et ferme par an à chacun jour et feste de Monsieur Sainct Michel en Montegargane la some de sept livres quinze souls monnoye, dix mynots avoine, six chappons, deux gelines et ung mouton. Et pour ce :
Ferants et sit? lesdits mannoirs de Lyvynot et
- ITEM, le manoir o ses yssues et apartenances, maisons,
courtils, vergiers, jardins de Pratanlés [ Prat Lez ? ] ouquel
demeurent soubs ladite damme audit tiltre de demaine
Thomas le - ITEM, en terres chaudes, environ vignt journaulx de terre. - ITEM, en terres froides, environ deux journaulx. Ferant d'un endroit devers souleil levant à terres de la damme de Rosuhell [ Rozhuel ], d'aultre endroit à terres des apartenances du villaige de Kerdizon~, d'aultre endroit à ung ruixeau appellé le ruixeau du Goezguen [Ster Goz ? ]. C'est soubs la charge de quatre deniers obolle monnoye, une bigottée forment et une géline de cheffrante debue audit seigneur. A debvoir estre poyés audit lieu de Kemperllé à chacun terme par les mains dudit Sr de Heznant pour iceulx dessus nommés en poyaer de taille, ferme et convenant par chacun an et audit jour et feste de la Sainct Michekl Montegargane la soms de soixante dix souls monnoye, troys perrées avoine, deux chappons, une géline & ung mouton. Et pour ce : [ folio 7 recto ]
Chieffrante debue à ladite damme
Dessur les héritaiges [de] Jehan ... Dessur les héritaiges ...
En la parroisse de Gourrein et
Le manoir, metherie et lieu noble du Leignou o ses maisons, portes, aire, courtils, vergiers et pourpris ou quel demeurent soubs ladite damme audit tiltre de demaine Paen? Mahé & Nicholas Huyban et Jehan Dagorn, contenant par fond de terre environ deux journaulx de terre. - ITEM, terres chauldes environ vignt six journaulx de terres chaudes. [ folio 9 verso ] - ITEM, en terres froides y compris ung piecze et parcelle de terre ou quel y a eu puix naguères boys de haulte fustaye environ trante six journaulx de terre.
[ folio 10 recto ]
[ L'ensemble de la page 10 recto est illisible ] [ folio 10 verso]
Chiefrantes esdites parroisse [de Gourrein] et treffve [du Sainct]
Dessur les héritaiges de Xpõfle [Christophe] de Kergoet, Sieur de La Mote~ et Yvon Mothygon~, estans et sittes ès villaige de Lanscuict Uhelhanff ? en ladite parroisse ung pere de gans [ une paire de gants...] et ung escull~. Pour ce :
[ folio 12 recto ]
Dessur les héritaiges de Jehanne Le Scanff?, demoiselle, dame de Keroureau~ [ Kervoureau ] oudit manoir de Keroureau la somme de six deniers monnoye. Et pour ce :
[- ITEM, reconstitué d'après un autre item avec pratiquement le même texte, folio 15 recto :] Dessur les heritaiges de Ambroise Bernard estans et sitte ès villaiges de Brenyer [ Bréniel ] et Quenquys Gleuiz [ Quinquis Glueïs ] [folio 12 verso] et sur la quarte partie d'une montaigne appellée Rosanyustys [ Ros an Justis ] et cincq pieczes de terre en ung montaigne appellée Menez Caourant ? et quatre pieczes de terre estans en ladite montaigne appellés Douar an Trancher, la somme de cincq souls quatre deniers monnoye. Et pour ce :
[ folio 13 recto ]
Dessur les heritaiges [de] Guillaume Gourmelen estans ou villaige de Tonsrieei? [ Roshéry ? ] la somme de cincq deniers monnoye. Et pour ce : v d.
Autres chieffrantes en ladite parroisse [ folio 14 recto ]
Dessus les heritaiges de Bizien Cloerec et Jehan Cloerec estans ou villaige de Kerdrehouarn en ladite parroisse, une rennée avoine et une géline. Pour ce : i reñ. av. / i géline
Aultres chieffrantes èsdites parroisse et Dessus les heritaiges [de] noble et puissant Yvon de Bouteville seigneur du Faouët ou villaige du Quenqys Gloiez [ Quinquis Glueïs ] la somme de quinze deniers monnoye. Pour ce : xv d.
[ folio 14 verso ]
Dessus les heritaiges de Guillaume ... ... la somme de six deniers. Pour ce : vi d.
[ folio 15 recto ]
Dessur les heritaiges [de] Ambroise Bernard estans ès villaiges de Brenyer et Quenquys Gloeis, et sur la quarte partie d'une montaigne appellée Rosanyustys [ Ros an Justis ? ] et cincq pieczes de terre en ung montaigne appellée Menez Carurant & quatre aultres pieczes de terre estans en ladicte montaigne appellées Douar an Trancher, la somme de cincq souls quatre deniers monnoye. pour ce : v s. iiii d.
[ folio 15 verso ]
Dessur les héritaiges [de] Guillaume Gourmelen ès villaige du Cozeheri~ [ Roshéry ] cincq deniers monnoye. Pour ce : v d.
[ folio 16 recto ]
En la parroisse de Fauet [ Faouët ], soubs Le villaige o ses yssues, largesses et apartenances de Coet an Hay [ Coat en Haie ] ouquel demeurent audit tiltre de demaine soubs ladite damme Pierres et yvon Le Gren [ Goen / Guen ? ], Olivier Follorou, Yvon Le Gallyc, Bizien et Yvon Braban pour en poyer de taille et ferme par an à chacun terme la somme de sept Livres quinze souls monnoye, quatre sommes avoine et seix chappons. Et pour ce : vii # xv s. / iiii soommes avo. / vi chappons
[ folio 16 verso ]
- ITEM, le villaige de Kerotrenen? o ses yssues et apartenances que tiennent et où demeurent soubs ladite damme audit tiltre de demaine, Yvon Cadiou, Henry Toulgoet et la veuffve [de] Yvon Braban, pour en poyer de taille et ferme par an audit terme, la somme de cent souls monnoye, deux sommes avoine et deux chappons. Pour ce : C s. / ii sommes avoine / ii chappons
Censies debues et poyables Dessur la maison [de] Symon et Guillaume Le Gall estant en ladite Rue du Boys dedants ladite Ville, la somme de dix sept souls monnoye. Pour ce : xvii s.
[ folio 17 verso ]
Dessur la maison [de] Alain Follorou, Marye et Hervé? Follorou enffants [de] feu Pierres Follorou, sittué en ladite Ville du Fauoet, la somme de cincq souls monnoye à chacun dit chac~ Et pour ce : v s.
[ folio 18 recto ]
- ITEM, dessur un courtill et jardin que tient Jouhennelle Le Penruz en ladite Rue, la somme de troys souls quatre deniers monnoye. Et pour ce : iii s. iiii d.
Dessur les héritaiges de Loys Le Rouxeau, seigneur du Diarnelez estans et sitte ou villaige de Haulttoulouez? [ Boutouloué ? ] la somme de cincq souls monnoye. Et pour ce : v s.
[ folio 18 verso ]
Dessus les heritaiges de Germain Policque? estans et sitte ès villaige de Keranlant, la somme de deux souls unze [onze] deniers monnoye. Et pour ce : ii s. xi d.
Dessus les heritaiges [de] Vincent Roslouen?, Yvon Jezequel?, Aliette Sacheantyn? tutrice et garde de Jehannette Jezequel, Yvon et aultre Yvon Jezequel, Yvon et aultre Yvon Jezequel, Yvon et Katherine Lescaon? Katherine Jezequel estans oudict villaige et sesdites apartenances~ de Kerancavel~ la somme de deux souls six deniers monnoye. Et pour ce : ii s. vi d. [ folio 19 recto ]
- ITEM, La seigneurie de ramaige [ramage] que ladite damme a dessur les heritaiges du Sieur de La Salle? ès dits villaiges et ses apartenances? de Kerscuber ? et Coetploulderoet en ladite parroisse [ du Faouët ].
Les lieux et tènements esquieulx demeurent et que tiennent audit tiltre de demaine soubs ladite damme Henry Toulgoet, Conoguan Toulgoet, Yvon Balès~ et Alain Le Deuff estans et sitte ou villaige et ses apartenances de Bonysec [ Bonizac ] pour en poyer de taille et ferme par an à chacun terme la somme de quatre Livres, cincq mynots avoine, deux chappons et une géline. Et pour ce : ... [ folio 19 verso ]
- ITEM, une tenue et tènement d'heritaige o ses yssues et apartenances que tient soubs ladite dame maistre Alain Le Deuff, estans et sitte ou villaige de Bottrahal [ Botréal ] Henry en ladite parroisse pour en poyer de taille et ferme par an à chacun terme la somme de trante souls monnoye, ung mynot avoine et ung chappon. Pour ce :
- ITEM, une montaigne et piecze de terre froste appellées Rosanangle~ [ Rosagon ? ] ferant d'un endroict sur terres du prieur de Pontpriant [ Pontbriant ], d'aultre endroict à terres qu'on dict apartenir aux Sieurs de Kerguenozal [ Kervenozaël ] Kervelouen~ [ Kervélaouën ] et les .?. contenant par fond de terre environ six journaulx.
Chieffrantes en ladite parroisse de Dessur les heritaiges [de] Loys Kerguenozal, fils [à] Vincent Kerguenozal estans et sits ou villaige de Kerjehan [la] somme de neuff deniers monnoye. Et pour ce : ix d.
Aultres chieffrantes en ladite parroisse [de Guiscrff] à [ folio 20 verso ]
Dessur les terres du comandeur de .?. et de Prisiac [ Priziac ? ] estans et situés ès villaige de Treguerisyt [ Triguirzit ] en ladite parroisse [de Guiscrff] la somme de troys souls monnoye, troys gélines et ung boixeau avoine. Et pour ce :
En la parroisse de Lient [ Elliant ] soubs ladite
[ folio 21 recto ]
- ITEM, [le] boys de haulte fustaye joignant oudict manoir contenant par fond de terre environ vignt journaulx de terre.
- ITEM, ung parc et piecze de terre chaulde appellé Parc Jahannès contenant par fond de terre environ quatre journeaulx. [ folio 21 verso ]
- ITEM, aultre parc et piecze de terre froide contenant environ six journaulx de terre. - ITEM, aultre parc et piecze de terre chaulde appellé Parc Maryon, contenant par fond de terre environ deux journeaulx - ITEM, ung aultre parc et piecze de terre froide appellé Parc an Parc Drés, contenant par fond environ deux journeaulx. - ITEM, aultre parc appellé an Parc Lan ouquel y a boys de haultre fustaye contenant par fond six journeaulx. - ITEM, aultre parc et piecze de terre chaude appellé an Parc an Couldy [ Couldry ? / Pigeonnier ] contenant par fond environ ung journal. - ITEM, aultre parc et piecze de terre froide appellé Rodezploe [ Roudou Ploüe en 1682 / Roudoubloud ? ] contenant par fond environ troys journeaulx de terre [ folio 22 recto ]
- ITEM, ung metherie et lieu noble près le manoir de Botbadern appellé Botbadern Uhellanff o ses maisons, courtils, jardins et pourpris que tient audit tiltre de demaine soubs ladite damme Pierre Le Liaesec~, Raoul et Daniel Petibon, et Yvon Colliou, contenant par fond de terre soubs lesdites maisons et pourpris environ ung journal de terre. - ITEM, en terres chaudes, environ dix ouict journaulx de terre - ITEM, en terres froides environ saize journeau de terre - ITEM, soubs prés et praeries fauchables environ six journées de praeries à faucher, pour iceulx Lyaesec, Petibons et Colliou en poyer de taille et ferme par an à chacun terme le nombre de dix rennées raises forment, vignt rennée raise seille [seigle] et vignt rennées combles avoine. Et pour ce : x ren. rais. for. xx ren. raises seille xx ren. combles avoine. [ folio 22 verso ]
- ITEM, aultre metherie et lieu noble pareillement appellé Botbadern Uhelhanff que tient audit tiltre de demaine soubs ladite damme, Jehan Le Briz, Olivier Le Lagadec et leurs consors contenant soubs maisons, courtils, jardins, pourpris et vergiers environ ung journal de terre. - ITEM, soubs terres chaudes environ vignt deux journaulx de terres. - ITEM, en terres froides environ ..?.. journaulx de terre - ITEM, la moictié d'une montaigne et piecze de terre frotes estante et sitte entre ledit Botbadern Uhelhanff et le manoir de Kerengar contenant par fond de terre environ ouict journaulx [de terre ?] pour, lesdits Le Briz, Lagadec, et leursdits consors en poïer de taille et ferme par an à chacun terme, la somme de sexante souls monnoye, six rennées combles forment, douze? rennées combles seille ouict rennées combles avoine. Pour ce : [ folio 23 recto ]
- ITEM,
[ folio 23 verso ]
- ITEM, [? le manoir metherie et lieu noble de Kerengar ? ] ses yssues, largesses et apartenances ouquel demeure à pareil tiltre de demaine soubs ladite damme Yvon et Charlles Caradec, Guillaume ... et François Le Briz contenant en ses maisons ... vergiers et pourpris environ deux journaulx de terre - ITEM, en terres chaudes environ vignt journaulx de terre - ITEM, en terres froides environ douze? journaulx de terre - ITEM, en terres soubs praeries environ deux? journées de pré à faucher.
- ITEM, en terres chaudes environ dix ouict journaulx de terre - ITEM, en terres froides environ cincq journaulx de terre - ITEM, en terres soubs praeries environ ouict journées de praeries fauchables pour iceulx pareillement poïer de taille et ferme par chacun an à chacun dit jour et feste de Monsieur sainct Michel en Montegargane le somme de sexante saize souls ouict deniers monnoye, quatorze rennées combles? forment, quatorze .. seille ? et quatorze rennées combles avoine ? Et pour ce : [ folio 24 verso ]
- ITEM, le villaige de Kerradenen o ses yssues, largesses et apartenances ouquel demeurent [ Yvon ? ] Creoff? et Henry Le Moel soubs ladite damme audit tiltre de demaine avecques sa part, portion et quotité par indivis o les sieurs de Tréanna et de Lanros, d'une montaigne froste et piecze de terre froide quel est profilté par lesdits demeurants oudit villaige de Kerradenen hommes demaniers de ladite damme et les demeurants ès villaiges de [ ? Kerboheden ? ] et Ker? hommes demaniers desdits sieurs de Treanna et de Lanros, ferante ladite montaigne à une piecze de terre d'un costé à terres à ladite DAMME Et d'aultre costé ... ferante ? ... à terres audit seigneur de Tréanna, contenant ladite montaigne et piecze de terre environ vignt ouict? journeaulx de terre, pour iceulx Creoff et Moel en poïer de taille et ferme par an à chacun dit jour de Monsieur Sainct Michel en Montegargane, la somme de neuff Livres dix ouict souls quatre deniers monnoye, une rennée comble forment, ... Pour ce :
[ folio 26 verso ]
- ITEM, les devoirs de coustume et trespas [ péages ] que ladite damme a, prand et lève par à cause de ladite seigneurie de Botbadern sur les denrées et marchandises qui passent et repassent par les chemyns et aultres endroicts à distance d'un[e] lieu[e] dudit manoir de Botbadern de long et de travers. SCAVOIR, de chacune charge de cheval, de draps, mercerie, laine, chapaulx, toilles, cuyrs, fill, poisson [poix], chanfre, fer, acier, estain, plomb, airain, cuivres?, cordaiges, braye, roussine, suiff, pots de terre, planches, vesselle de boys, ung denier. Pour ce : i d. - ITEM, de chacune beste chevaline ung denier monnoye. Et pour ce : i d. - ITEM, de chacunes troys bestes d'aumaille, ung denier monnoye. Et pour ce : - ITEM, de chacune pippe de vin et autre breuffaige~ [illisible] par .... quatre deniers monnoye Pour ce : iiii d. [ folio 27 recto ]
[ - ITEM, de chacune charrette neuffve et roue de charrette ou rouelle à charrette, deux deniers. Et pour ce : ii d. ] ( Reconstitué d'après l'aveu de 1587 ) - ITEM, de chacune civière [ brouette ], ung denier monnoye. Et pour ce : i d. - ITEM, de chacune charge de cheval de bêches palles, coignées, marres, crocqs & aultres ferrements, ung denier monnoye. Pour ce : i d.
Chieffrantes en ladite parroisse deLient [ Elliant ] Dessus les heritaiges [ ? de Jehan de Treanna ],
sieur de Treanna, ...
... [ folio 27 verso ]
Dessus les heritaiges [de] maistre Christophe? Blohio? sieur? de Rohantic, ... Kerancalvez ung quarteron forment. Et pour ce :
[ folio 28 recto ]
Dessus les héritaiges [de] Jehan LE BRONNEC, Guillaume LE BRONNEC, Henry LE MOEL et Jehane LE BRONNEC sa femme, Pierre LE MOEL garde naturel de Marie LE MOEL, Marie? LE BRONNEC et Marguerite LE VIGOUROUX ou villaige de Kerroez [Kerroué] et ses apartenances y comprins ung montaigne qu'est entre ledict villaige et le parc appellé Parc an Justys et le chemin conduissant dudict villaige au villaige de Kerylouen la some de saeze deniers monnoye deux quartrons et demy froment. Et pour ce : xvi d. ii quart. form.
[ folio 28 verso ]
Dessus
[ folio 29 recto ]
Dessus les heritaiges [de] Raoul Gourmelen et Tiphaine Le Hader et Charlles Quenechervé estans & sitte ès apartenances du villaige de Kerdanyc ; et sur l'issue et frostaige estans au devant leur maison oudit villaige, avecques sur les heritaiges dudit [desdits ?] Gourmelen, Dom Bastien et Guillaume Le Hader estans en ung parc appellé Parc an Hengay ès apartenances dudit villaige ; avecques sur ung aultre parc nommé an Parc bihan ; avecques sur lesdits heritages dudit Gourmelen estans ès apartenances dudit villaige de Guergariou le nombre de deux quarterons forment. Pour ce : ii quart. form.
[ folio 29 verso ]
En la Parroisse de Scazre, soubs la Le manoir, metherie et lieu noble de Garzcadec [ Cascadec ~ ] o ses yssues, largesses et partenances ouquel demeure soubs ladite damme audit tiltre de demaine Hervé Riou, contenant soubs maisons, aires ?, courtils, jardins et pourpris, environ deux journaulx de terre. - ITEM, en terres chaudes, environ dix ouict journaulx de terre. - ITEM, en terres froides, environ six journaulx de terre. - ITEM, soubs praeries fauchables, environ ouict journaulx? en praeries fauchables, pour iceluy Riou en poïer de taille et ferme à chacun terme, jour et feste [de] Mondit Sieur Sainct Michel en Montegargane la somme de soixante deux souls six deniers, cincq minots avoine, deux chappons, une géline ung mouton. Pour ce : [ folio 30 recto ]
- ITEM, le moulin de Garzgadec ( 9 Livres )
[ folio 31 recto ]
- ITEM, le villaige de Rosentrent~ o ses yssues, largesses et apartenances ouquel demeure audit tiltre Yvon et Henry Pezron pour en poïer à chacun terme la somme de cinquante cincq souls monnoye, une somme avoine, deux chappons et une géline. Et pour ce :
[ folio 31 recto ]
- ITEM, ung tenue et tènement d'heritaige o ses yssues apartenances ouquel demeurent Guillaume Donnerz et Margarite Le Gloanec oudit villaige [de Penfrat] pour en poyer de convenant à chacun terme la somme de trante souls monnoye. Et pour ce :
[ folio 32 recto ]
Chieffrantes en ladite parroisse
[ folio 32 verso ]
- ITEM, dessur les heritaiges dudit du Lendren ou manoir de Botgreach et ès villaiges de Kerguegant et du Beusyt en ledite parroisse, la somme de six souls neuff deniers monnoye. Pour ce : vi s. ix d.
[ folio 33 recto ]
Dessur les heritaiges [de] Yvon et aultre Yvon Le Guernhalec, Bertram le Guernhalec, Alain Le Guernhalec, Alain Le Guernhalec et Yvon Less.. et [ Gracienne ? ] Le Guernhalec sa femme ès apartenances du villaige de Kermelenec la somme de sept deniers obolle monnoye. Pour ce : vii d. ob.
Dessur les heritaiges de Jehan Yvon et Annette Seveon ès apartenances dudit bourg de Scaezre la somme de quatre souls monnoye. Et pour ce : iv s. [ folio 33 verso ]
Aultres chieffrantes avecques obéissance et rachapt debues [dues] à ladite damme Marye de Tromelyn à cause de ladite piecze de Garzcadec et poyables audit lieu de Scazre à chacun dit derrain [dernier] dymanche de Janvier, iceulx estans en ladite parroisse de Guiscriff soubs ladite Jurisdiction de Gourreyn.
En la parroisse de Foenant soubs Chieffrantes poyables à la damme [ folio 35 recto ]
Dessur les heritaiges de Henry Kerarez estans en ladite parroisse de Foenant au terrouer de Lanros Foenant, la somme de quarante cinq souls monnoye. Pour ce : xLv s.
En la parroisse d'Ergue Gaberyc Ung parc et piecze de terre chaude ès yssues et apartenances dudit manoir de Botbadern profilté par ledit Yvon Le Creoff metheier susdit oudit manoir de Botbadern et à cette cause n'est arrenté, contenant par fond de terre environ quatre journaulx de terre, ferant d'un endroict devers le mydy au chemyn qui mesne de la Ville de KemperCorentin au bourg d'Elient et d'aultre boult devers orient et d'un costé devers souleil couchant fert sur le chemin qui mesne dudit manoir de Botbadern au villaige de Kerdylès. [ folio 35 verso ]
- ITEM, environ deux journaulx de terre soubs boys appellé Le Boys-Sem? qui fert d'un costé au grand boys de haulte fustaye dudit manoir de Botbadern et d'un bout audit chemyn qui mesne dudit manoir de Botbadern audit villaige de Kerdillès et d'autres endroicts à terres de ladite damme ès apartenances dudit villaige de Kerdillès.
[ folio 36 recto ]
Chieffrantes en ladite parroisse au jour et feste
En la parroisse de Tremeauc [ Tréméoc ] soubs
- ITEM, les heritaiges tenus et tènement d'heritaiges, leurs yssues et apartenances estans et sitte ou villaige de Kerberen ? en la parroisse de Tremeauc esquieulx demeurent et profiltent? et tiennent audit tiltre de demaine soubs ladite damme Adelicze? Le Blanchec et Henry Kerperenès? [folio 37 verso] et Marye Thomas ? veuffve de Jan ? Le Blanchec ? pour iceulx Blanchec et ... en poyer de taille et ferme par an à chacun jour et feste de Monsieurs sainct Michel en Montegargane, la somme de ouict Livres unze souls ouict deniers monnoye et six chappons. Et pour ce : vii L xi s. viii d. / vi chappons
En la parroisse de Combrit soubs ladite
- ITEM, un parc et piecze de terre froide ès apartenances du villaige de Ker... en la parroisse dudit Combrit ? contenant environ ouict journaulx de terre froide et ung aultre appellé ? ... .... [illisible] [folio 38 recto] de dehors soubs ladite damme oudit tiltre de demaine [par] Dom Guillaume Guéguen et ce pour luy en poïer de taille et ferme par an à chacun jour et feste de mondit Sieur Sainct Michel en Montegargane la somme de vignt deux souls six deniers monnoye et deux [six ?] chappons. Et pour ce : xxii s. / vi chappons ?
[ folio 38 verso ]
En la parroisse de Ploezoch [ Plouézoc'h ] soubs la Le lieu et manoir noble de Bren ouquel demeure audit tiltre de demaine soubs ladite damme, Alain Le Foret~, o ses maisons, portz, aire, courtils et jardins, contenant par fond de terre environ ung journal et demy de terre, ferant d'un costé à terres de ladite damme, d'aultre costé à terres de François Goezbriant, sieur dudit lieu.
- ITEM, deux parcs et piecze de terre chaulde appelés Parcou? ... contenant de fond de terre environ deux journaulx de terre. - ITEM, ung? parc et piecze de terre appellé ... environ deux journaulx de terre. [ folio 39 recto ]
- ITEM, aultre parc et piecze de terre chaulde appellé Parc an Hent Hallec contenant par fond de terre environ ung journal de terre. - ITEM, aultre parc et piecze de terre chaude contenant par fond de terre envion ung journal de terre appellé Parc Enen ? - ITEM, aultre parc et piecze de terre chaude contenant par fond de terre environ troys journaulx de terre chaude. - ITEM, aultre parc et piecze de terre chaude? appellé Parc an Anet? contenant par fond... de terre environ ung journal de terre. - ITEM, aultre parc et piecze de terre froide [folio 306r] appellé Parc bitarz? contenant par fond de terre environ deux journaulx de terre. - ITEM, aultre parc et piecze de terre froide appellé Parc an Balannenec contenant par fond de terre ung journal de terre. - ITEM, une garaine et piecze de terre appellé la Garaine de Bren, contenant par fond de terre environ six journaulx de terre ouquel garaine on [au] boult devers souleil levant y a une parcelle de terre rendant environ deux charrettes de foign [foin] chacun an. - ITEM, ... et froste appellé Lan an .. de terre environ quatre journaulx de terre ferants de touts endroicts à terre dudit manoir de Bren, pour ledit Le Foret~ en poïer par an à chacun jour et feste de mondit sieur Sainct Michel en Montegargane la somme de .. souls monnoye et vignt quartiers [quarterons ?] forment. Et pour ce : [ folio 40 recto ]
- ITEM, vieulx coulombier [? reparations ?] quel est à present et ès vignt ans derrains et de null revenu. - ITEM, le moulin dudit lieu et manoir de Bren - ITEM, la metherie et lieu noble de Keranpouez~ que tient et ou demeure audit tiltre de demaine soubs ladite damme, Lancelot Le Forec~ estans et sitte en ladite parroisse de Ploezoch o ses maisons courtills, yssues et jardins, contenant esdites? maisons et apartenances? environ ung journal de terre. - ITEM, soubs terres chaudes environ dix journaulx de terre chaude. [ folio 40 verso ]
- ITEM, en terres froides environ quatre journaulx de terres froides pour icelluy Leforec [ Le Ferec ? ] en poïer de taille et ferme par an à chacun dit jour et feste de mondit sieur Sainct Michel en Montegargane le nombre de vignt deux quartiers [quarterons ?] forment. Et pour ce : xxii quart. form.
[ folio 41 recto ]
- ITEM, le lieu et convenant [le]quel tient et ou demeure Olivier Coguen~ ou villaige de Restenroe~ [ Rest ar Roué ] pour en poïer de taille à chacun dit terme le nombre de ouict quartiers forment. Pour ce : viii quart. form.
[ folio 41 verso ]
Chieffrantes en ladite parroisse de Dessur les heritaiges [de] Paul de Plesseix ou manoir de Kersech [ Kerséac'h] avecques sur deux parcs et pieczes de terre, l'un appellé Parc an Autrou et l'aultre Parc an Carner~ la somme de dix Livres monnoye. Pour ce : x #
[ folio 42 recto ]
- ITEM, la seigneurie de ligence avecques obeissance et rachapt sur les heritaiges [de] Yvon ... . ... sa femme, ou terrouer de Barrondreu~ en ladite parroesse
[ folio 43 recto ]
. [ folio 43 verso ]
Dessur les heritaige [de] Jehan Robu? ou villaige de Kerlamary~ et Goezmaen~ la somme de deux deniers monnoye, ung escuelle forment. Et pour ce :
La seigneurie de ligence avecques obeissance et rachapt sur les heritaiges de Jehan de ... Katherine ? ... sa femme estans et sittués ou terrouer du ... en ladite parroesse.
[ folio 44 verso ]
SUR et à cause de laquelle piecze et seigneurie de Bren et heritaiges, congnoit ladite damme debvoir à sondit souverain seigneur la somme de dix [den? (rajouté en interligne)] monnoye L'an.
En la Jurdicion de Ploearmel [ Ploërmel ? ] La somme de cincquante Livres monnoye de rante debue à ladite damme chacun an à chacun jour et feste de l'Asscension [ l'Ascension ] de Nostre Seigneur, dessur la Forest de Brescylyen apartenante à hault et Puissant Guy de Lavval, seigneur de Lavval [ Laval ] jusques à luy faire assiepte de pareille somme de Rante. Et pour ce : L #
Charges héritelles que ladite damme Au Chapitre de Cornouaille la somme de Vignt neuff Livres monnoye. Et pour ce : xxix #
[ folio 45 recto ]
A damoiselle? Jehanne de Tromelyn, ?religieuse? ... la somme de vignt livres monnoye pour ce : xx #
.
|
Notes