Réformation du Domaine de 1641

De Milamzer
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Almanach
Almanach

Calendrier : Grégorien

1001      1101      1201      1301      1401      1501      1601      1701      1801      1901      2001      2101
-|---------|---------|---------|---------|---------|---------|--------|---------|---------|---------|---------|


Contexte :

Le 20 février 1641, la Chambre des comptes de Bretagne avait désigné Jan de Sainct Pern, seigneur du Lattay et l'un de ses conseillers, comme commissaire pour réaliser une réformation (inspection) du Domaine du Roy dans toute la sénéchaussée de Concq, Fouesnant et Rosporden.

Lorsque sa mission sera achevée sur le terrain, il rédigera un procès-verbal de ses constatations et jugements.
Il aura besoin pour cela d'un gros registre de 339 feuillets !
Ce document a été conservé avec les archives de la Chambre des comptes de Bretagne à Nantes ( FRAD044 B 1237 ).

Il confectionnera ensuite une Table des chapitres et procaix verbaux qu'il placera en tête du registre


Ce 10 octobre 1641 Audience concernant les domaines congéables.


  [ Chapitre précédent ]
Source : FRAD044 B 1237 [i]
Registre papier, 339 feuillets



[folio 314, recto]

Nous dits commissaires, conformément à [ce] que nous avons cy-devant arresté sur le faict des convenans, le procureur du Roy auroit fait rolle d'une partye de ceux quy sont purement de cette nature et fait bannir aux parroisses où ils sont situés avecque assignation devant nous en l'audictoire de cette chastelenie au quatriesme octobre et au dixiesme dudit mois pour en estre faict baillée a mesme tiltre aux plus offrants et derniers enchérisseurs à esteinte de chandelle.

À laquelle première assignation s'estant rencontré des enchérisseurs nous avons ordonné qu'ils seroint rebanys le dimanche septiesme pour en faire l'adjudication audit jour dixiesme.

Auquel jour de l'ordonnance de Messieurs les Commissaires pour la commutation des domaynes congéables en féages, fut en cette ville donné assignation auxdits convenenciers [de] comparoistre devant Mes dits sieurs commissaires en l'auditoire d'icelle, au mardy quinziesme de ce mois pour faire déclarations des maisons, terres et héritages qu'ils tiennent de sa Majesté audit tiltre de convenant pour estre devant eux passé contracts de commutation dudit tiltre de convenant en celuy de féage, soit avecq les debtenteurs desdites terres ou autres qui plus voudroient payer de deniers d'entrée au profilt de sadite Majesté et contynuer l'ancienne rente ; et faulte auxdits pocesseurs desdits convenants de faire les susdictes desclarations, ils les déclarent deschus de la prétantion d'aucun droits réparatoires.

Et le temps de nostredite assignation dudit jour dixiesme nous estants transportés [ folio 314, verso ] en l'auditoire dudit lieu, le procureur du Roy nous auroit recquis [d'] ordonner que les enchères qui furent reçues [en] la dernière audience, atandu que l'adjudication est remise à ce jour, soient déclarées nulles, estante apparu que les particuliers pocédants les convenans à moindre prix de rante contribueront plus librement à payer finnances pour ladicte commutation.

À quoy faisants droit, NOUS auryons ordonné que les enchères du quatriesme demeureroint nulles et qu'il ne seroit ce jour procédé à l'adjudication desdits convenants.

Et auryons peu [pu] sans lesdites commutations des domaines congéables en féage augmenter le revenu de la Sa Majesté de trois mille livres de rente.

D'aultant que nous avons esté infformés que plusieurs gentilshommes du païs, prennent de grosses rantes sur les terres despendantes desdits dommaynes congéables et s'en sont randus propriettaires quoy qu'ils ne pouvoint y avoir aucun droict que par pure uzurpation veu que quand bien [même] ils auroint estés quelques fois pocesseurs desdits domaines congéables ils auroint transporté leurs droicts aux paysants qui ne consistoient qu'aux édiffices.

Et ainsin auryons peu faire deffance ausdits gentilshommes et aultres qui prenoint rantes sur les domaines congéables du Roy de s'en desporter et ordonner que les payzans payioit à la recepte du roy, oultre les rantes ordinaires, les rantes que lesdits gentilshommes et autres exigeoint sur eux.


Et ce faisant nous auryons contynué enrollement d'iceux ainsin que s'ensuilt :


[ folio 315, recto ]

Et premier

Menez Dioulan
321


Une montaigne nommée Menez Dioulan de nouvelle baillée par les refformateurs du domaine de l'an mil cinq cens trente et neuff [1540 n.s.], partye an Prat Dioulan, aultre partye en Ros an Louarn, comprins les frostages joignants le village de Quenechervé contenant en tout le nombre de quatre-vingt-onze journaux et demy, tous chemins rabattus ; joignants lesdits frostages d'un endroit sur le grand chemin qui conduit de Rospreden à Kempertin, d'autre endroit sur terres du village de Runanlan, d'autre endroict sur terres du village de Quillilué et d'autre sur le chemin qui conduit dudit village à cellui de Keranmoel, d'autre sur terres du village de Quenechervé, baillés aux ? cy-après :

Scavoir Dioulan


La portion de ladite montagne contenant quinze journeaux et demi au devant du mannoir de Dyoullan, le chemin entre deux Me [Kerberenès] pour quarante [ folio 315, verso ] et six sols par journaux et six deniers monnoie, à raison de trois sols par journaux est à présent pocédé par noble homme Guillaume CAILLEBOTTE, Pierre LE GAL et Hervé LE GAL, Allain LE PETILLON et Charles LESNON, lesquels n'ayant faict adveu de ladite taillée nous les avons
sy enrollés xlvi sols vi deniers [46 s. 6 d.]

Quillilué
322


Autre portion qui fut deslaissée à Alain TREFFLES et Yvon LE BOUDOU et consorts du costé dudit village, contenant vingt et cincq journaux, à mesme raison de trois sols [par journau] faisant soixante et quinze sols, est à présent pocédée par Pierre LE GAL, Marguerite CUZER, François LE GAL, Hierosme LE BRANQUEC et Nicollas JOURDREN, que [nous] avons enrollés pour ladite somme.
Et pour ce ... lxxv sols monnoie [75 s.

Knechervé [Quenechervé]
323


Aultre portion qui fut deslaissée à [Jehan] Quenechervé dit Kerya, Allain Le Dereat, Raoul Quenechervé, Guillaume Le Rest, Yvon [ folio 316, recto] COZDEN, contenant vingt et huit journaux à raison de trois sols par journal, est à présent pocédé par Alain PETILLON, Jan LE GOC, Hervé LE GAL, ainsin qu'ils nous ont déclaré à tiltre de taillé ; et d'aultant qu'ils n'ont advoué que quatre livres monnoie et qu'ils n'ont acquitté que ladicte somme par le passé nous les auryons condemnés d'estre sy enrollés de quatre Livres quatre sols.
Et pour ce : ... iiii # iiii sols

Runalan
324


Aultre portion de ladicte montaigne contenant traize journaux du costé dudit village de Runanlan qui fut delaissé à Jan Cos? pour lui et consorts à trente et neuff sols monnoie, est à présent pocédé par Charlotte FURYC, Jan LE MANCHEC et consorts que nous avons condemnpnés d'estre icy enrollés.
Et pour ce ... xxxix sols [39 s.]


Menez Men Glas
325


Ladicte montaigne sittuée sur le Grand chemin qui conduit de Rospreden à Quimper Corantin, d'aultre [ folio 316, verso ] endroit sur une montaigne nommée Menez Pencaront Floch un ruisseau entre deux, et une vieille chaussée [f 516~ 47.969116 , -3.869628], d'aultre endroit sur terres et appartenances de Quenechervé, et d'aultre sur le Parc Kerdiouset. [La]quelle montaigne contient neuff journaux sans comprendre le grand chemin qui conduit de Quenechervé à Quimper-tin la traversant, quy fut délaissé à Mahé Phelippes pour cincq sols un denier obolle pa chacun journeau faisants la somme de quarante-six sols un denyer obolle ; à présent pocédés par Allain LE PETILLON, LE GOC, Hervé LE GAL et Jan LEZNON, lesquels ont advoué tenir ledite montaigne à tiltre de taillé et convenant pour ladite rante.
Et pour ce . . . xlvi sols i denier obolle monnoye


Menez Pen Caront Floch
326


Ladite montaigne, joignante d'un endroit à la précédente, séparée seulement d'un ruisseau, d'aultre endroit sur le village de Quenechervé , d'aultre sur le frostage [ folio 317 recto ] et yssues du village de Bullien fors qu'il y a un ruisseau entre les deux, et d'aultre endroit sur un parc nommé Parc Robran et sur autre appelé Lardouan, contenant ladite montaigne dix sept journeaux de terre quy fut deslaissée aux hommes et subjects du Roy du village de Bullyen pour cincq sols le journal revenant pour le tout d'icelle à quatre livres cincq sols, est à présent pocédé par Jan Le Cavallat, Guillaume Cozden, Jan Le Maeur? Yvon Lagadec, Allain Pétillon, Le Goc, Hervé Le Gal habitants desdits villages qui ont recognu tenir ladite montaigne audit tiltre et les avons cy enrollés de ladite taillée.
Et pour ce . . . iiii # v sols monnoye


Goulivers
327


Les frostages près ledit village joignant d'un endroit sur le chemin de Concq à Coray, d'aultre sur les terres de Ty Map Ryou, d'autre part sur le chemin du village de Keredern au village de Goulivers, contenant vingt journeaux qui furent deslaissés à trois sols quatre denyers [folio 317, verso] monnye de taillé par journeaux à Allain Lordenner, Allain Yezecquel, Henry et Bertrand Mouesan, Jan et autre Jan Deryen, pour la somme de soixante six sols houict denyers, est à présent profiltée et pocédés par damoiselle Anne de La Chappelle séparée de biens de Me Samuel Billette son mary quy a recognu ladite taillé.
Et pour ce . . . lxvi sols viii deniers


Roscoz
328


Ladicte montaigne contenante vingt neuf journeaux de terre sittuée entre le village de Couetqueledan et le manoir de Quenechgueguen d'aultre boult, et d'aultre endroits ès terres dudit village de Couetqueledan et de Penanlen, quy fut laissé à Allain LE PICART, dom Jan PICART, Allain Kerdeast et Guezennec Brunou et consorts pour saize deniers chacun journal faisant la somme de trente et neuff sols houict deniers de taillé, est à présent pocédé par Yvon [folio 318, recto] LE GUIFFANT, faisant tant pour luy que pour Rolland COSTYOU, Jan LE GUIFFANT, Guillaume LE GUIBAN, Mahé LE REST et Hervé LE GUIFFANT, Allain COSTYOU, Allain GUILLOU, Jan QUENECHERVE, Charles CORNIC et Yvon OLLIVIER ainsi qu'ils ont recognu et promis contynuer ladite taille.
Et pour ce . . . xxxix sols et viii monnoie


Parc Couet Elyant
329


Un parc joignant ledit Bois près Ty Map Jaouen qui fut deslaissé à Me Mahé Phelippes pour un sol le journal de taille et convenant, contenant deux journeaux est à présent à [ non renseigné ] quy a promis contynuer ladite rante.
Et pour ce . . . ii sols monnoye.


Parc Toulbrohyet
330


Ledict parc joignant ledit Bois qui fut deslaissé à Raoul Le Hader pour dix sols est à présent à Henry Gourmellen [folio 318, verso] qui dit tenir ledit parc à féage ; et sur ce qu'il n'en a apparu, avons ordonné qu'il seroit icy enrollé suivant les entiens tiltres du Roy.
Et pour ce . . . x sols monnoye


Boullouan
(pas de numéro)


Ledict village et ses maisons, courtils, pourprys et parcs, donnant sur le chemyn qui va de Rospreden à Coray qui fut deslaissé à jan Buffédou et Jacques Lupin à tiltre de taillé et convenant pour quarante sols monnoye est à présent à Me Raoul Tannyou ; lequel nous a apparu un contract de féage pour unze journeaux audit village comprins le Parc Boullouan cy-devant rapporté follio, aux fins de quoy l'avons renvoyé aux tiltres des féages. Et pour ce . . . Néant

Parc er Groas
331


Trois parcs estants autrefois en deux du temps de l'entienne refforme ferants vers oryant sur [folio 319, recto] sur le Grand estancgc de Rospreden, vers occidant conduisant du lieu de Rospreden à Corré qui furent deslaissés à Guillaume Le Reguart~ pour douze sols six deniers de taillé et convenant, sont à présent pocédés par Anthoine Tressenec et Françoise Guyot sa femme, lesquels disant les tenir à féage et sur ce qu'ils ne nous ont rien apparu nous avons ordonné qu'ils seroient enrollés en ce tiltre suivant et conformément aux tiltres du Roy.
Et pour ce . . . xii sols vi deniers monnoye


Knechgueguen [Quénéac'h Guéguen]
pas de numéro


La terre qui fut deslaissée à Mahé Phelippes au village de Quenechgueguen, comme procureur de la Dame de la Porteneuffve [Porte Neuve] pour dix sols de taille ; est à présent pocédée par Jan et Hervé Guiffant, Guillaume Le Guyban, Mahé Le Rest et Jan Le Gouaper, lesquels nous ayants apparu un contract de féage de six journeaux et demy audit lyeu [folio 319, verso] lyeu, portant la mesme rante, NOUS avons ordonné qu'ils seroint enrollés au tiltre des féages.
Cy ... Néant


Parc Pont Boullouan
332


Un parc et piecze de terre contenant environ un journeau et demy, estant au boult dudit Pont sur le Grand Chemin de Rospreden à Corré, joignant d'un costé sur le Petit Estang de Rospreden, délaissé à Guillaume Le Louarn pour traize sols six deniers, à présent à Michel Le Bihan qui a promis contynuer ladite taille.
Et pour ce . . . xiii sols vi deniers


Quillilué
333


Le lieu et tennement audit village qui fut deslaissé à Yvon Sallou sieur de Toulgouet pour vingt sols de taillé, est à présent pocédé par Pierre Le Gal quy dit le tenir en fieff [folio 320, recto] du Roy et ne nous ayant apparu, NOUS avons ordonné qu'il demeureroit enrollé dans ce chappitre conformément aux tiltres du roy pour contynuer ladite taille.
Et pour ce . . . xx sols monnoye

Deux parcs joignans le conpont? cy devant au Pont Boullouan, le premier fut deslaissé à Me Charles Corffmao pour houict sols six deniers de taillé, le second quy fut deslaissés à Jan Le Barillec pour neuff sols six deniers de taillé, lesdits parc sont à présent à Katherine Le Donff, laquelle les nomme¨Parcs ar Poulfangc, et nous a apparu un féage de deux journeaux audit lieu portant les mesmes rantes suivant quoy l'avons renvoyée au tiltre des féages?
Cy . . . néant


Parc an Braier
pas de numéro


Ledit parc joignant le lieu froste des Justices patibullaires dudict [folio 320, verso] Rospreden, contenant environ douze journeaux de terre qui fut deslaissé à Allain Floch pour cincq sols est à présent à Katherine Le Donf, laquelle nous a apparu contract de féage dudit parc pour ladite rante aux fins de quoy l'avons renvoyée au tiltre des féages ; et d'aultant qu'elle n'advouoit ladicte rante, et ne cognoissoit la debvoir que despuis son contract recouvert [découvert ?] nous l'avons cy enrollée pour ... Néant.


Lost an Feunten Coz
334


Ledict parc contenant deux journeaux, ferant d'un endroict sur le chemin de Rospreden à Runanlan, d'aultre endroict sur un petit ruisseau qui descend d'une fontaine appelée Feunteun Coz à une autre appellé Roudou an Ezen qui fut deslaissé [folio 321, recto] à Yvon Le Gouaper pour sept sols deux deniers de taillé, est à présent à Chalotte Furyc et Katherine Le Donff veuve de Ambroix Guertin, lesquelles ont avoué ladite taillé.
Et pour ce . . . vii sols ii deniers monnoye


Le Roudou
335


Un autre parc joignant le précédant, d'aultre endroit sur ledit chemin, d'aultre sur un gué appellé Roudou an Ezen contenant un journal et demi quy fut deslaissé à Ernault Le Gouaper pour dix sols de taillé, à présent à ladicte Katherine Le Donf et par elle apellé Parc an Roudou, laquelle taillé nous l'avons condempnée contynuer.
Et pour ce . . . x sols monnoye


Parc an Feunten Coz
336


Joignant le ruisseau qui dessant de ladicte fontaine audit gué contenant trois journeaux et demy de terre quy assosya Me Louis de Kerbleizec en [folio 320, verso] unne moittyé pour quatre sols est à présent à ladicte Katherine Le Donff suivant ce qu'elle la advoué de nouveau le nommant à présent Parc Lost an Feunten et l'avons cy enrollée pour ladicte taillé.
Et pour ce . . . xiiii sols monnoye


Parc an Poulglas
337, dans l'ancien 392


Ledict parc contenant trois journeaux tant en préryes que terre chaulde aboutissant sur le petit Estang de Rospreden, d'aultre endroict sur le chemin dudict Rospreden à Quimper-tin, d'aultre sur le parc an Couet, qui fut deslaissé à Michel Phelippes~ est à présent à honorable homme Me Raoul Tannyou.
[ En marge : ]  12 sols monnoie
[la page, incomplète, s'arrête ainsi]

[ folio 322, recto ]

Menez Kerbily [Kervily]
338


Ladicte montaigne autrement apellée Mené an Ty nevez joignant d'un endroit sur le Grand chemin du bourg d'Elyant à Locmarya, d'aultre sur un village appellé Ty an Seigneur, d'aultre endroit [sur un chemin] menant dudit Bourgc au village de Keruzon [Kerhuon], d'aultre endroit sur terres de Kerbilly. Icelle montaigne contenante tous chemins rabattus neuff journeaux qui fut laissée à Mahé Le Roy pour traize sols six deniers de taille est à présent à Christofle et Allain Le Reste et Pierre Guillerm quy advouoient ladite rante disant estre feodalle mais pour ce qu'ils n'en ont apparu nous les avons cy enrollés.
Et pour ce . . . xiii sols vi deniers


Quililué et Bouloüan
339


Un frostage estant entre le village de Quillilué et de Boullouan joignant d'un endroict sur le Grand Chemin de Rospreden, d'aultre sur les yssues dudict village, le chemin qui mesne dudict Rospreden à Corré entre deux, ledict frostage contenant quatre journeaux deslaissés à Clémens Le Berre pour [folio 322, verso] pour douze sols de taillé, est à présent proffilté par les habittans de Quillilué, Pierre Le Gal, Marguerite Cuzel~, François Le Gal, Hierosme Le Bronnec [Le Branquec ?], Nicollas Jourdren, lesquels et consorts nous avons condempnés contynuer ladicte taillé.
Et pour ce . . . xii sols monnoye


Thoroz Kerdiouzet [Tarros ? ~ Kerisolé]
340


Ladicte pièce de terre ès appartenances du village de Bullien joignant d'un endroict sur un frostage nommé Menez an Caront Floch, d'aultre sur un ruisseau qui dévalle de Quenechervé au Pontmain, d'aultre sur un parc appellé Kerdiouzet, d'aultre endroit sur le Grand chemin dudict village de Bullyen à celluy quy mesne dudit Rospreden à Kemper-tin contenant ladite pièce de terre sept journeaux quy fut deslaissé à Clémens Le Meur et consorts pour houict sols neuff deniers de taillé [folio 323, recto] et est à présent pocédée par Jan Le Meur, Jan Le cavallat, Guillaume Cozden et Yvon Le Lagadec quy ont recognu ladicte rante.
Et pour ce . . . viii sols ix deniers monnoye


Menez Penguern
341


Ladicte montaigne, ferant d'un endroit sur terres closes du mannoir de Lain [Leignoc'h], d'aultres endroits sur terres et clostures des villages de Keranbellec, Keraudren, Larlan et Gouezabat, et d'aultres endroits sur terres et clostures des villages de Mabrey [Malvray], Kervelon, Penanguern [Penvern] er Kerfrescq [Cosquer Fresq], ladite montaigne contenant quatre vingt journeaux de terre, tous chemins rabattus, et les yssues compettantes joignant ledit village qui fut laissé à Yvon Conan pour quarante sols de taille ; à présent à aultre Yvon Conan quy a recognu lesdites tailles et promis la contynuer.
Et pour ce . . . xl sols monnoye




[folio 323, verso]

342



Chapitre du nombre de journeaux de terres et maisons quy ont estés afféagés par Jacques Vyart, Jan Dalleso et René du Cambout, commissaires pour la commutation des domaines congéables en féage en l'an mil cincq cents cincquante et six, et despuis aux années mil cincq cents soixante et unze et douze par Guillaume de Kerlarec, baillif de Quimper Corantin commis auxdites années pour ladicte commutation suivant et aux fins des contracts qui nous ont été apparus par les particuliers cy-après.

Et premier
Pour la paroiesse de Scaezre
Au terme d'aougst


Loquenolay

343


Le lieu et tennement que Yvon Auffret et Allain Carrer proffiltoint entiennement pour trante et cincq sols monnoie, Jan Beaumur et Yvon Coroller pocésseurs de présent, nous ont aparu un contract de féage pour trois journeaux pour mesme rante ; au moyen de quoy avons icy enrolés lesdits Beaumur et Coroler pour la continuation de Xxxv sols monnoie.
[ folio 324, recto ]

Loquenolay
344


Le lieu et tennement que tenoit Henry Guymarch audit village, despuis repris par luy, Yvon Auffret et Thiephaine Lesteufer pour quinze sols, René Aufret faisant tant pour luy que consorts nous a aparu un contract de féage pour deux journeaux trois quarts pour mesme somme de rante ; au moyen de quoy l'avons sy [ici] enrollé.
Cy : Xv sols monnoie

Leingoez
345


Le lieu et tennement que prirent des Refformateurs de l'an mil cincq cens trente et neuff audit village, Martin et Jan carrer pour trente sols, Corantin Le Gourlay et Guymarch Le Coroller nous ont aparu féage de concq journaux pour la mesme rante ; et les avons sy enrollés : Xxxx sols monnoie.

Kersalaun
346


Le lieu et tennement sur lequel Henry et Yvon Guymarch getterent [enchérirent] vingt et cincq / sols est à présent a Henry Carrer quy nous a aparu féage de six journaux audit village pour la mesme rante et l'avons sy enrollé.
cy : Xxv sols monnoie

Kerguegant
347


Le lieu et tennement que prirent Guymarch et Jane Le Gloanec ! pour trante sols des entiens [anciens] Refformateurs, Yvon Rostrenan, Nicollas Sallaun, Henry Ailiou nous ont aparu un contract de féage pour sept journaux audit lieu pour ladicte rante de laquelle ils demeureront enrollés.
Et pour ce : Xxxx sols monnoie

Ty an Fail
348


Le lieu et tennement à Yvon Auffret, Yvon Carrer et leurs consorts qui leur fut baillé pour vingt sols, Yvon Deryen et Yvon Le Coroller, nous ont apparu un féage de sept journeaux et demy pour ladite rante ; de quoy les avons enrollé.
Cy : Xx sols monnoie





[ folio 325, recto ]

Féages de la paroiesse
d'Elyant
Au terme de Sainct
Gilles


Et Premier



Kerimelein
349


Ledict village qui fut baillé à Jan Le Bihan et Guillaume Perennec pour vingt sols, Jan Le Roy à présent pocesseur nous a aparu un contract de féage sans expression du nombre des journeaux ; au moyen de quoy avons ordonné qu'il seroit enrollé de la mesme rante.
Et pour ce : Xx sols monnoie


Kerglogou
350


Ledict village quy fut délaissé à Janne Le Quiniec [Guenner !] et ollivier Begosse pour vingt sols, est à présent poçédé par Yvoré [Yvorée] Le Forsan ; laquelle nous a aparu un contrat de féage pour trois journeaux audit village pour ladite rante ; de laquelle elle demeure enrollée.
Cy : Xx sols monnoie

[ folio 325, verso ]

Botdaniel
351


Le lieu et tennement que tenoit Yvon Laenec audit village pour cincq sols, noble homme Eustache de La Chappelle à présent poçesseur nous apparu un contract de féage de douze journeaux pour la mesme rante ; de quoy l'avons enrollé.
Note : Pas de récapitulatif...

Keredern
352


Ledict village, scavoir les lieux qui furent deslaissés à Allain Le Coz, Allain Laouenan, françois Moel, Glazren Le Guiffant, Guillaume et autre Guillaume Le Roy pour soixante sols sont à présent avoués par Pierre Le Gal [Le Gall], Guillaume Conan et femme, Pierre et Katherine Le Roy, quy nous ont apparu un contract de féage pour ledit village à la charge desdits soixante sols dont les avons enrollés.
Note : Pas de récapitulatif...

Kerscao
353


Les lieux et tennements quy furent délaissés à Guenolay Richart et Yvon Kernévez pour quatre Livres, sont à présent advoués par le siur de Kergroadès, Guenollay Le Roux, Alain Le Guet, Marye et Adeliçe Le / et Adelice (sic) Le Quernevel [Kernevez ?] qui nous ont aparu un contract de féage de douze journeaux audict village pour ladite rante aux fins de quoy les avons sy enrollés.
Et pour ce : iiii #


Kernechervé
354


Pour ledit village, Allain Petillon, Jan Le Goc, Jan Leznon et Hervé Le Gal nous ont apparu trois contracts de féage : l'un de sept journaux et quart, le second de trois journeaux et demy, le tiers [troisième] de dix journeaux et demy, le tout pour houict Livres de rante ; aux fins de quoy les avons d'icelle somme enrollés.
Cy : Viii #

Keranguain
355


Le lieu et tennement qui fut laissé à Clémens Le Lorec, Guezennec et autre Guezennec Connan pour soixante et houict sols, est à présent advoué par escuyer François Sallou sieur de Toulgouet, Guillaume Daniel, Louis Le Lorec et Guezennec Conan quy nous ont aparu un contract de féage d'unze journeaux et demi pour ladite rante audit tiltre ; au moyen de quoy l'avons si enrollés : Lxviii sols monnoie

[ folio 326, verso ]

Couetqueledan
356


Le lieu et tennement qui fut deslaissé à dom Jan Guillou, Allain Kerdeast, Yvon Martin, Yvon Connan, Glazren Le Bris, Mahé Petitbon pour cent dix sols, est à présent poçédé par Allain Guillou, Jan Kernechervé, Charles Cornic et Yvon Ollivier : lesquels nous ont aparu un contract de féage de neuff journeaux audit village portant ladicte rante ; de laquelle l'avons sy enrollé.
Cy : Cx sols monnoie

Keranbellec
357


Ledict village que tenoit Yvon Le Ligiour et ses consors à tiltre de taillé fut prys entièrement par René Le Garec à six Livres ; Michel Phelippes comme dernier gettant [enchérissant] ledit village luy demeura pour sept Livres saize sols. Jan Penanguer faisant tant pour luy que pour ses consors nous a aparu contract de féage pour houict journeaux et demy audit village à la charge de quatre Livres douze sols six deniers de rante ; pour quoy nous avons ordonné qu'il seroit pour ledit nombre de terre et rante enrollé en ce Tiltre ; et pour le reste de ladicte somme de sept Livres saize sols quy est soixante trois sols / six deniers nous l'avons condempné d'estre enrollé ensemble ses consorts pour ladicte somme de soixante et troys sols six denyers au Tiltre des taillés et convenats ; et icy de ladicte somme de quattre Livres douze sols six denyers.
Cy : iiii # Xii sols et Vi deniers monnoie

Penanlen
358


Le Lieu et tennement quy fut deslaissé à Allain Le Picart et Guezennec Le Brunnou pour quarante et cincq sols est à présent poçédé par Yvon Le Guiffant et consors quy nous ont apparu un contract de féage de traize journeaux audit village pour la mesme rante de laquelle les avons enrollés icy.
[Cy : ] Xlv sols monnoie

Kermerien et Runbriant
359


Le lieu et tennement qui fut délaissé à Charles et Yvon Le Bley pour quarante sols audit Kermeryen et le lieu de Runbriant pour trante sols, est à présent poçédé par Charles Floch et Guillaume Moullac ; lesquels nous ont aparu un contract de féage pour traize journeaux ausdits villages pour la mesme rante au moyen de quoy les avons cy enrollés : Xxx sols monnoie

[ folio 327, verso ]

Sainct Yvy
360


Le lieu et tennement qui fut deslaissé à Yvon Deryen pour quarante sols est à présent à Charles Le rest ; lequel nous a apparu un contract de féage pour six journeaux audit lyeu portant la mesme rante, nous l'avons sy [ici] enrollé : Xl sols monnoie

Kerancaillarec
361


Le lieu et tennement quy fut deslaissé à Guillaume Moullac, Robert et Charles Moulin, Jan Le Gac et Guillaume Le Maou pour quarante et cincq sols et à présent pocédés par Yvon Flatrès, Jan Madou, Yvon Moullac, Allain Piriou, Yzabel Moullac et les mineurs de Rolland Credou ; lesquels nous ont apparu un contract de féage pour dix journeaux audit village portant la mesme rante ; de laquelle les avons enrollés.
Cy : Xlv sols monnoie

Corbudou
362


Le lieu et tennement qui fut délaissé à Jan Guillou, Jan Madou et nombre d'autres audit village pour quinze / Lyvres sont à présent poçédés par Jan Dagorn, Jan Le Brunnou, jan Kervehant et Nicollas Jourdren qui nous ont apparu contract de féage de trante et quattre journeaux audit lieu pour ladicte rante ; de laquelle les avons enrollés.
Cy : Xv # monnoie

Keranpelleter
363


Le lieu et tennement qui fut délaissé à Jan, Yvon et Marye Le Laouenan pour quarante et cincq sols, est à présent pocédé par noble homme Me Pierre Billette. Lequel nous a aparu un féage de houict journeaux et demy pour la mesme rante de laquelle l'avons sy [ici] enrollés.
[Cy : ] Xlv sols monnoie

Pencoet Elyant
364


Le lieu et tennement qui fut délaissé à Yvon et Raoul Le Hader pour soixante et cincq sols est à présent poçédé par Jan, Yvon, Raoul et Henry Le Gourmellen et consorts ; lesquels nous ont apparu un contract de féage de six journeaux audict lyeu pour ladicte rante ; de laquelle l'avons enrollé icy.
[Cy :] Lxv sols monnoie

[ folio 328, verso ]

Kerdannetz et Kerlouarn
à présent dict Kerdaines
365


Le lieu et tennement qui fut délaissé à Allain et Laurans Guscuff, Guezennec Le Cavallat et Yvon Le Lagadec pour quarante sols à la charge de faire résidence audict lyeu, est à présent poçédé par Jan Le Lagadec, Alain Morvezen, Jan et Charles Floch quy nous ont aparu contract de féage de sept journeaux audit lyeu pour la mesme somme ; de laquelle les avons enrollés.
Cy : Xl sols monnoie

Couetconstance
366


Le lieu et manoir qui fut délaissé à Jan Gourmellen et consorts pour quarante et cincq sols, est à présent pocédé par Louis Gourmellen qui nous a apparu contract de féage audict lyeu pour quatre journeaux et demy et à mesme rante de laquelle l'avons enrollé.
Cy : Xlv sols monnoie

Kerdouheret
367


Le lieu et tennement qui fut délaissé à Jan Roperts et Guillaume Maou pour Vingt cincq sols, est à présent à Jan Kervégant, Yvon Moullac et Katherine Roperts / lesquels nous ont aparu un contract de féage de neuff journeaux audit lieu portant la mesme rante ; de laquelle les avons cy enrollés.
Et pour ce : Xxv sols monnoie

Parc Boullouan
368


Ledict parc qui fut délaissé à Jan Buffedour et ses consors pour quinze sols, est à présent à Me Raoul Tannyou [Taniou]. Lequel nous a aparu un contract de féage portant ladicte rante ; pour quoy l'avons enrollé. Cy : Xv sols monnoie

Ty Map Riou
369


Ledict village qui fut délaissé à Jan Buszarré [Buzaré] pour vingt et cincq sols est à présent à damoiselle Anne de La Chappelle, femme séparée de biens de Me Samuel Billette : laquelle nous a apparu un contract de féage pour trois journeaux audit village pour la mesme rante ; de laquelle l'avons cy enrollée.
Cy : Xxv sols monnoie

[ folio 329, verso ]

Parc Rougeon
370


Ledict lieu et tennement quy fut délaissé à Laurans du Plessix pour quarante sols est à présent poçédé par Jacques Morvan quy nous a aparu un contract de féage pour trois journeaux audit lieu pour la mesme rante ; dont l'avons enrollé.
Cy : Xlv sols monnoie

Le tenemant au Seigneur
371


Ledict tennement au village cy dessus (sic) quy fut délaissé à Guezenec Cozden pour vingt sols, est à présent poçédé par Katherine Le Cavallat [Cavellat] veuve de Jan Le Picart, laquelle nous a apparu un contract de féage pour cincq journeaux audit lyeu, portant la mesme rante ; de quoy l'avons enrollé.
Cy : Xx sols monnoie

Narlan
372


Le lieu et tennement qui fut laissé à Peron Le Moel pour quinze sols est à présent à Henry Le Moel ; lequel nous a apparu un contract de trois journeaux et demy de terre aféagé audit lieu pour ladite rante ; de laquelle il demeurera enrollé.
Cy : Xv sols monnoie

[ folio 330, recto ]

Goulifvertz
373


Ledict village qui fut délaissé à Allain Yezecquel, Henry, Charles et Bertrand Morvezen, Alain Lordrener, Jan et autre Jan Deryen pour vingt et deux sols, est à présent à damoiselle Anne de La Chappelle, femme séparée de biens de Me Samuel Billette ; laquelle nous a aparu un contract de féage de sept journeaux audit lieu, portant la somme de quatre Livres houict sols quatre deniers monnoie de rante. Nous avons ordonné qu'elle seroit mise en ce tiltre des féages pour ladicte somme de quatre Livres houict sols quatre denyers monnoie.
Cy : iiii # Viii sols iiii deniers monnoie

Parc de l'Isle
374


Ledict Parc qui fut délaissé à Jan Couetforn, Charles Corfmao et Michel Phelippes pour sept Livres par an, joignant le Petit Estangc de Rospreden, est à présent à escuyer René de Kermeno, sieur dudit lyeu, Me Michel Le Bihan et Jacques Morvan : lesquels nous ayant aparu deux contracts de féage pour ledit Parc portant la mesme rante, les avons d'icelle si [ici] enrollés.
[Cy : ] Vii # monnoie

[ folio 330, verso ]

Boullouan
375


Ledict village et ses maisons, courtils, pourpris et parcs donnant sur le chemin qui va de Rospreden à Corré quy fut délaissé à Jan Buffedour et Jacques Lupin [Leupin] à tiltre de taillé et convenant pour quarante sols monnoie, est à présent à Raoul Tannyou [Taniou]. Lequel nous a apparu un contract de féage pour unze journeaux audit village, compris ledict Parc Boullouan cy devant rapporté [item 368], desquels quarante sols l'avons mesmement enrollés.
Cy : Xl sols monnoie

Parcou Poulfanc
376


Deux parcs joignants le confronté cy devant au Pont Boullouan : le premier fut délaissé à Me Charles Corfmaou pour houict sols six deniers de taillé ; le second délaissé à Jan Le Barillec pour neuff sols six deniers, lesdicts parcs sont à présent à Katherine Le Donff laquelle les nomme Parc Poul Fangc ; et nous a apparu un féage de deux journeaux portant les mesmes rantes ; suivant quoy l'avons enrollé.
Cy : Xviii sols monnoie

Parc an Brayer
377


Ledict parc, joignant le lieu des Justices patibullaires dudit Rospreden [ folio 331, recto ] contenant environ douze journeaux qui fut délaissé à Allain Floch pour cincq sols est à présent à Katherine Le Donff ; laquelle nous a apparu un contract de féage dudit parc pour ladicte rante. Et d'aultant qu'elle ne l'advouoit et ne cognoissoit la debvoir que deppuis son contract recouvert nous l'avons condempné d'estre ycy enrollé.
[Cy : ] V sols monnoie

Kernechgueguen
378


La terre qui fut délaissée à Mahé Phelippes audit village comme procureur de la Dame de la Porte Neuffve pour dix sols de taillé, est à présent pocédé par Jan et Hervé Le Guiffant, Guillaume Le Guybon, Mahé Le Rest et Jan Le Gouaper ; lesquels nous ayant apparu un contract de féage de six journeaux et demy audit lieu, portant la mesme rante nous les avons d'icelle sy [ici] enrollés.
[Cy : ] X sols monnoie

Botlouan Rozanduc
379


Le lieu, tènement et estage que tenoit Guillaume Le Ber quy fut délaissé à Clémens Le Ber et Allain Le Rest pour quatre Livres [ folio 331, verso ] est à présent à Me Raoul Tannyou [Taniou] ; lequel nous ayant apparu un contract de féage pour six journeaux audit lyeu pour ladicte rante nous l'avons si [ici] enrollé.

Keroudrein
380


Ledict village qui fut délaissé à Anthoine Le Roy, Ollivier Nicot, Charles et Hervé Le Roy, et Hervé Lordrenner est à présent pocédé par noble homme Regnault Le Baron, sieur de Kerléao [Kerléano ?] lieutenant de Concq qui a cogneu debvoir quatre Livres de féage et nous ayant apparu un contract de commutation pour dix journaux de terre pour la mesme rante audit village, nous avons ordonné de son enrollement en ce lyeu.
Et pour ce : iiii # monnoie

Kerellou
381


Le lieu et tennement qui fut délaissé à Guillaume Sallou pour vingt sols est à présent à escuyer François Sallou et Marye de Guer sa compaigne, sieur et dame du Toulgouet quy nous ayant apparu un [ folio 332, recto ] contract de féage pour cincq journeaux portant la mesme rante audit village nous avons ordonné de les tirer du Tiltre des convenants et les enrollés en ce lieu sy pour lesdicts cincq journeaux.
Cy : Xx sols monnoie





Chapitre des nouvelles
baillés en la Juridiction
De Rospreden


Et Premier


Menes er Meil Avel
382


Du quatorziesme jour d'aougst mil six cens quarante et un dans l'audiance à Rospreden auryons après les formalités recquises, ainsin qu'il se peut voit par les contracts estans en forme à nostre greffe faict adjudication à Guillaume Danyel, Louis Le Lorec, Guezenec Connan et Jan Penanguer comme derniers enchérisseurs du nombre de douze journeaux de terre en une montaigne appelée La Montaigne du Moullin à vent, située en la paroisse d'Elyant à charge de sept sols six denyers monnoie de rante par journal.

Que nous leurs auryons le vingts cincquiesme d'aougst mil six cens quarente et deux faict mesurer et borner en nos présances et [celles] desdicts sieur sénéchal et procureur du Roy ; nous y estants transportés aux fins de nostre [ folio 332, verso ] Proceix Verbal dudict jour, par Me Morice Millon arpanteur juré.

Joignants lesdits douze journeaux :
- d'un boult les terres du village de Keranguain et par endroict au parc nommé Parc Menez proffilté à présent par Jan Laurans vys à vys duquel, fors qu'il y a un chemin entre deux, avons faict planter une borne avecque ses themoigns.
- Et de là à la ligne pour venir trouver un chemin quy mesne du village de Kerryver? au village de Kerdavid [Kersavic] où nous avons faict poser une aultre borne avecque ses thesmoigns.
- Et de là au long dudict chemin du costé devers ledict lyeu de Keranguain avons faict poser deux aultres bornes.
La dernière desquelles est planctée sur le bord du Grand Chemin mesnant du Bourgc d'Elyant au pont nommé Pont Alven [Pont Kerveil ?/Pont de Roudoublout] et venir joindre le coin du fossé dudict Parc [ ... blanc ... ].
Du depuis lesquelles bornes à rendre audit village de Keranguain ledit Millon nous a assuré y avoir les douze journeaux baillés, revenants à raison de quatre sols monnoie par journeau à la somme de quatre Livres dix sols monnoie.
Desquels avons enrollés lesdicts Danyel, Lorec, Guezenec [Connan] et Penanguer.
Et pour ce : iiii # X sols monnoie


Portion de ladite Montaigne
383


Du mesme jour et audiance nous auryons pareillement adjugé à Jan Penanguer comme dernier et plus haut enchérisseur le nombre de saize journeaux en la mesme montaigne cy devant à raison de quattre sols monnoie le journal.
Lesquels nous auryons faict mesurer par ledict Millon quy nous a dit lesdicts saize journeaux estre contenus à prendre despuis l'issue dudict lieu de Kerboudain [Kerboëden] jusques vis à vys d'un coin de fossé du Parc [ folio 333, recto ] an Castel du costé du midy et donnant sur le village de Kerdanyc [Kersavic] vys à vys duquel fossé avons fait poser une borne avecque ses maerques.
- Du depuis laquelle jusques audict lieu de Kerbouidan [Kerboëden], ladicte montagne donne sur terres despendantes dudit Kerbouidan.
Et de ladicte borne ferant au soleil levant à vingts une cordes et demy venant vers ladicte montaigne, avons faict poser une aultre borne avecque ses themoigns.
- Et de là, tirant vers le Nort avons faict poser une aultre borne.
- Pour aller d'icelle joindre le coin du fossé du parc nomé Parc an Mellin Avel, donnant vers le midy à ladicte montaigne.
- Vys à vys duquel fossé avons faict mettre unne aultre borne, du depuis laquelle à aller joindre ledict village de Kerbouyden [Kerboëden].
Dans lesquelle bornes est ledict nombre de saize journeaux tous chemins rabatus.
Pour quoy avons cy enrollé ledict Penanguer de soixante quatre sols monnoie.
Et pour ce : Lxiiii sols monnoie


Menes Voas Neves en Scaer
384


Du second jour d'aougst mil six cens quarante et un, nous avons adjugé dans l'audiance à Rospreden, le consantant le procureur du Roy, à escuyer René de Kermeno, sieur de Kermeno, à tiltre de féage et chargé de rachapt :
- Unne parcelle de terre estante dans la Lande de la Croix Neuffve, paroisse de Scaezre, estant cernée du Chemin de Kerfloux [Kerflous] au Bourgc de Scaer (sic), et des Garennes de Couetforn et du Chemin quy conduict de la Croix Neuffve audict Bourgc, et d'icelle Croix à Corré.
- Aultre parcelle devers le village [ folio 333, verso ] de Kerbasquyou à Kervallain et Kerdonnars à commencer despuis l'espine estant au Grand Chemin dudict Bourgc à Bannalec, contynuant devers le nord sur la parcelle nommée Ruslan, le long d'une eau sortant de ladicte montaigne et jusques aux terres de la Villeneufvve audict sieur de Couetforn et terres desdicts Kerdonnarts, Kervallouin et Kerbasquyou quy font le cerne d'icelle parcelle de montaigne devers l'oryant et le midy.
Lesdictes deux parcelles adjugées audict de Kermeno pour en payer trois sols monnoie de rante par journeaux.
Et pour ce : [ ... blanc ...]

Parc en Braer
385


Du houictiesme jour du mois d'aougst mil six cens quarante et un en nostre audiance à Rospreden nous avons adjugé à Me Morice Millon comme plus offrant et dernyer enchérisseur à tiltre de féage un petit frostage appelle Parc an Braer, allyas le Parc des Justices, sittué sur le Grand Chemin de Rospreden à Sainct Éloy pour cincq sols monnoie de rante annuelle ; de quoy l'avons sy [ici] enrollé.
Et pour ce : V sols monnoie






FRAD044_B_1237_DSCN0648_500.jpg

[ folio 334, recto]

Scenscyi du bourgc
Et Vieux marché
d'Elyant


Et premier
En la Place du Marché, près,
L'esglize Paroiesalle d'elyant


386


La tenue qui fut autrefois à Cristophle Cozden donnant du devant sur ladicte Place du Marché & du bout de l'occidant sur une venelle d'entre ladicte Maison et le scimetière, quy conduit dudit Marché à la Place Sainct-Gilles ; d'autre boult sur autre venelle entre ladicte maison et la maison ou demeure à présent Me Jan Guilloroux et conduit aussi dudit marché à la Place de Sainct-Gilles ; et du derrière avecque ses courtils et jardins sur ladicte Place Sainct-Gilles. Ladicte tenue appartenante à présent à Pierre Le Ster quy a cogneu debvoir deux sols six deniers et promis en contynuer le payement.
Cy ii sols vi d. monnoye

387


Autre tenue, autrefois en troys, et à présent à un maistre, toutefois [un par ?] séparée l'une de l'autre donnant du devant à la Place du [ folio 334, verso ] Marché, du boult occidant à la venelle cy-devant d'entre ladicte maison et la maison Pierre Le Ster ; de derrière à ladicte Place de Sainct-Gilles ; dont il y a l'une des maisons de ladicte tenue quy ouvre sur ladicte plaçe de Sainct-Gilles ; l'aultre sur le Marché et l'autre entre les deux. Le tout ayant jardins et courtils ; à présent appartenantes à messire Henry Le Guillouroux, recteur d'Elyant , et Me Jan Guillouroux son nepveu qui ont cogneu debvoir quatre sols six deniers que nous avons condemner contynuer et payer à l'advenir.
Cy iiii sols vi d. monnoye

388

Aultre tenue joignante la précédante la maison ouvrant à la Place du Marché dudit Elyant ; et donnant d'un boult avecq son courtil sur la Grande Rue ; et du derrière sur une petite vennelle qui conduit de ladicte Grande Rue à la Place de Sainct-Gilles et la Place de Goré-Ker , appartenante à présent auxdicts Guillouroux quy ont cogneu debvoir deux sols de rente ; de quoy les avons condempnés contynuer et payer à l'advenir.
Cy ii sols monnoye.

389 - Presbitere


Ledict sieur recteur a cogneu debvoir six deniers sur le courtil du presbitère et promis contynuer.
vi d. monnoye.

[ folio 335, recto ]

390


Une maison o deux courtils l'un derrière, l'autre devant, joignante à la venelle qui va de ladicte Grande Rue à la Place de Sainct-Gilles et de Goréquer ; d'autre costé sur ladicte Grande Rue ; et d'autre sur la grande place vague appelée Goréquer ; appartenante à présent audit recteur par l'avoir acquise de noble homme Me Eustache de La Chapelle ; sur quoy est deubt douze deniers ; et l'avons sy enrollé pour payer à l'advenir.
xii d. monnoye.

---


Une grande place vacquante et une autre en triangle aussi à présent vacquante ; donnant de l'un des costés sur le chemin? de la Place de Sainct-Gilles à Sainct-Adrian ; de l'autre costé au chemin qui conduit du bourgs d'Elyant au Fauouet ; et d'autre vers le nort aux tenues appartenantes au sieur de Kergroades, appelées Goréquer ; et sont lesdictes placzes plantées de gros arbres et à présent vacquantes par estre des placzes communes.

391


Plus une pièce de ladicte place vague qui est entre le Chemin Hault et le Chemin Bas du Fauouet à Quimper -tin et d'un boult à une maison à présent au sieur de Kergroadez ; laquelle est plantée de quantité d'arbres, cloze et uzurpée par ledit sieur [ folio 335, verso ] de Kergroadez puis les trente ans en sa [de ça], ainsi que nous avons pu apprendre du publicq et recogneu par l'usurpation des avons demandé si on pouroit la faire valloir, nous auroit esté dit que par l'auctorité dudit sieur de Kergroadez au quanton, personne ne la vouldroit prendre ; et pour ce avons ordonné qu'elle demeureroit audit sieur de Kergroadez pour en payer aux fins de l'estimation faicte par les priseurs estants à nostre suilte à la somme de dix sols monnoye que nous l'avons condempné payer à l'advenir annuellement.
Cy x sols mon.

392


Le tènement autrefois appelé le Tènement Morvan qui sont à présent trois grosses tenues appartenantes audit sieur de Kergroadès tant comme seigneur de Tréanna que cause-ayant du sieur de Kerguenou ; sur lesquelles est dû sept sols six denyers que l'avons condempné contynuer de payer à l'advenir.
Et pour ce vii sols vi d.

393


Une maison ô son courtil joignant d'un boult vers oryant à la pièce de terre cy-dessus déclarée uzurpée ; de l'occident à une venelle descendante du Chemin Hault au Chemin Bas [ folio 336, recto ] de Quimper Corantin au Fauouet ; et d'autres endroits auxdicts Chemin Hault et Bas ; sur laquelle est due deux sols six deniers de rente et avons condempné ledit sieur de Kergroadès estre icy enrollé.
Et pour ce ii sols vi d. monnoye.

394


Deux autres maisons autrefois en une avecque leurs courtils derrière donnant du bout occidental à la venelle qui les sépare du jardin du presbitaire ; et du boult oryental à autre venelle quy dessend du Chemin Hault au Chemin Bas et des deux costés auxdicts chemins ; sont à présent appartenantes à l'église d'Elyant et audict sieur de Kergroadèz ; sur quoy est dû trois sols six denyers que nous les avons sollidairement condempnés payer à l'advenir.
cy iii sols vi d. monnoye.

La Place de Sainct
Gilles


395


Une maison et son courtil, appelée an Ty Dialahé, joignant au chemin qui dessant dudict bourgc au moulin de [ ... blanc ... ]

[ folio 336, verso ]

Un courtil cerné de murs joignant la maison cy-devant et ses courtils et à présent y a une maison joignant ledit courtil le tout appartenant à présent à Jacques Gueguenneac et donnant devers le midy sur le chemin d'entre ledit courtil et le cimettière sur lequel est dû deux sols six denyers que nous avons ordonné audit Gueguenneac estre enrollé pour les payer annuellement à l'advenir.
Cy ii sols vi d. mon.

396


Une autre maison o son courtil, joignant le courtil cy-devant, une venelle entre deux, ouvrant sur la Place de Sainct-Gilles devers soleil levant, autrefois au sieur de Coetcanton, à présent au sieur de La Goubellays [Claude Visdelou, seigneur de La Goublaye ; sans doute des biens de sa femme Jeanne de Guer, dame de la Porte-Neuve ? ] et Allain Guéguen son collon. Sur laquelle est due deux sols six denyers ; de laquelle somme les avons si [ici] enrollés.
Cy ii sols vi d. mon.

397


Une maison o son four adjacent qui fut autrefois à Mathurin Guillou et Allain Floch, à présent à Allain RAOULLIN par l'avoir acquise du sieur de Kermeno qui aurait recueilli la succession de Gilles du Plesix, debcédé sans hoir de corps ; à laquelle il prétendait le fieff ; de quoi l'avons [ folio 337, recto ] desboutté et icelle réunnye au domayne du Roy et ordonné que ledit Raoullin sera enrollé de deux sols monnoye de rante dus sur icelle ; et fait ladite maison sur venelle qui descend de ladite place Sainc-Gilles à la Fontayne de Lanyec et ouvrant sur la Place St Gilles, d'autre à la maison et courtil cy-devant.
Et pour ce ii sols monnye.

398


Troys maisons s'entrejoignantes, ferant d'un bout à la venelle cy-devant qui descend à la Fontaine de Lanyec et ouvrant sur la Place de Sainct-Gilles ; d'autre sur un parc au sieur de Kergroades ; du derrière avecq leurs courtils et frostes à un ruisseau dévalant à Lanyec qui au temps de la refformation de l'an cincq cens trente neuff furent saisis par deffault de recognoissance, et sont à présent possédés par le sieur de Kergroades ; lequel ne nous ayant fait aucune recognoissance des dictes maisons et sur ce que nous auryons sçu que son aucthorité empeschoit qu'aucun ne voulut prendre lesdictes maisons et yssues, quelques bannyes que nous y ayons faict faire ; aux fins de quoy nous avons ordonné qu'elles demeureront audit sieur pour en payer la somme de quinze sols monnoye de rente suivant et aux fins de l'estyme en faicte par les priseurs qui sont à notre suite.
Et pour ce xv sols mon.

[ folio 337, verso ]


399


Un parc pareillement saisy lors de ladite réformation, à présent possédé par le sieur de Tréanna [=Le sieur de Kergroades] sans en avoir faict déclaration ny d'aucune rente dessus icellui a esté par nous délaissé audit sieur pour les causes portées et contenus en l'article précédent à la somme de dix sols de rente.
Et pour ce l'avons enrollé icy : x sols mon.

400


Et pour le reguard de certain courtil clos et fermé comme se voit par l'inspection du lieu puis les vingt et cincq ou trente ans dans la petite ? place vacquante du bourgc d'Elyant joignant le chemin qui conduit du Fauouet à QuimperCorantin et au devant de la maison de Jan Le Gal et à présent possédée par François Le Gal, a été par nous faict estyme par lesdicts priseurs et délaissé suivant ladite estymation audit Le Gal pour en payer par an de rante cincq sols ; de quoy nous l'avons enrollé cy : v sols moñ.

---


Et pour le reguard de quelque fondement de bastyment que nous avons trouvé estre commencés dans la Place de Sainct-Gilles que l'on nous avoit esté dit avoir esté faict faire et construire par le sieur de Tréanna [=Le sieur de Kergroades] avons ordonné qu'il sera desmolly et que ladicte place demeurera publique comme elle estoit dans le temps de la refforme de l'an mil cincq cens trente neuff ; et d'aultant mesme que les entiens [anciens] nous auroient dit qu'il y a eu autrefoys foire en ladicte place.




Procaix verbal de la Réduction des mesures


Contexte :

Le 06 juillet 1643, à Concarneau :
À la demande des sujets du Roy de la sénéchaussée de Concarneau, Jan de Sainct Pern, entreprend la refformation, esclaircissement et certitudes des mesures utilisées par les receveurs pour percevoir les rentes dues aux seigneurs : minots, reñés, quarterons, mines et combles.
Des mesures-étalons doivent être installées sous les halles de Rosporden et de Concarneau et sous le chapiteau de l'église de La Forêt-Fouesnant.
Mais pas sûr que tout soit plus clair à la fin d'ailleurs...


[ folio 338, recto ]

Jan de SAINCT PERN, Seigneur du Lattay et de Sainct Jean, &ca, Conseiller du Roy, maistre ordinaire en sa Chambre des Comptes de Bretaigne, commissaire par elle député pour la Refformation des domaynes de sa magesté ès Jurisdictions de Concq, Fouesnant & Rospreden ; et escuyer Yves de QUELEN, sieur de la Crecholain, aussi conseiller du Roy et son séneschal desdites jurisdictions, Scavoir faisons que sur la remonstrance nous faicte par escuyer Claude de KERBLEIZEC procureur du Roy des mesmes jurisdictions, que les subjetcs du Roy en icelles, recepvoint de grandes oppressions par les fermiers et gentilshommes du pays pour le payement de leurs rantes par grains, faulte d'avoir une mesure certaine aresté et l'himittéé ; Nous requeroit, sur ce que lesdictes rantes se debvoict à diverses mesures ; de minots, reñés, quarterons, mines et combles ; et que encore, que de ses mesures il y en avoit de differantes, sellon les differants membres et chastellenyes de cette jurisdiction ; et qu'il n'y avoict aulcun ethelon fors deux qui sont au boult de la halle dudict Concq , dont l'on ignore présantement le nom. Qu'il nous pleust procéder à la refformation, esclaircissement et certitudes desdictes mesures. À quoy faisant droict , nous auryons ordonné que en sa présance seroict par nous faict extraict des mesures portés par les entiens comptes randus dans la Chambre des Comptes de ce pays , suivant et aux fins desquelles les grains deubs au Roy auroict estés payés de tous temps.

Ce que nous auryons faict en la manière que s'ensuilt :
Réduisant le tonneau dont sera cy apprès parlé au tonneau de Nantes ; ayants estés dubments infformés que le tonneau de Concq et de Nantes ce rapportent, et les vingt mesures combles du ethellon [ folio 338, verso ] qui est au boult de la halle de Concq font les dix septiers et le tonneau de Nantes.
[ On oublie le septier ensuite ! ]

Auryons extraict le compte randu par
- Ernault SAUVAGE recepveur desdictes chastellenyes clos le vingt et deuxiesme juillet mil trois cens quatre vingt et unze ;
- celuy de Jan de TRÉANNA clos le quinziesme juing an mil quatre cens et neuff ;
- celluy de Nicollas DU VAL clos le vingt et troisiesme janvier mil cincq cents houict ;
- le compte troiziesme de Allain ROLLAND clos le houictiesme apvril an mil cincq cens dix houict ;
- celui de Guillaume ROLLAND clos le dix septiesme juin mil cincq cens trante et un ;
- celui de Pierre du MÉNEZ clos le douziesme décembre an mil cincq cens quarante et neuff.

Par lesquels nous auryons veu
- que la mesure appelé comble, les dix houict font le tonneau ;
- que la mesure appelé renéé comble, les vingt font le tonneau ;
- que la mesure appelé renée raze les vingt et quatre font le tonneau ;
- que la mesure appellée minot les trente et deux font le tonneau ;
- que la mesure appelée quarteron, il en fault quarante et houict pour faire le tonneau ; et douze escuellées pour faire le quarteron ; - et la mine de Concq les deux font le comble et les dix(-huit ?) combles le tonneau ;
- la mine de Fouesnant les trois font le comble ;
- et la mine de Scaër, il en fault cincq pour le dit comble ;

et ayant faict en nos présances gauger l 'ethelon estant au boult de la halle que nous avons trouvé my-party au premier d'ermynes, au cheff chargé de fleurs de lys et au second d'un huchet que l'on nous a dict estre armes de la maison de Cheffdubois Thomine en la paroesse de Lanryec, sergeant voyier de la chastellenye de Concq avecque les mesures que les marchands se servent pour vandre et achepter leurs bledz au tonneau ainsy [ folio 339, recto ] qu'il est cy devant raporté ; et à la mesme proportion que ladicte renée comble ; pour estre à l'advenir les rantes payés suivant lesdites mesures avecque deffances aux recepveurs, fermiers et subjects de sa magesté de se servir d'autres mesures pour la recepte ny payement desdictes rantes, sur les painnes quy y eschééent ;

Pour estre desdictes mesures, mis [soubs la halle de Rospreden]
- un comble, ( 1 / 18 )
- un quarteron, ( 1 / 48 )
- une mine dont les cincq feront le comble ( 1 / 90 )
- et une escuellé dont les douze feront le quarteron ( 1 / 576 )
soubs la halle de Rospreden,

et soubs la halle de Concq lesdicts etelons y estants d'ont
- l'un servira de renée comble les vingt faisant le tonneau ( 1 / 20 )
- et l'autre de demy renée comble. ( 1 / 40 ? )
Davantage y sera mis
- une renée raze d'ont les vingt et quatre feront le tonneau, ( 1 / 24 )
- et un minot dont les trante et deux feront le tonneau , ( 1 / 32 )
- et une mine d'ont les deux feront le comble ; et les dix houict comble le tonneau ; ( 1 / 36 )

et à la Forest Fouesnant soubs le chapiteau de l'esglize,
- un comble d'ont dix houict feront le tonneau ( 1 / 18 )
- et une mine les trois faisans le comble ; ( 1 / 54 )
et le quarteron et la mine de Fouesnant estant la mesme chose.

Sur lesquelles mesures sera gravé en taille le nom d'icelles à fin qu'ils n'y ait doresnavant de mesprinze d'une mesure pour l'autre.

Et d'aultant que n'avons à tarder suffizamment le temps nécessaire pour voir faire lesdictes mesures nous en avons donné commission au sieur séneschal, de l'ordonnance duquel elles seront gaugés en présance du procureur du Roy.

Faict à Concq le sixiesme juillet mil six cents quarante et troys.




Ordonnances que les santances par dictum seront registrées en tome séparé du présant
& qu'elles seront exécuttées par provision


[ folio 339, verso ]

Nous dicts commissaire ayant jugé qu'il eust été infinyment prolixe d'insérer dans ce présent livre de la Réformation le texte de nos santances, ordonnances, informations & proceix verbaux, nous avons arresté, tant pour abrévier nosdictes commissions que pour rendre ledit livre moins obscur et plus manyable et portatiff par les recepveurs et fermiers desdicts domaynes, estant dorénavant leur guyde pour le payement des rantes y portées, que? de n'insérer que les mannoirs, villages et terres subjectes à rantes avecque les charges et debvoirs deubs sur iceux, et ordonné que coppye à l'antier de toutes lesdictes sentences, ordonnances, infformations & proceix verbaux seront registré en un livre et tome séparé du présant pour servir au temps advenir à y avoir recours lors que recquis sera.
Ce présent livre de la Refformation contenant le nombre de trois cents trente neuf feillets celluy sy comprins à esté clos et arresté ce quatorziesme jour de juillet mil six cens quarante et troys et avons ordonné que tous les jugements, sentences et ordonnances portés en icelluy seront exécutés par provision vers les y desnommés nonobstant oppositions ou appellations quelsconques sans préjudicier d'icelle, soubs nos signes, celuy des sieurs sénéchal et du procureur du Roy desdictes Juridictions.

[signatures de :]
Jan de Saint Pern
Yves de Quélen, sénéchal
Claude de Kerbleizec, procureur du Roy

  [ Chapitre précédent ]
Fin du registre


Notes