6 décembre 1623 : Aveu et minu pour la seigneurie de Tréanna

De Milamzer
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Almanach
Almanach

Calendrier : Grégorien

1001      1101      1201      1301      1401      1501      1601      1701      1801      1901      2001      2101
-|---------|---------|---------|---------|---------|---------|--------|---------|---------|---------|---------|



Le 6 décembre 1623, le seigneur de Tréanna François de Kerhoent et son épouse Jeanne de Botigneau, avaient présenté un aveu pour leur seigneurie de Tréanna.

À cette époque ils demeuraient en leur château de Kergournadech en Cléder.
Les notaires de Lesneven avaient fait le déplacement pour obtenir leurs paraphes.

Mais vers l'année 1655, leurs héritiers s'étaient séparés de cette seigneurie, à la découpe.

La partie de la seigneurie qui s'étendait sur la paroisse d'Elliant avait été acquise le 8 avril 1656 par Maurice de Tinténiac et son épouse Anne Le Couriault.

La vente manquait de précision et les nouveaux propriétaires avaient eu des difficultés pour présenter à la Chambre des comptes un aveu dans les règles.

Ils en arrivèrent à demander une copie de l'aveu présenté 33 années plus tôt par François de Kerhoent et Jeanne de Botigneau.

Cette copie complète du document de 1623 leur avait été délivrée le 10 avril 1657.
Vous la trouverez retranscrite ci-dessous.
Le copiste maniait sa plume d'oie avec aisance et un certain goût artistique, mais pas sûr qu'il ait bien recopié tous les noms propres...

Elle est suivie d'annotations au 8 août 1670 :
À cette époque Maurice de Tinténiac et Anne Le Couriault étaient peut-être toujours en conflit avec le sénéchal de Concq, Louis Pezron  ?
Notamment à propos des droits de juridiction et surtout des prééminences dans les églises et chapelles et autres "droits honorifiques" !




Source : FRAD044_B_1214, Tréanna, cahier, papier



[f° 001 r]

Adveu minu et dénombrement
de terres, héritages, rentes, chefrentes, seigneuries, juridictions
privillèges et autres droits, que haut et puissant Messire
François KERCOANT Chevallier de l'Ordre du Roy et Dame Jeanne
de BOITIGNEAU sa compagne, seigneur et dame de Kergornadech
Botigneau, Tréanna, Goarlot, Le Stang, Troeon, Coetguelfen
Moros, Trividan, Kerligouar et autres, tiennent prochement
et ligement soubs le Roy nostre Sire, à debvoir de
foy, hommage et rachapt quand le cas eschept
en la juridiction de Conq, Foesnant et Rosporden ; &
fournissent à sadite Majesté en sa Chambre des Comptes
de Païs et Duché de Bretagne ; lesquels héritages
sont eschus et advenus à ladite dame de Boitigneau par
la succession collatérale de Haut et Puissant Louis de TRÉANNA
vivant seigneur desdits lieux de Tréanna, Moros
Trividan, Kerliougar, décédé sans hoir de son corps
puis les trante six ans.


Et Premier


En la paroisse Deliant [d'Elliant]



Le mannoir de Tréanna avecq tous et chacuns ses yssues, despandances et apartenances tant maisons, estables, creiches [f° 001 v] portes, jardins, vergers, courtils, collombier, bois de haulte fustaye, bois taillis ; avecq la métaierie noble en despendant et joignant ledit manoir avecq ses parcs, prés et preries ; estant à présent tenu à ferme avecq Jan JESTIN & Jan CALLOCH vallant par commune année la somme de soixante livres tournois...

Item les moulins à eau dudit manoir de Tréanna estans soubs une même couverture, l'un blancq, l'autre roux ; vallants par commune estimation, charges des réparations portés, chacun an la somme de soixante livres tournoys et pour cy ...

Item, Autre moulin à eau dépendant dudit Tréanna, appellés les moullins d'Esliant sittués, ès mettes et appartenances du bourg parochial d'Esliant donnant d'un bout vers le midy sur le grand chemin qui mesne du Bourg en la Chapelle de Notre Dame de Kerdévot ; & d'autre endroit sur les terres audit seigneur et dame de Kergonadech ; tenus soubs eux par Christofle KERLUAN demeurant audit Bourg d'Esliant, Guillaume Le ROY & consorts du village de Kergoff. Lesdits moulins tant roux que blanc estant soubs une mesme couverture ; vallant par commune estimation chacun an, charges des réparations portés, la somme de quarante livres tournois. Cy ...


[f° 002 r]

Item, une tenue noble despandante des mettes de Tréanna, tenue à domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Yvon LE GAL, pour en païer de ferme et taillée par chacun an, jour et feste de Saint Michel, trois combles froment, quattre combles seigle, cinq combles avoine, cinq combles bleds noir. Cy ...


Item, une autre tenue noble sittuée ès mettes dudit Tréanna...
tenue par
- François LE BRIS et Guézennec LE BRIS, son fils

Dessus lesquels héritages cy-dessus mentionnés cognoissent lesdits seigneur et dame de Kergournadech estre dû de cheffrente au Roy nostre Sire, par chacun an au terme de la Chandeleur, rendu au Bourg paroissial d'Esliant, le nombre de trois quarterons froment.
Cy : 3 quarterons froment


[f° 002 v]

Item, le village de Pennaech Tréanna tenue par
- Jan LE BRETON et Yvon LE BRETON, son fils

Dessus lequel village de Pennanech Tréanna est dû de cheffrente au Roy nostre Sire, rendu au Bourg d'Esliant au terme de la Chandeleur, un quarteron de froment.
Et pour cy : un quarteron froment


Item, deux pièces de terre cernées de fossés scittuées ès mettes et issues du village de Kerscaouff [Kerscao] ...
tenue par
- Charles RICHARD



Item, héritages sittués ès mettes et appartenances du village de Kerscaouff...
tenue par
- Hervé ROCQUET et Margueritte LE KERNÉVEZ sa femme


[f° 003 r]

Item, une tenue et metairie sittuée audit village de Kerscaouff et issues du village de Kerscaouff...
tenue et profitée par
- Charles RICHARD


Dessus le total du village de Kerscaouff est dû de cheffrente au Roy nostre Sire audit terme de la Chandeleur et terme de la Saint-Gilles, rendu audit bourg d'Esliant, scavoir audit terme de la Chandeleur huict souls monnoie pour tourte & gelines et 4 # monnoye à ladite Saint-Gilles deux minots avoine et cecy : ...


Sur Parc an Leurguer aux issues du village de Kergaouan tenue par
- Jan LE CORNIGUEL et Catherine LE LAGADEC, sa femme


[f° 003 v]

Sur Parc Gueguen an Leurguer aux issues du village de Kergaouan tenue par
- ? GUEGUEN, garde pour ses enfants par luy procréés
en déffunte LE COZ, sa femme



au village de Kergaouan tenue par
- le Guézennec LE GUET ?


[f° 004 r]

au village de Kermestrou tenue par
- Guézennec CREDOU - Jean CREDOU, son fils, et
- Catherine CALLOCH, femme dudit Jan CREDOU
- Missire Yves Jaruon~ [JAOUEN ?], prestre



au village de Kernao tenue par
- Catherine AULTRET et ses enfants en elle procréés par feu Allain LE DUFF son mary
donnant devers soleil couchant sur un parc profité par
- Thépault LE ROY


[f° 004 v]

au village de Quernao tenue par
- Thépault LE ROY et Louise LE GUET, sa femme



au village de Kernao tenue par
- François LE BRIS et Guézennec LE BRIS, son fils



au village de Kernao profitée autre fois
- Guézennec CALOFF [CAROFF ?]
et à présent par
- Hervé GUILLOU


[f° 005 r]

Item, deux lieux et tenues avecq leurs despendances sittués és issues et appartenances du village de Quillien tenus et profités à présent par
- Yvon LE NEDELLEC et Catherine LE HADER, sa femme, et autres


[f° 005 v]

Item, tout le lieu et village de Kermorin tenu et profité par
- Louis BOURBIGUAU



Item, une tenue avecq ses issues et appartenances sittuée au village de Kerviel
tenu et profités par
- Raoul LOZREC



Item, le lieu et manoir de Kerrouant

Item, le lieu et manoir de Toulbrochet...
tenu et profité par
- Cristophle THOMAS


[f° 006 r]

Item, le village de Kergoff tenu et profités par
- Guillaume LE ROY et Paoul LE ROY, son fils
- Guézennec MONFORT
- Anne CONNAN, veuffve de feu Jullien LE PELLET,
comme garde de la fille en elle procrée par ledit PELLET


[f° 006 v]

Item, une tenue aveq ses issues et appartenances sittuée au manoir de Landanet
tenu et profité par
- Béatrice JEHANNÈS, veuffve de feu Pierre THÉPAULT
- Jan JEHANNÈS, garde des enfants dudit THÉPAULT



au manoir de Landanet tenu et profité par
- Yvon LE ROUX, et Louise NICOLAS, sa femme
fesant devers soleil levant sur ...
- Vincent LE ROY


[f° 007 r]

aux issues du manoir de Landanet tenu et profité par
- néant
fesant devers oriant sur ...
- Louis GOURMELLEN
fesant devers midy sur ...
- Béatrice JEHANNÈS et ses mineurs
fesant devers couchant sur ... ledit LE ROY
...
La garenne de Keriagu
- Guézennec GOURMELLEN
...
- Allain GUÉGUEN


[f° 007 v]

Le village de Keroniel
- Guézennec LE BRETON
- Marye LE CRÉOFF veuffve de feu Yvon LAOUÉNNAN



Le village de Kernechquet profité autre fois par
- Jan GUILLOU
et à présent par
- Jan BLÉAUGAT



Item, une tenue dependante du village de Kerascouet profité par
- Bernard PENGLAOU


[f° 008 r]

Item, la somme de quarante cinq sols monnoye et deux chapons deubs ausdits seigneur et dame de Kergornadech audit tiltre de domaine congéable par chacun an, à chacun dit terme de la Saint-Michel par Nouel SANSÉAU dessus une maison o ses yssues et courtil derière, contenant la sixiesme partye d'un journeau de terre ; donnant devers oriant sur le grand chemin menant du Bourg d'Elliant au Bourg de Locmaria an Hent, devers occidant sur [un] parc à Mahé LE GUIFFANT, avec un parc et pièce de terre nommé Parc Kerourhant contenant [folio] environ un journeau et demy de charrue?, donnant devers oriant sur une montaigne nommée Kerourhant. Lesdites terres cy-dessus embonnées [étant] scittuées au village de Keranvéau Issellanff.
Et pour ce : 45 sols monnoie / 2 chappons.


[f° 008 v]

Près le village de Kervilli
- Germain LE FLAO
donnant devers le midy sur terres profitées par - Bernard BEUFF



Aux issues du manoir de Keranmoellic
- Louis LE CAVALLAT



Lès le bourg parrochial d'Esliant
- Yvon LE LENEC
- Ambroise LE BRIS


[f° 009 r]

Au Bourg d'Ellient
- Jan LE GAL



Au Bourg parrochial d'Eslient au devant de la place de St Gilles
- Guillaume LE BARILLEC et Anne CONAN, sa femme



Au Bourg parochial d'Ellient
- Margueritte LE BIHAN, veuffve de feu Estienne LE MENEZ


[f° 009 v]

Au village de Penfouennec Izellaff
autre fois
- Pierre PRENEN et Jan PRENEN et
- Anne LE GUIFFANT veuffve de Allain LE FLAOU
et à présent profité par
- Henry LE MOAL et Béatrice JEANNÈS, métaïer du Sieur de la Chapelle



Au village de Penfouennec Uhellaff
profité par
- Jean JEHANNÈS et Mathieu LE GUENEL


[f° 010 r]

Item le lieu et tenuë de Jan NICOT au village de Pensorn
autrement Ty Map Sally [Salaün] tenue et proffiltée par ledit NICOT



Audit village de Pensorn
- Allain LE PELLETER et Marie CONAN, sa femme



Plus le lieu & tenue o ses yssues, et appartenances, ou demeurent tiennent & proffiltent, audit tiltre de domaine congéable Yvon LE DU & les héritiers d' Adelice KERRUN au village de Laniguet, soubz lesdits seigneur et dame de Kergournadech pour en payer par an audit terme de Sainct-Michel Cent dix soulz monnoie, deux combles avoine, deux chapons & un mouton
Et pour ce .... 5 # 10 s monnoie, ...


[f° 010 v]

Item, un lieu & tenuë scittué audit village du Laniguet tenu & profilté à pareil tiltre de domine congéable par Yvon RANOU, soubz lesdits seigneur & dame de Kergournadech pour en payer chacun an & terme de la Saint-Michel cent saise soulz monnoye.
Et pour cy ... 5 # 16 s monnoie



Item, dessus les terres & héritages sittués audit village de Laniguet tenu et proffilté audit tiltre de domaine congéable soubz lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Vénérable personne Missire Hervé LE HADER, prestre & recteur de la paroisse d'Esliant & Catherine LE HADER sa sœur pour en payer par chacun an et terme de la Sainct-Michel cinquante sols monnoie.
Cy ... 50 s. monnoie
[Note : Le recteur Hervé HADER était déjà décédé le 14 janvier 1621]



Item, le lieu et village de Kertanguy
- Jan LE MASSON



Item, deux lieux et tenues sittués au village de Larlan
- Louis URVOY
- Allain CALLOCH


[f° 011 r]

Item, le lieu et village de Gouazavet
- ledit Allain CALLOCH



Item, le lieu et tenue ... au village du Cozquer [-Fresq]
- Yvon JAOUAN



Item, autre lieu et tenue ... au village du Cozquer [-Fresq]
- Jan LE BRIS


[f° 011 v]

Item, le lieu et tenue ... au village du Kervillonnen
- Henry LE MOEL



Item, autre lieu et tenue ... au village du Kervillonnen
- Jan LE BERRE


[f° 012 r]

Item,... un parc et pièce de terre appelée vulgairement Kerspernic
- Thepault LE ROY
donnant devers soleil levant sur terres proffitées par
- Yves MONFORT



Item,... un parc et pièce de terre ... aux issues du village de Malvray
- Allain LE COTTES, mary et espoux de Janne LE CALLOCH



Item,... aux issues dudit Malvray
- Hervé COLLIOU et Marie LE CALLOCH, sa femme


[f° 012 v]

Item,... au village de
- Yvon JESTIN et
- Thepault LE BRIS



Item,... un parc appellé Parc en Men Bris
profilté autrefois par
- Ollivier LE CORNIGUEL
donnant sur tenue profiltée par
- Germain LE SQUEROU



Item,... le village de
- Allain LE ROUX


[f° 013 r]

Item,... le village de
- Jean KERDÉAST et
- Marye LAOUÉNAN, sa mère,
- Gabriel SALLAUN et Catherine KERDÉAST, sa femme



Item, un lieu et tènement et ses yssues, despendances et appartenances, scittuée au village de Kerilliec en ladite paroisse d'Eliant, tenu et proffilté à tiltre de domaine congéable à présent (sic) par Me Hiérosme LE STAGUER, comme ayant eu le droit de Noble homme Louis DRONIOU soubs lesdits seigneur ...
... et à présent ledit lieu tenu et tènement
proffiltée soubs ledit LE STAGUER à simple ferme par Jan COZDEN



En la paroisse de Loguoment


Le manoir et lieu noble de Trividiern, ô touttes et chacunes ses issues, despandances & appartenances sittuées [folio 13 verso] en ladite parroisse de Logomant appartenant ausdits seigneur & dame de Kergournadech tenues et proffiltéées soubs eux à tiltre de simple ferme par Guillaume TALLOUARN pour leur en payer par chacun an audit terme de la Sainct Michel deux minots froment, trois minots seigle, trois minots combles avoine.
Et pour cy : 2 minots froment, 3 minots seigle, 3 minots combles avoine.


Item, une tenue & tènement d'héritaige o ses issues, despandances et appartenances sittuée au villaige de Gouelet ab Len, autrement Kerbolloré, en ladite parroisse de Logomant, tenues & proffiltées à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Guillaume BOLLORÉ pour leur en payer par chacun an de rente & taillée à chacuns terme de la Sainct Michel huict rennées combles froment, deux chapons, vingt merlus, deux rennées combles avoine.
Et pour cy : 8 rennées comble froment, 2 rennées combles avoine, 2 chapons, 20 merlus.


Item, les lieux, tenues et tènements d'héritaiges ô leurs issues appartenances & despandances sittués au village de Kersimonnou en ladite paroisse de Logomant tenues & profiltées à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Allain LENTIEN [LANCIEN ?] et Mathieu LEMEUR, pour leur en payer de rente & taillée par chacun dit terme de la Sainct Michel, la somme de six Livres quinze sols monnoyes, quattre rennées combles foullées avoine & quattre chapons.
Et pour cy : 6 # 15 s. monnoie, 4 rennées combles & foullées avoine, 4 chappons.

[folio 14 recto]


En la paroisse de Quernével


Item, ung lieu tenue et tènement d'héritaiges ô ses issues appartenances & despandances, sittués au bourg de Locjan en ladite parroisse de Kernével tenue et proffiltée à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Guillaume DARNOUCT~, & autre fois tenus audit tiltre par Grégoire GOURMELLEN pour en payer par chacun an et terme de la Sainct Michel de rente et taillée la somme de soixante souls monnoie & deux rennées combles foullées avoine.
Et pour cy : 60 s. monnoye, 2 rennées combles foullées avoine.


Item, trois parcs et pieces de terre appelés, sçavoir, l'un Parc Kerlottou~ contenant un journeau et demy de terre froide, autre parc nommé Parc marre contenant pareillement un journeau et demy de terre froide & l'autre parc appellé Thymabiech contenant deux journeaux de terre chaude. Lesquels trois parcs et pièces de terre s'entre joignant l'un à l'autre d'eux. Item, un parc et fenier fauchable appellé Fouennec Cren raportant par chacune année une chartée et demy de foing. Lesdits trois parcs et pièces de terre sittués aux issues & despandances du village de Tremillen Uhellaff? & ledit pré sittué près le bourg dudit Locjan respectivement en ladite paroisse [folio 14 verso] de Kernevel. Lesquels sont tenus et proffiltés à présent audit tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Yvon GOURMELLEN & autre fois tenus par Allain CARON et Yvon GOURMELLEN son gendre pour en payer de rente & taillée pour chacun an à chacun terme de la Sainct Michel, la somme de vingt sols monnoye.
Et pour cy : 20 s. monnoye.


Item, un lieu et tènement d'héritages ô ses issues appartenances et despandances scittué audit village de LocJan prédite parroisse de Kernével tenus et proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs ledits seigneur et dame de Quergournadech par Jan LEGAL & sa femme, pour leur en payer de rente & taillée par chacun an & terme de Sainct Michel, la somme de dix sols monnoie.
Et pour cy : 10 s. monnoie.


En la paroisse de Lanriec


Le manoir et lieu noble de Moros avecq touttes & chacunes ses issues, appartenances et despandances, consistant en maison et estables, portes, cour, creiches, jardins, courtils, verger, colombier, prés, prairies, & bois de haulte fustaie vallant par commune année [folio 15 recto] réparations rabattues au préalable la somme de douze Livres tournois. Ledit manoir et ses issues & despandances sittué en ladite paroisse de Lanriec.
Et pour cy : 12 # tournois.


Item, deux bois taillifs appellés les Bois taillifs de Moros, despandants dudit manoir de Moros, situés en ladite parroisse de Lanriec appartenant ausdits seigneur et dame de Kergournadec, contenant deux journeaux de terre ou environ, la couppe desquels vault de dix ans en dix ans la somme de cinquante Livres tournois.
Et pour ce : 50 # tournois.


Item, les moulins à eau estants soubs une mesme couverture despendants dudit manoir de Moros sittués sur la rivière qui descend de Fromeur à la mer appartenants ausdits seigneur & dame de Kergournadech vallants par commune année, réparations & renable au préalable défalqués, la somme de trante Livres.
Cy : 30 #


Item, le lieu et manoir noble de Kergarlot ô touttes & chacunes ses issues, despandances & appartenances sittués en ladite paroisse de Lanriec, tenues & profittés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Guillaume LE GALLIC & consorts pour leur en païer de rente et taillée par chacun an & à chacun terme de Sainct Michel, la somme de traize Livres monnoie, deux combles seigle, deux combles avoine, quattre chappons et deux chartées de paille.
Cy : 13 # tournois, 2 combles seigle, 2 combles avoine, 4 chappons, 2 chartées de paille.

[folio 15 verso]


Item, les tenues et tènements d'héritages ô ses issues, appartenances & despandances appellé Kerançon, sittués aux mettes & appartenances dudit manoir de Moros en ladite paroisse de Lanriec à présant tenues & proffiltées à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur & dame de Kergournadech par Louise LE GUIFFANT pour leur en payer de rente & taillée par chacun an & chacun terme de Saint Michel six rases froment, sept rases seigle, sept combles avoine, un mouton, deux chappons, douze livres de beurre. Et pour cy : 6 rases froment, 7 rases seigle, 7 combles avoine, 1 mouton, 2 chappons, 12 # de beurre [soit env. 6 kg !]


Item, un lieu tenuë & tènement d'héritage ô ses issues, appartenances & despandances scittués au village du Caballou en la parroisse de Lanriec tenuës & proffiltées audit tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur & dame de Kergournadech par Jan LE SAULX pour leur en païer de rente & taille par chacun an & terme de la Sainct Michel, la somme de soixante cinq souls monnoie, deux combles avoine, un comble froment, deux gellines & six merlus.
Et cy : 65 s. tournois, 2 combles avoine, 1 comble froment, 2 gellines, 6 merlus.


Item, un lieu, tenuë et tènement d'héritage ô ses issues, appartenances & despandances scittués au village du Roudinic~ en ladite parroisse de Lanriec tenues & proffiltées à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Guillaume LE PELLETER, pour en payer chacun dit an de rente & taillée à chacun terme de la Sainct Michel, quattre rases froment, quatre rases seigle, quattre combles avoine, une rase de mil & deux chapons.

[folio 16]


Item, les lieux, tenues & tènements d'héritages ô leurs issues, appartenances & despandances scittués au village de Kerbasguen en ladite paroisse de Lanriec, tenues & proffiltées à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdites seigneur et dame de Kergournadech par Berthelemy LE DEUFF, Mathieu LE MABIL & consorts, pour leur en payer de rente et taillée par chacun dict an & à chacun dit terme de la Sainct Michel, la somme de 61 souls 4 deniers monnoye, six rases froment, deux rases seigle, traize rennées & demy avoine et 4 chappons.
Et pour cy : 61 s. 4 d. monnoie, 6 rases de froment, 2 rases seigle, 13 rennées & demye d'avoine, 4 chappons.


Item, le lieu & manoir noble de Keranmellin ô toutes & chacunes ses issues, appartenances & despandances, scittués en ladite paroisse de Lanriec, tenues & proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Allain HERVÉ ? et Louise LE QUINIOUR~ sa mère & consorts pour leur en payer par chacun an de rente et taillée à chacun terme de la Sainct Michel, la somme de sept Livres quinze souls monnoie, quattre combles & demy avoine, trois chappons.
Et pour cy : 7 # 15 s. monnoie, 4 combles & demy avoine, 3 chappons.


Item, les lieux, tenues & tènements d'héritage ô leurs issues, despandances & appartenances scittués au village de Kerverniou~ en ladite paroisse de Lanriec, tenus & proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur & dame de Kergournadech par Yvon LE GOFF, Nicollas LE SAULX & Allain MICHEL? pour leur en païer de rente & taillée par chacun an & terme de la Sainct Michel la somme de vingt sols monnoye, deux combles de froment & deux chappons.
Cy : 20 s. monnoye, 2 combles froment, 2 chappons.

[folio 16 verso]


Item, les lieux, tenues, terres & héritages & tènements ô leurs issues, appartenances & despandances scittués au village & ses issues du Posteryou en ladite parroisse de Lanriec tenus & proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Guillaume SIMONIOU [SIMONNOU ?], Yvon LE DEUFF, Jan KERNEVEL & les héritiers de Morice KERGOUERYOU~ pour leur en payer de rente & taillée par chacun dit an & audit terme de la Sainct Michel, la somme de cent dix souls monnoye, huict rennées combles avoine & huict chappons.
Et pour cy : 5 # 10 s. monnoye, 8 rennées combles avoine, 8 chappons.


Item, un parc et pièce de terre appellés Dialahen et autres terres et héritages scittués aux issues, despandances & appartenances du manoir de Kergoet en ladite paroisse de Lanriec, tenu et proffilté à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Yvon HEMORT? & ses enfants autre fois & à présent tenue & proffilté audit tiltre par Mathieu LE BACON, pour en payer de rente & taillée par chacun dit an audit terme de la Sainct Michel la somme de quarante sols monnoye.
Et pour cy : 40 s. monnoie.


En la paroisse de Tregunc
Et Premier


Les lieux, tenues et tènements d'héritages ô leurs Issues, appartenances et [folio 17 recto] despandances scittués au village de Lanmitin [Lanvintin] en ladite parroisse de Trégunc tenue et proffiltés autre fois à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Quergournadech par Hervé LE ROY, André KERCADIFF, Pierre NERZIC & Auffret ROUZAULT, et à présent tenu & proffilté audit tiltre soubs lesdits seigneur et dame de de Quergournadech par Louis FURIC pour leur en païer de rente et taillée par chacun an & à chacun terme de la Sainct Michel la somme de soixante sols monnoye, quattre combles foullées avoines & quattre chappons.
Et pour cy :


Item, deux parcs et pièces de terre appellés Parcou Menez, contenant environ quattre journeaux de terre chaude et autres terres & héritages scittués au village, ses issues & appartenances de Castel Guillon en ladite parroisse de Trégunc tenu & proffilté autre fois àpareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur & dame de Kergournadech par Ollivier LE BRAS, ses enffans & consorts et Yvon REINGUER & à présent tenu & profilté audit tiltre par Hervé THOBIAS pour leur en payer de rente & taillée chacun dit an audit terme de la sainct Michel la somme de quattre Livres monnoie et deux chappons.
Et pour cy : 4 # monnoie, 2 chappons.


Item, les lieux tenues et tènements d'héritage ô leurs issues appartenances & despandances, scittués au village de Poldauchan en ladite parroisse de Trégunc tenus & proffiltés àpareil tiltre de domaine congéable à présent soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Yvon LE ROY, Mathieu MABIL [folio 17 verso] & André Kerlan pour leur en payer de rente & taillée par chacun an audit terme de la sainct Michel la somme de soixante sols monnoye, six rennées combles & foullées avoine & deux chappons.
Et pour cy : 60 s. monnoye, 6 rennées combles foullées avoine, 2 chappons.


Item, les lieux tenues & tènements d'héritage ô leurs issues, appartenances & despandances scittués audit village de Kerbraon en la parroisse de Trégunc, tenuë et proffiltées à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par André PENGUEN, Marye PENGUEN & consorts pour leur en payer de rente & taillée par chacun dit an audit terme de la Sainct Michel la somme de quarante souls monnoie, douze minots de froment, deux combles & foullées avoine, deux chappons.
Et pour cy : 40 s. monnoie, 12 minots froment, 2 combles foullées avoine, 2 chapons.


Item, aultre lieux tenues et tènements d'héritage ô leurs issues, appartenances & despandances scittués au village de Kervalen~ en ladite parroisse de Trégunc, tenus et proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Mellan HAMON, Guillaume LEGAL, Louise LE GALLIC & consorts pour leur en payer opar chacun dit an & chacun terme de la Sainct Michel saize minots de froment, trois combles avoine et une rennée poix blancs.
Et pour cy : 16 minots froment, 3 combles avoine, 1 rennée poix blancs.


Item, un lieu & tenuë & tènement d'héritaige ô ses issues, appartenances & despandances, scittués au village de Kerlazren en ladite [folio 18 recto] paroisse de Trégunc, tenus & proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Vincent LE MAOU & consorts pour leur en payer chacun dit an de rente & taillée à chacun dict terme de la Sainct Michel, deux rennées de froment.
Cy : 2 rennées de froment.


En la paroisse de Melgven


Le lieu et manoir noble de Kerliourgar [Kerligoar] avecq touttes & chacunes ses issues, dépendances et appartenances sittué en ladite paroisse de Melgven, tenu et proffitté à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Quergournadech par Jan Rouzault, Bernard GUEGUEN, Yvon LE PICOLLEC, François LE DEUFF, Henry GUEGUEN et consorts, pour leur en païer par chacun dit an de rente et taillée à chacun terme de la Sainct Michel, la somme de sept Livres monnoie, sept rennées avoine et 8 chapons. Et pour ce : 7 # monnoie, 7 renée avoine, 8 chapons.


Item, deux moullins à eau estants soubs une mesme couverture appellés les Moulins Nobles [Meil Nobl] appartenants ausdits seigneur et dame de Quergournadech estants sittuées sur la rivière qui dessend dudit [folio 18 verso] Fromeur à la mer ; & devers le midy sur le chemin qui conduist du bourg de Melgven au manoir de Keranevel, valant par commune année rennée renable & réparations portées ? par chacun an la somme de vingt Livres tournoys. Et pour ce : 20 # tournoys


Item, les lieux, tenues et tènements d'héritages ô leurs issues, appartenances et despandances sittuées au village de Kerichart [Kerichal] en ladite parroisse de Melgven, tenus et proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Vincent Le Guenel et Ollivier Colliou, pour en païer de rente et taillée par chacun dit an, à chacun terme de la Sainct Michel, par argent soixante dix souls monnoye, sept rennées avoine & huict chappons. Et cy : 3 # monnoie, 7 rennées avoine, 8 chappons.


Item, les lieux, tenues et tènements d'héritages ô leurs issues, appartenances & despandances, scittués au village de Chefdebois [Pen ar C'hoat] en ladite paroisse de Melgven, tenus & proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur & dame de Kergournadech par Yvon Knecherve [Quenechervé~], Pierre Morvan, Yvon Le Barcon~ [Baron/Baccon ?], pour leur en païer par chacun an audit terme de la sainct Michel, de rente & taillée, la somme de quattre Livres dix sols monnoye, six renée avoine & six chappons. Cy : 4 # Livres monnoie, 6 renée avoine, 6 chappons.


Item, les lieux, tenues et tènements d'héritages ô leurs issues despandances et appartenances scittués au village de Guerguernen autrement Kernonen [Kernonen] en ladite parroisse de Melgven, tenus & proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Quergournadec par Jan Le Kernevel & Jan Rouzault pour leur en payer de rente & taillée par chacun dit an et terme de la Sainct Michel la somme de soixante & quattre sols monnoie, quatre rennée & deux comble avoine & deux chappons. Et pour cy : 45 s. monnoie (sic), 4 rennée & deux comble avoine, 2 chappons.


Item, les lieux tenues et tènements d'héritages ô leurs issues appartenances & despandances scittués au village de Querberiou [Kerbiriou] en ladite parroisse de Melgven, tenus & proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits [folio 19 recto] seigneur et dame de Kergournadec par damoiselle Francoise de La Cousture~ dame de Tremadur et Pezron Le Sallier~, pour leur en payer par chacun dit an & chacun terme de la Sainct-Michel la somme de quattre Livres cinq souls monnoye, deux combles avoine, quattre chappons. Et cy : 4 # 5 sols monnoie, 2 comble avoine, 4 chappons.


Item, un parc et piece de terre scittuées au village et ses issues et appartenances et despendances de Coetminhuyguen~ [Kerminy ?] en ladite parroisse de Melgven, tenus et proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Pasque Lalleson pour leur en payer de rente et taillée par chacun an audit terme de la Sainct-Michel la somme de cent sols monnoye. Et pour cy : 5 # monnoies


En la paroisse de Beuzec Concq


Le lieu et manoir noble de Minguen avecq touttes et chacunes ses issues, despandances et appartenances sittué en ladite paroisse de Beuzec, tenu et proffilté à pareil tiltre de Domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Henry Le Livec~ et René Corre [Corré ?] autrefois ; et à présent par Bernard Morvezen et consorts pour leur en païer de rente et taillée par chacun dit an et terme de la Sainct Michel la somme de cinquante huict souls quattre deniers monnoies, une rennée froment, quatre comble avoine, deux chappons. Cy : 58 s. 4 d. monnoies, 1 renée froment, 4 comble avoine, 2 chapons.

[folio 19 verso]

Item, deux parcs et pièces de terrre scittuées aux issues, despandances et appartenances du manoir de Coetcon [ Coat Conq ] en ladite parroisse de Beuzec tenu et proffilté à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Mathieu Glémarec & Louis Guillou pour leur en payer de rente et taillée par chacun dit an et terme de la Sainct Michel la somme de quattre Livres cinq souls monnoie. Et pour ce : 4 # 5 s. monnoie.


Item, un courtil estant sittué vis à vis de la Porte du Chasteau de Concquarneau (sic) en ladite paroisse de Beuzec estant à présent chômant ; contenant environ la dixiesme part d'un journeau de terre, appartenant ausdits seigneur et dame de Kergournadech & vallant estant affermé [lorsqu'il est affermé], par commune année, la somme de douze sols tournoys. Et pour cy : 12 s. tournois.


Item, les terres et héritages sittués au village, ses issues, despandances et appartenances de Kercoetben en ladite paroisse de Beuzec tenu & proffilté à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Kergournadech par Xpôfle [Christophe] Quergoben~ et sa mère, pour leur en payer de rente taillée par chacun an audit terme de la Sainct Michel la somme de vingt huict souls monnoies. Et pour cy : 2 s. monnoie (sic)


En la parroisse de Nevez


Les lieux, tenues et tènement d'héritages ô leurs issues appartenances et despandances scittués au village de Tremorvizen~ [Trémorvezen] en ladite parroisse de Nevez tenu et proffité à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Quergournadech par Yvon QUENTEL et consorts pour leur en payer de rente & taillée par chacun dit an audit terme de la Sainct Michel, le nombre de huict rennées froment & quattre rennées comble avoine. Et pour cy : 8 rennées froment, 4 rennées comble avoine.

[folio 20 recto]

En la treffve de Locmaria en Hent


Un lieu, tenue et tènement d'héritages ô ses issues, appartenances et despandances scittué au village de Tylaudallec~ en ladite treffve de Locmaria en Hent, paroisse d'Esliant tenus et proffiltés à pareil tiltre de domaine congéable soubs lesdits seigneur et dame de Quergournadech pour en païer chacun dit an et à chacun jour et feste de Monsieur Sainct Michel, à la dite seigneurie de Tréanna, la somme de trante deux sols six deniers monnoie, un comble avoine et un chappon. Et pour cy : 32 s. monnoie, un comble avoine, un chappon.


Ensuivent les fiefs
& chefrantes de la seigneurye
de Tréanna


[f° 020 v]


Item,... le lieu et mannoir noble de Keranmoellic
... à présent appartenant à noble homme
- Jacques de LANDANET, sieur dudit lieu et de Coetclévarec ...


[f° 021 r]


Item,... aux issues du mannoir noble de Keranmoellic
- Allain LE RESTE



Item,... aux issues du mannoir noble de Keranmoellic...
tenu à présent à métairye
soubs ledit sieur de Coatclévarec par
- Jan DONNERTZ



Item,... aux issues du mannoir noble de Keranmoellic
- Jan LE REST


[f° 021 v]

Item,... aux issues du village de Kerdaynes ... et de Kerianic
- Pierre GUILLERMOU et Marye LE MEN ?, sa femme



Item,... un parc appelé Prat Kerhallec
sittué aux issues et appartenances du village de Kerillaouen
- Marye SALLAUN et ses filles



Item,... un parc appelé Parc en Saoult Névez
sittué aux issues et appartenances du village de Kernévez
fesant devers l'oriant sur un parc appartenant à
- Guillaume LE PICQUART
et devers le midy et soleil couchant sur terres tenues par
- Allain COZDEN
... Lesdits deux parcs
et pièces de terres cy devant describés appartenants à
- Louis COZDEN


[f° 022 r]

Item, ... contenant environ trois journeaux et demy de terre froide, fesant sur le grand chemin menant du Bourg d'Esliant en la ville de Concq & sur terre que tiennent lesdits Louis GODEN, Marguerite LE BRAENNEC et Henry GOURMELLEN. De tous autres endroits ledit parc et pièce de terre cy dessus spéciffiés tenus & proffilté par ledit Louis COZDEN



Item,... aux issues ... du village de Quernévez
Tenu autre fois par
- Jean LE BIHAN
et à présent appartenant audit
- Louis GODEN
donnant devers occidant sur terres que tient
- Guillaume LE PICART
et devers oriant sur terres appartenants aux héritiers feu
- Henry GOURMELLIN



Item,... aux issues ... du village de Kerhouantec
Tenu et proffilté par
- Henry LE CORNEC, garde des enffants de feu Jan LE CORNEC


[f° 022 v]

Item, le total du village de Keranvéau Uhellanff
appartenant à présent à
- Me Charles PENCOET et Louise LE ROUX, sa femme et
- Louis LE GAL et Margueritte LE GUIFFAULT et consorts



Item, ... au village de Penannech Esliant
tenu et proffilté par
- Germain LE FLAOU



Item, ... au village de Penannech Esliant
appartenant à
- Noble Homme Allain LE COIN, sieur de Kernafflen
et à présent tenu et proffilté sous lui à simple ferme par
- Me Louis BERRET et Janne BERRET et Janne LE DANTIC sa femme


[f° 023 r]

Item, le total du village de Kervilly
à présent tenu et proffilté par
- Germain LE FLAOU



Item, ... entre le village de Bullien et celui de Keranvéau
proffiltés autre fois par
- Allain LE CAVALAT et sa femme
proffiltés à présent par
- Louis CAVALAT, le jeune, tant en son nom que comme
garde des enffants mineurs de feu Louis LE CAVALLAT, son frère ?


[f° 023 v]

Item, ... aux issues du village de Bullien
tenus et proffiltés à présent par
- Barnabas LE LAGADEC, Marye LE MOEL, sa femme
- Guillaume COZDEN et
- Jan LE MEUR



Item, ... aux issues du village du Mouster
tenus et proffiltés à présent par
- Jan LE CORNICEL, et
- Jan ROSPERZ, son gendre


[f° 024 r]

Item, ... aux issues et appartenances des villages de Kerillaouen et de Kerrehes
tenus et proffiltés à présent par
- Marie SALLAUN, veuffve de feu Louis LE PELLETIER et ses enffants



Item, ... le total de la moitié
du village, ses issues, appartenances de Kermestrou
tenus et proffiltés à présent par
- Missire Yves JOUAN, prestre et
- Guézennec CRÉDOU et Jan CRÉDOU, père et fils



Item, ... aux issues et despandances de Kerianic
... fesant devers
le midy sur l'eau qui devalle d'un moulin appartenant au sieur de Kerminiy
qui se rend à un pont appellé an Pont Meur...
tenus et proffiltés à présent par
- Allain LE CAMALET, (sic)[CAVELLAT ?] - Charles LE FOU [LE FLAOU / FLAO ?], et - Guillaume GODEN [COZDEN / COTTEN ?]


[f° 024 v]

Item, ... deux parcs et pièces de terre ...
scittués .. entre les village de Kerdaynès et Kerglohou
tenus et proffiltés à présent par
- Charles LE FLAOU



Item, ... aux issues et appartenances de Saint Naiz
où autre fois demeuroient
- feu Yvon LE BRETON
et à présent appartenant à
- Adelice LOZECH, femme de Yvon COZDEN



Item, ... parcs et pièces de terre donnant devers soleil couchant
sur les frostaiges du mannoir de Landanet
proffiltés à présent par
- Louis BOURBIGAU, et
- Guillaume SÉVAZEC ?


[f° 025 r]

Item, ... Parc an Toul Sluz ...
aux issues et despandances des villages de Kerrés et de Kerbiguet
tenus et proffiltés à présent par
- Charles LE ROUX, et
- Guézennec CALLOCH



Item, ... le total du village de Kerrés
tenus et proffiltés à présent par
- Charlles LE ROUX, et
- Jan DONIARTS



Item, ... aux issues du vilage de Keranvéau
tenus et proffiltés à présent par
- Glezran MORVÉZEN, et


[f° 025 r]

Item, ... aux issues du vilage de Kergouant
tenus et proffiltés à présent par
- Pierre GUÉGUEN, garde de ses enfans par luy procréé en
- feue Marie LE COZ, sa femme.


[f° 025 v]

Item, ... aux issues du vilage de Kersoues
appartenants autre fois à
- Charles GUÉGUEN
- Glezran LANDANET
tenus et proffiltés à présent par
- Henry LE MAOU, et
- Louis LE GAL, et



Item, ... une maison sittuée audit bourg d'Esliant
proffiltés autre fois par
- Jacques LE LIGIOUR et Françoise LE BRIZ, sa femme



Item, ... une maison sittuée audit bourg d'Esliant
appartenant à présent à
- Escuier Allain du LANDREN Sieur de Coetforn
et soubs luy tenue et proffiltée par
- Raoul LE FLOCH GUEN et femme



Item, ... maisons, pourpris, courtils, aires, parcs ... audit bourg d'Esliant
à présent tenus et proffiltés par
- Christofle KERLUHAN, soubs le Sieur de Crechpenedich ? et consorts


[f° 026 r]

Item, ... au village de Keraudren
tenus et proffiltés à présent par
- Guillaume LE GUERN, soubs noble homme Regnault de la CHAPELLE sieur dudit lieu



Item, ... au village de Kerlorq [Kerloïc ?]
tenus et proffiltés à présent par
- Jan LAVELLOU



Item, la seigneurie et dilligence appartenant ausdits seigneur et dame de Kergournadech, avecque une paire de gants honeste pour présenter à un seigneur, deübes de chefrante par chacun dit an à ladite seigneurie de Tréanna dessus un lieu, tenüe et tènement ô ses issues, appartenances et despandances appellé Kerfors, sittuée en ladite paroisse d'Esliant contenant soubs terres chaudes un journal et demy, et sur terres froides environ trois journeaux et demy s'entre joignants ensemble ; scittués entre le mannoir de Rochantic et les villages de Kermorin et de Kerangan tenus et proffiltés à présent audit tiltre de domaigne congéable soubz Damoiselle Françoise du HAFFONT, dame de Rochantic par Jan et Pierre LE MEUR
Et pour cy : i paire de gants.
[En marge : ] Terre située entre Rochantic & Kermorin


Item, la seigneurie et dilligence, appartenant ausdits seigneur & dame de Quergournadech avecq un denier obolle monnoie & la moityé de dix-sept escuellées de froment de chefrante deübe par chacun dit an à ladite seigneuryë de Tréanna, dessus les terres & héritages describés cy apprès, sçavoir est les maisons, creiches, pourpris, aires & courtils contenant environ une tierce partye d'un journeau de terre.
Item un parc appellé [folio 26 verso] Parc en Janlech~ pilat, contenant environ un journeau de terre chaude, ferant d'un endroit devers soleil levant sur un parc appellé Parc an They [Ty?], devers le midy sur les rostaiges du village de Kermatret & d'autre endroit sur un frostage dudit village appellé Parc en Kernech.
Item, un autre parc appellé Guinizien~ ferant de tous endroits sur terres appartenantes à escuyer Allain de Landrain, sieur de Coatforn, contenant environ un journeau et demy de terre chaude, lesdites maisons, terres & héritaiges scittués audit village, ses issues et appartenances & despandances de Kermatret en la treffve de Locmaria en Hent, prédite parroisse d'Eslaint tenus et proffiltés soubs ledit sieur de Coatforn à tiltre de domaine congéable par Jan LE CALVEZ.
Et pour cy : 1 d. obolle monnoie & la moityé de dix-sept escuellées de froment.


Item, la seigneurye & dilligence appartenant ausdits seigneur & dame de Quergournadech, avecq la somme de un liard & neuf escuellées de froment ( messure accoutumée desdits seigneurs & dame ) deübes à la seigneurye de Tréanna de cheffrante par chacun dit an, à chacun terme de la Chandeleur rendue audit bourg de Locmaria an Hent, dessus le lieu, tenuë & tènement d'héritages ô ses issues, appartenances & despandances proffiltés autre fois par Allain et Guillaume PHELIPE, scittués au village de Kermatret Uhellanff, consistant en maisons, creiches, aires & courtils, contenant environ un journal de terre.
Item, un parc appellé Parc an Len, contenant un journal de terre chaude & autre journeau de terre froide, ferant devers le midy sur le chemin conduisant dudit village de Kermatret Uhellanff au moullin de Trevidiern & devers soleil couchant sur Len an Flestec~.
Item, un parc appellé Parc en Parcou bras, contenant un journal de terre chaude & autre journal de terre froide, ferant de tous endroits sur terres appartenantes au sieur de Coatforn.
Item autre parc appellé Parc Tréanna, contenant une septiesme partye d'un journal de terre chaude.
Item, une vieille maison, un courtil et un parc appellé Parc audessoubs~ la maison des Phelipes estans scittués aux issues et appartenances du village de Kermatret Ysellanff, contenant un tierce partye d'un journal de terre chaude, ferant de tous endroits sur terres proffiltées par Mathieu PHELIPES.
Item, [folio 27 recto] la part et portion du frostaige dudit village de Kermatret Uhellanff contenant environ une septiesme partye d'un journeau de terre chaude. Lesdits tous héritages cy devant spéciffiés scittués aux issues, despandances & appartenances des villages de Kermatret en ladite treffve de Locmaria an Hent prédite paroisse d'Esliant, tenus & proffiltés autre fois par Allain & Guillaume PHELIPES et à présent par Jan LE JOUR & Marye PHELIPES sa femme.
Et pour cy : i liard, 9 escuellées de froment.


Item, la seigneurie et dilligence appartenant ausdits seigneur et dame de Kergournadech avecq une obolle & neuff escuellées de froment à la manière accoustumée des seigneur et dame deubë de cheffrante par chacun an à ladite seigneuryë de Tréanna à chacun jour de la Chandeleur poïable audit bourg de Locmaria an Hent, dessus les maisons, creiches, pourpris, aire & courtils contenant environ une tierce partye d'un journal de terre chaude.
Item, un parc & pièce de terre appellé Parc en Saoullec Pilat contenant environ un journal de terre chaude.
Item, autre parc appellé Parc Stang Guininen contenant un journeau et demy de terre chaude ferant ledit Parc en Saoulec Pillat, devers soleil levant sur un parc appellé Parc an Thy proffilté par Guillaume PHILLIPPES, devers le midy sur les martroys [la place] dudit village de Kermatret, d'autre endroit sur un frostaige appellé Parc an Kenech [du haut] ; Et ledit Parc Stang Guininen ferant de tous endroits sur terre appartenantes audit sieur de Coatforn, tenus et proffiltés soubs luy par Charles PHELIPPES ; lesdits terres & héritages cy devant enbonnés sittués aux issues, despandances et appartenances dudit village de Kermatret en ladite trefve de Locmaria en Hent prédite paroisse d'Esliant, tenus et proffiltées autre fois par Jan LE CALVEZ & à présent tenus & Proffiltés par les héritiers dudit Calvez. Et pour cy : i obolle, 8 escuellées de froment.


Item, la seigneurie et dilligence appartenant ausdits seigneur et dame de Kergournadech avecq la somme de dix souls monnoye deubs de cheffrante par chacun dict an à la seugneuryë de Tréanna & à chacun dit jour & feste de Nostre Dame de la Chandeleur [folio 27 verso] dessus les terres & héritages cy apprès descibés scitttués au village, ses issues, appartenances & despandances de Keranvéau Ysellanf en ladite paroisse d'Esliant : Sçavoir est, un parc & pièce de terre nommé Parc an Coz Melin [du vieux moulin] contenant environ deux journeaux de terre froide.
Item, un autre parc appellé Parc an Barennou, contenant aussi deux autres journeaux de terre froide.
Item un petit courtil contenant demy journal de terre chaude ; lesdits héritages tenus & profiltés autre fois par Ollivier LE GUIFFANT & à présent tenus & proffiltés par Jan LE GUIFFANT.
Et pour cy : 10 s. monnoye.


En la paroisse de Logomant


Et Premier


La seigneurye et dilligence appartenant ausdits seigneur et dame de Quergournadech avecq une escuellée rase froment, mesure acoustumée des seigneurs et dame, de cheffrante deubë par chacun dit an audit terme de la Chandeleur à la dite seigneurye de Tréanna, païable audit bourg de Locmaria an Hent, dessus les terres et héritages cy-apprès mentionnés. Sçavoir est : un parc et pièce de terre appellé An Parc Coz, contenant environ un journeau de terre chaude, ferant devers soleil levant sur terre à Guillaume GOURLAOUEN, devers le midy sur un parc à Allain LE HENANFF appellé pareillement An Coz Parc, devers soleil couchant sur autre parc nommé Parc Nouez~ appartenant à Yvon LENTIEN, & devers le nort sur un autre parc appellé Parc an Id~. Lesdits parcs cy dessus describés sittués aux issues, despandances et appartenances du village de Lanfilly en ladite parroisse de Logomant [folio 28 recto] tenus et proffiltés autre fois par Yvon CARIOU & Adelice LENTIEN sa femme & à présent tenus et proffiltés par Guillaume LENTIEN.
Et pour cy : i escuellée froment.


Item, la seigneuryë et dilligence appartenant aux seigneur et dame de Kergournadech avecq deux escuellées de froment rases mesure acostumée desdits seigneur & dame, deubs à ladite seigneurie de Tréanna par chacun an à chacun dit jour de la Nostre Dame de la Chandeleur, poïable audit bourgh de Locmaria an Hent de cheffrante dessus un parc & pièce de terre nommé Parc an Coz Donna [Douar ?], scittué aux issues despandances & appartenances dudit village de Lanfilly en ladite parroisse de Logomant contenant environ un journal de terre chaude ferant devers soleil levant sur autre parc nommé Parc Toutanbrouch~ appartenant autre fois à feu Jan GOURLAOUEN, devers le midy & soleil couchant sur terre à Jan LE GUIFFANT & devers le nort sur terres à Guillaume GOURLAOUEN, ledit parc & pièce de terre cy devant enbonnés & describés tenus & proffiltés autre fois par ledit Guillaume GOURLAOUEN tant en son nom que comme garde de Anne GOURLAOUEN & à présent tenus & proffiltés par les héritiers dudit GOURLAOUEN.
Et pour cy : 2 escuellées froment rases, mesure desdits seigneur et dame.


Item, la seigneurye & dilligence appartenant ausdits seigneur et dame de Kergournadech avec la somme de vingt & un sols monnoye & quatre escuellées de froment de cheffrante deubs par chacun an à ladite seigneurye de Tréanna à chacun jour de la Chandeleur audit bourg de Locmaria an Hent, dessus les terres & héritages cy apprès describés : Sçavoir, deux parcs et pieces de terre appellés Parcou Pourpris avecq leur pré y joignant, contenant lesdits parcs trois journeaux de terre froide & soubs lesdits prés non fauchables demy journeau ; ferant devers oriant sur un pré apartenant à la dame du Stang Martin, devers midy sur terres à Guillaume GOURLAOUEN, devers occidant sur terres à Allain LE HENANFF & devers le nort sur le bois & moulin de Kerdavy.
Plus une part & portion d'une pièces de terre froste appellée An Cozdonart~ donnant audit frostaige devers oriant & le midy sur terres appartenant à feu Jan GOURLAOUEN, et devers occidant sur terres à Yvon LE MEUR [folio 28 verso] et Catherine LE GUIFFANT sa femme & devers le nort sur terres audit feu Jan GOURLAOUEN ; lesdites terres et héritages cy devant enbonnés sittués audit village, ses issues, despandances & appartenances de Lanfilly en ladite parroisse de Logomant, tenus & proffiltés autre fois par lesdits Yvon LE MEUR et Catherine LE GUIFFANT sa femme & à présent par Mathieu LE MEUR.
Et pour cy : 21 s. monnoie, 4 escuellées de froment.


Item, la seigneurie dilligence appartenant ausdits seigneur et dame de Quergournadech avecq une escuellée rase de froment deubs à ladite seigneurye de Tréanna de cheffrante par chacun dit an et à chacun jour et feste de Nostre Dame de la Chandeleur audit bourg de Locmaria an Hent dessus un parc & pièce de terre appellé Parc en Obyt scittué au village, ses issues appartenances et despandances de Lanfilly en ladite paroisse de Logomant contenant environ un journeau de terre chaude ; ferant ledit parc devers soleil levant sur le chemin qui conduist dudit village de Lanfilly audit bourg de Logomant, devers le midy sur les pourpris de Yvon CARIOU et Adelice LENTIEN sa femme, devers soleil couchant & le nort respectivement sur terres à Jan LE GUIFFANT. Lesdits parc et pièce de terre cy devant anbonnés tenus et proffiltés cy devant par Allain LE HENANFF & Adelice CORAY sa femme & Louise & Yvon LE MEUR son gendre (sic) & à présent tenus et proffiltés par Mathieu LE MEUR.
Et pour cy : i escuellée rase de froment.


Item, la seigneurye et dilligence appartenant ausdits seigneur et dame de Quergournadech avecq la somme de deux deniers et obolle monnoyes deubs de chaffrante à ladite seigneurye de Tréanna par chacun dict an dit jour & feste de la Chandeleur païables audit Bourg de Locmaria an Hent dessus une petite maison & vieille mazière avecs le courtil estant entre l'occidant & le nort de ladite maison scittuée au village de Languern, ses issues despandances et appartenances en ladite paroisse de Logomant ; tenus et proffiltés d'autre fois à tiltre de domaine congéable soubs nobles gens Pierre Dumur? & Marye de La Lande sa compagne sieur et [folio 29 recto] dame de Kerdavy par Yvon LE MAILLEBOT ; ferant lesdits maisons et courtils d'un endroit sur terres au sieur de Cheffdebois proffilté par Pierre CARRER~, d'autre endroit devers occidant sur terres appartenant au sieur de Kerdavy & d'autre endroit sur un parc proffilté par Paoul LENTIEN audit tiltre de domaine congéable soubs ledit sieur de Cheffdebois.
Et pour cy : 2 d. obolle monnoie.


En la paroisse de Kernevel


Et premier


La seigneurye de ligence appartenant ausdits seigneur et dame de Kergournadech avecq la somme de dix huict deniers monnoie de cheffrante deubs par chacun an à ladite seigneuryë de Tréanna audit jour & feste de Nostre Dame de la Chandeleur païable audit bourg de Locjan, dessus un lieu, tenue et tènement d'héritages o ses issues, appartenances & despandances sittués audit bourg de Locjan en ladite paroisse de Kernevel tenus & proffiltés autre fois par Barbe BOUGEANT veuffve [de] feu Jan JAN & Pierre BOUGEANT son nepveu & à présent tenus & proffiltés par Riou LE GOUESTEL, garde de la mineure de Pierre BOUGEANT.
Et pour cy : 18 d. monnoie.


Item, la seigneurye et dilligence appartenant ausdits seigneur & dame de Quergournadech avecq la somme de deux sols et demy denier monnoie deubs de cheffrante par chacun dit an à ladite seigneuryë de Tréanna à chacun jour et feste de [folio 29 verso] Nostre Dame de la Chandeleur audit bourg de Locjan, dessus les terres & héritages cy apprès anbonnés, sçavoir est les deux tierces partyes d'un parc & pièces de terre nommé Parc an Marcoq? contenant en tout environ un journeil de terre froide ; ferant surle grand chemin du bourg parochial de Kernevel mesnant au villaige Leignou & aussi sur terres à Jan KERRESTOU & terres que tient Raoul GOURMELEN.
Item un parc dit Parc en Menez contenant environ un journeau de terre froide ; ferant sur le grand chemin menant du Manoir de Quistinic à Penprat, d'autre endroit mesnant sur le chemin mesnant dudit bourg de Locjan audit lieu de Penprat.
Item, un pré fauchable contenant demy journeau de terre faucheur ; ferant sur le grand chemin dernièrement spéciffié & sur un parc appellé Penglou.
Item, un parc dit Le Manbigot~ contenant environ un journeil de terre froide ; ferant sur ledit grand chemin menant dudit Kernevel audit village de Leignou & de tous autres endroits sur terres que ont tenues Guillaume DANIELLOU, Jacob PENGLAOU & Guillaume DONNERTZ, scittués aux issues, appartenances du village de Beuzic.
Plus un parc nommé Parc Cariou contenant de terre un journal de terre chaude ; ferant sur terres à Jan JAN & sur le chemin de Locjan à Leignou & sur le grand chemin menant dudit Locjan audit bourg de Kernevel.
Item, la moityé d'un courtil contenant en tout environ deux sillons de terre ; ferant sur ledit chemin de Locjan audit Kernevel & sur terres audit Jan JAN & autres à Louis MORVEZEN avecque un petit pré fauchable contenant environ une cinquiesme partye d'un journeil de faucheur ; ferant sur ledit chemin de Locjan & sur terres audit Jan JAN & terre à Henry LEGOYRE~. Et sont iceux Parc Cariou, courtil & pré scittués ès mettes, despandances & appartenances dudit Locjan. Lesdites terres & héritages cy devant embonnés & speciffiés tenus et proffiltés autre fois par Guenollay LE MARREC tant en son nom que comme tuteur & garde des enffants mineurs de feu Nicollas DONNERTZ & Marye LE LIGOUR veuffve [folio 30 recto] de feu Corentin DONNERTZ tant en son nom que comme garde & tutrice de ses enfants, et à présent tenues et proffiltées par les héritiers dudit DONNERTZ.
Et pour cy : 2 s. et demy monnoie.


Item, la seigneurye et dilligence appartenant ausdits seigneur et dame de Quergournadech, avec la somme de deux souls trois deniers monnoie de cheffrante deubs à chacun dit an, jour et feste de Nostre Dame de la Chandeleur à ladite seigneurye de Tréanna, payable audit Bourg de LocJan dessus les héritages cy apprès déclarés : Sçavoir est, une grande maison couverte d'ardoise avecq son courtil & parc s'entrejoignants ensemble, contenant environ demy journeau de terre chaude ; ferant lesdits maisons et courtil & parc devers le soleil levant sur terres proffiltées par Blanche CAIN, devers le midy sur terres proffiltées par Janne JANBON & surles frostaiges dudit LocJan, & autres terres & héritages. Icelle maison, terres & héritages cy devant spéciffiés tenus & proffiltés cy devant par Clémance JAFFRÉ veuffve de feu Mahé KERRESTOU & son fils & consorts, & à présent tenues et proffiltées par Jan LEGAL le Vieux.
Et pour cy : 2 s. 3 d. obolle monnoie.


Item, la seigneurye et dilligence appartenant ausdits seigneur & dame de Kergournadech, avec la somme de trois sols six deniers monnoie, les deux tiers d'un jambon de proc en contribuant avecs autres onsorts, ine pièce de pain de seigle et une escuellée d'eau, deubs de cheffrante par chacun an à ladite seigneurye de Tréanna, païable audit Bourg de LocJan audit jour et feste de Nostre dame de la Chandeleur dessus un lieu, tenuë & tènement d'héritage ô ses issues, appartenances, scittué au bourg de LocJan e ledite paroisse de Kernevel, tenu & proffilté autre fois par Yves KERNEVEZ et Marguerite ' / ' sa femme & à présent tenu & proffilté par Jan LE HAUDE~.
Et pour cy : 3 s. 6 d. monnoie, les deux tiers d'un jambon de porc, une pièce de pain de seigle, une escuellée d'eau.

[folio 30 verso]

Item, la seigneurye et dilligence appartenant ausdits seigneur et dame de Kergournadech, avecq la somme de trois souls un obolle monnoie & le tiers d'un jambon de lard cuit, une escuellée d'eau & une bribe de pain de seigle deubs de cheffrante par chacun an à ladite seigneurye de Tréanna à chacun jour et feste de la Chandeleur audit Bourgc de LocJan dessus une maison, creiches, pourpris, aires, courtil, un parc appellé Parc an Ker, autre appellé Parc Trevi an guer~ , autre parc appellé Parc an Feunteun contenant environ trois journeaux de terre froide ; ferant devers le midy sur le chemin mesnant dudit village de LocJan à la Fontaine d'icelluy et de tous autres endroits sur terres au sieur de Kergannet, tenu par Corantin PAINGLAON [PENGLAOU ?].
Item, un pré et fenier appellé Fain avecq an Rodou guen contenant environ deux journeaux de terre chaude ; ferant devers soleil couchant sur un ruisseau d'eau appellé pareillement an Rodou guen, devers soleil levant sur terres au sieur de Coatform. ITEM un autre parc appellé An Rodou Guen Gellec contenant environ demy journeau de terre chaude ; ferant à devers le midy sur terres tenues par Jan JAN le Jeune, soubs lesdits seigneur et dame de kergournadech & de tous autres endroicts sur terres tenuës par Nicollas DONNERTZ~.
. Item, la moityé d'un pré fauchable appellé An Foisnec bihan, contenant environ une cinquiesme partye d'un journeau de terre chaude.
Item, deux prés, l'un appellé Prat an Guen~ & l'autre Foinec an Poullou, contenant ledits deux prés environ un journeau de terre.
Lesdits héritages cy devant anbonnés tenus & proffiltés autre fois par Grégoire GOURMELLIN scittué audit bourg, ses issues, despandances et appartenances de LocJan en ladite paroisse de Kernevel, tenu & proffilté à présent par Guillaume GOURMELIN.
Et pour cy : 3 s. obolle monnoye, un tiers d'un jambon de lard cuit, une escuellée d'eau & une bribe de pain de seigle.

[folio 31 recto]

Item, la seigneurye dillgence appartenant ausdits seigneur et dame de Kergournadech avecq la somme de six deniers monnoye deubs de cheffrante par chacun dit an à la seigneurye de Tréanna, audit jour & feste de Nostre Dame de la Chandeleur païable audit bourg de LocJan dessus un parc & pièce de terre appellé Parc an Bohuec~ contenant environ un journeau de terre chaude scittué aux mettes issues, appartenances & despandances dudit village de LocJan en ladite parroisse de Kernevel ; ferant devers le midy sur terres apparteant audit sieur de Coatforn, & d'autre endroit sur terres au sieur de Coatcanton. Ledict parc & pièce de terre cy devant ambonnés tenus et profiltés autre fois par Guillaume GALABRE [GOALABRÉ ?] & Janne LEIDREN [LENDREIN ?] sa femme & à présent tenu & proffilté par Louis BERITTET? dudit Gallable~ [village ?]
Et pour cy : 6 d. monnoye


Item, la seigneurye dilligence avecq six liards de cheffrante l'an païable au terme de la Chandeleur audit Bourgc de LocJan dessus tout le village de Beuzit Donnertz scittué en ladite paroisse de Kernevel cy devant profilté par Guillaume JAN et Nicollas DONNERTZ & à présent par Guillaume DONNERTZ.
Et pour cy : 6 liards.


Item, la seigneurye dilligence avecq trois deniers de cheffrante l'an, dessus un héritage profilté autre fois par Raoul MAREC scittué audit Bourg de LocJan païable audit lieu audit terme de la Chandeleur.
Et pour cy : 3 d.


Item, la seigneurye dilligence dessus les héritages proffiltés autre fois par feu Nicollas LE FUR, scittué au Bourg de LocJan par Yvon DONNERTZ païable audit lieu [folio 31 verso] audit terme de la Chandeleur dix deniers de cheffrante.
Et pour cy : 10 d.


Item, la seigneury dilligence avecq un denier de cheffrante l'an sur terres proffiltées autre fois audit bourgc de LocJan par Yvon DONNERTZ païable audit terme de la Chandeleur.
Et pour cy : 1 d.


Item, la seigneurie et dilligence avecq douze deniers monnoie de cheffrante l'an sur terres proffiltées audit bourg de LocJan autre fois par feu Louis LE GUERNALECH soubs le sieur de Coatforn, païables audit terme de la Chandeleur audit lieu.
Et pour cy : 12 d. monnoie.


Item, la seigneurye dilligence sur terres scittuées audit bourg de LocJan profilté autre fois par Louis MORVEZEN avecq trois souls de cheffrante l'an païables audit lieu audit temre de la Chandelleur.
Et pour cy : 3 s.


Item, la seigneurie et dilligence dessus la montagne appellée La Montagne de LocJan, proffiltée autre fois par Barbe BOUGEANT, Louis GUENHALLEC, JAN FLOCH, Louis MORVEZEN, avecq quatorze souls six deniers monnoie de cheffrante l'an, rendus audit bourg de LocJan audit terme de la Chandeleur.
Et pour cy : 14 s. monnoie (sic)


[f° 032 r]

À cause de laquelle pieze et seigneuryë de
Tréanna, lesdits seigneur et dame de Kergournadech ont & leur appartiennent
tout ferme~ [temps ?] droit de juridiction, hautte, basse & moïenne justice
exercée en l'auditoire du bourg de Rosporden à l'issue de la Court royalle
par sénéchal, baillif, lieutenant, procureur fiscal, greffier,
sergent, création d'officiers, plaids généraux, deslivrance ordinaire
et autres exploits de justice, avecque vante, lods et rachapts,
patibulaires à trois pilliers scittué dans une montagne
nommée la montagne du Crech [Créac'h], près le bourg de Locmaria an
Hent dans la paroisse d'Esliant. Breff, tout droit à seigneur
hault justicier appartenant. Lequel mannoir de Tréanna,
terres, rentes, seigneurye et droits seigneuriaux sont et
appartiennent à ladite dame de Kergournadech par la succession
collatéralle de feu Hault et Puissant Louis de TRÉANNA, vivant
seigneur dudit lieu, son oncle maternel, décédé les trante et deux ou
trante quattre ans derniers [~1590]. À cause de laquelle terre et
seigneurye de Tréanna et Moros, ont lesdits seigneur et dame
de Quergournadech, plusieurs préminences et droits honoriffiques
en plusieurs esglises et chappelles et paroisses cy-dessus nommées,
particulièrement en la paroisse d'Eliant où est scittué ledit
manoir de Tréanna ; la supériorité après le Roy sur tous
autres armoiries & plus haults & éminants lieux
tant en vistres qu'en pierre avecq le droit de lizière & escabeau
et enffeus, enlevés prohibittifs à tous autres ès
chapelles de Locmaria an Hent, Sainte Anne en la paroisse
de Lanriec, ès esglises et chappelles estants en la ville
de Conquarneau, Saint Guenollay, Nostre Dame. Comme aussi
ont une chappelle en l'eglisse de Saint Corentin, cathédrale
de Cornouaille audessus de la sacristie d'icelle & leurs
armes en plusieurs autres vitres tant dans le Coeur [chœur]
d'icelle que de hors et en pierre en bosse aux portes
et entrées principalles d'icelle esglize.

[En marge, probablement de la main même de Maurice de Tinténiac :]
Noa
Hic patibulaires à
trois pilliers situés
dans la montaigne
du Creach près le
bourg Locmaria en Hent
parroisse d'Elliant



[f° 032 v]


Devant nous nottaires royaux jurés et reçus en la cour de Lesneven, ont comparus en
leurs personnes Hault et Puissant Messire François de Kercoant
et Dame Janne de Boitigneau sa compaigne, seigneur et dame
de Quergournadech, Boitigneau, Coatquelfen, Lestang, Gouarlot,
Tréanna, Kersalluden, Kerandraon, Moros et autres. Ladite dame
de sondit seigneur et mary authorizée pour le présent faict
demeurant en leur Chasteau de Quergournadech en la paroisse
de Cleder, lesquels ont affirmé par leur foy et serment tout
ce que dessus estre vray et contenir véritté. Et ont promis
de le continuer et enthériner à l'advenir et pour présenter
le présent adveu à sa Majesté en la Chambre des comptes
de ce païs, lesdits seigneur et dame ont nommé et institué l'un
et chacun des procureurs de la dite Chambre et pour le procureur~
spécial Me [ ... blanc ... ] et chacun, luy donnant tout pouvoir pertinent de ce faire et
retirer tel acte qu'il plaira à nosseigneurs de ladite
Chambre leur décerner et promettent lesdits seigneurs et
dame sur l'obligation & hipothèque de tous leurs biens
avoir agréable ce que par leurdit procureur y sera faict. Et sy
par une advertance (sic) ils auroient obmis ou adjousté quelque
chose au présent minu, préjudiciable à sadite Majesté
ou auxdits seigneur et dame, ils protestent d'y augmenter ou
diminuer s'il est trouvé se debvoir faire. Et pour
ce que lesdits seigneur et dame l'ont ainsi voullu, promis
et jugé tenir, nous nottaires soubs signats les
avons de leur consentement condamnés. Faict
et gré audit Chasteau de Kergournadech, soubs les signes
desdits seigneurs et dame advouants ô les signes de nousdits
nottaires, le sixiesme jour de décembre mil six
[f° 033 r] cents vingt trois après midy. Et le cel [scel] de ladite
Court à ceste mis lesdits jour & an. Ainsy signé
François KERCOANT, Janne BOTIGNEAU, Gillart & David
Noel, notaires royaux et selle [scellé].


Ce Jour en l'audiance ordinaire
de Concq Fouesnant & Rosporden tenuë
et délivrée par Monsieur le séneschal, juge ordinaire audit
siège, présent Monsieur le procureur du Roy, est comparu
Me Allain Prouhet, procureur de Messire François Kercoant,
Chevallier de l'Ordre du Roy et Dame Janne de Botigneau
sa compagne, seigneur et dame de Kergournadech, Tréanna, Gouarlot,
Lestang, Coatquelfen, Moros, Trividiern, Kerliougar etc.
néantmoins escuier Cristophle de Keransec, sieur
dudit lieu leur ageant présent à la sollicitation requérant lequel
parlant par Me Pierre Bourges, advocat, a esté
lecture faicte tant de l'adveu, minu & desnombrement des
terres & héritages, rantes, cheffrantes & autres droicts
advenus à ladite dame de Botigneau par la succession
collatérale de Messire Louis de Tréanna vivant seigneur
dudit lieu de Tréanna, Moros, Trividiern & Kerliougar, décédé sans
hoirs puis les trante six ans, dabté du 6ème décembre mil
sic cents vingt trois, signé François Kerhoeant, Janne
Botigneau & M. Gillard nottaires royal "et David Noël notaire royal", scellé ;
que de l'arrest de nosdits seigneurs de la Chambre portant le renvoy
dudit adveu en ce Siège pour estre leu [lu] publié suivant les
ordonnances, à la dilligence dudit sieur procureur du Roy
pour le tout veu, estre ordonné sur les conclusions
de Monsieur le procureur général comme il appartiendra.
[folio 33 verso] Ledict arrest dabté du vingt et quatriesme janvier dernier
signé Odyon & scellé. Apprès laquelle lecture, mondit sieur
le procureur du roy a requis acte de ladicte lecture publication
tant dudit arrest que dudit minu y mentionné et que coppye
demeurera au greffe pour y avoir recours, déclarant n'avoir
moïens pour blasme & impunir ledit minu, pour le
présant, fors qu'il empesche la juridiction prétenduë sur les
hommes domaigniers, fermiers, collons des héritages
mentionnés audit adveu. Sur quoy, faisant droict,
a esté acte décerné, à valloir & servir comme il appartiendra
tant de la lecture publication desdits arrests & minu
et adveu et desnombrements des terres, seigneuries,
despendants [de la] seigneurye de Tréanna, que de la dite déclaration
dudit sieur procureur du Roy cy dessus & ordonné que ledit
arrest sera [en]registré & que aux faicts dudit Prouhet & audit
nom, coppye dudit adveu & minu demeurera au greffe
pour y avoir recours quand besoign sera. Faict
comme dessus [le] mardy sixiesme de febvrier mil six cens
vingt quattre. Ainsi signé : Tanguy de Botmeur, séneschal,
Guillaume Caillebotte, procureur du Roy & Y. Euzenou~, greffier
& scellé.


Les Gens des Comptes du Roy
nostre Sire, au seneschal, alloué, lieutenant, procureur,
& recepveur dudit seigneur en la Juridiction de Conq Fouesnant
[folio 34 recto] et Rosporden, veu [la] request à nous présentée par
Messire François Kercoant, Chevallier de l'Ordre du Roy, sieur
de Kergournadech & de Tréanna & Dame Janne Botigneau sa
compaigne, tandante à ce que l'adveu, minu et desnombrement
des terres & seigneurye de Tréanna eschue et advenue à ladite
Botigneau par le debces de Louis de Tréanna, vivant escuyer
sieur dudit lieu, amplement confronté par icelluy, soit
reçu, acte lui en soit décerné pou luy servir ainsy que
de raison, comme plus au long ladite requete le contient,
ledict aveu passé par devant Gillart et David Noël notaires
royaux à Lesneven le sixiesme décembre dernier, signé
desdits suppliants et desdits nottaires ; conclusions du procureur
général du Roy. Et tout considéré, Nous vous
avons renvoyé et renvoïons pour estre lue et publié
suivant les ordonnances aux jours ordinaires et pleds
généraulx de ladite Juridiction et ce à la dilligence du
substitud du Procureur général du Roy en icelle & par
lesdits Kercoant & femme raporté dans six mois avecq
moïens d'impunissement si au leurs? sont ou déclaration
dudit substitud de ne n'en avoir surprise de saisie, pour
le tout veu & ledit procureur général ouy estre ordonné
ce qu'il appartiendra, & si aulcune saisie avoit esté
aposée sur ladite terre de Tréanna faulte dudit adveu
Nous l'avons levée et ostée en payant les frais de
justice & ont lesdit Kercoant & femme eslu domicille
en la Chambre des compte. À Nantes le
vingt quatriesme jour de janvier mil six cens
vingt quatre. Ainsi signé Le Breton, & scellé.


[Ci-dessous, une autre écriture, peut-être Faure, le greffier en 1670 ?]

Les coppie dudit adveu, arrest de la Chambre
et acte de lecture et publication d'iceux
cy dessus ont esté par Nous Regnault
[folio 34 verso] Le Baron, sieur de Kerléau, conseiller du Roy
et son lyeutenant en ladite Cour royale
de Concq, Fouesnant et Rosporden
collationné aux originaulx à nous
aparus par Me Jan Prouhet, procureur
postullant au siège présidial de
Kempertin quy en est saisy comme gardien
des registres de deffuct Me Yves
de Renou, vivant audit temps, greffier
de la Jurisdiction de Concq, vers lequel
sont lesdites coppie et transompt par nous
faicts et déclarée à Me Thépault
Guéguen, procureur en ladite jurisdiction,
stipullant et faisant pour Messire
Maurice de Tintinyac [Tinténiac], seigneur dudit
lieu et autres lyeux et à présant
propriettaire de ladite terre et seigneurie
de Tréanna pour luy valloir et servir
où et ainsi qu'il apartiendra. Faict
à Quimpertin ce dixiesme jour d'apvril
mil six cents cinquante et sept.
Signé : Reg Renault Le Baron, lieutenant,
Prouhet et T. Guéguen.
Interligne : Notaire roïal et david Noël approuvés.



Le vingt et huictiemse aoust
mil six cents soixante et dix après
midy a comparu au tablier du
[folio 35 recto] greffe de la garde des sacs
de la Cour Me Claude Cassard, procureur
de Louis Pezron, sénéchal de la Jurisdiction
de Concq Fouesnant et Rosporden demandeur
en assignation du vingt et septiesme
aoust présante année, signiffiée par Tessart~
huissier à Me Robert Frogerais, procureur
de Messire Maurice de Tinténiac, sieur de
Tréanna et à moy avecq assignation à deux
heures de l'après midy à comparoir en
ce lieu. Et sur ce que ledit Frogerais n'a
comparu ny procureur substitut? après avoir
attendu l'heure de trois heures sonnée
à l'horloge de cette ville, ledit Cassard
a recquis qu'il soict tiré l'horiginal
de la présante ..?..
main après arrest rendu au raport
de Monsieur salliou, conseiller en ..?..
pour sur le deffault et non comparution
dudit Frogerais estre collationné la présante
avecq ledit original. Ce que nous avons
présentement faict et l'aïant trouvé
conforme audit original délivré par transompt
comme se voit cy dessus, j'ay remis
l'original dans le sac dudit Frogerais
et livré le présant audit Cassard pour
valloir et servir où estre debvra avecq
l'original de l'assignation ; soubs mon
seigne et le sien. Lesdits jour et an que
devant.

[signatures de :]
Cassard
Faure, greffier