Voir la source de V:159711051200FR29146052 Vente de biens

{{DISPLAYTITLE:5 novembre 1597 : Vente de biens par Adelice Le Digloerec}}
{{X:HD-Frise}}
{|style="width: 100%;font-size:85%;"
|-
|<b>Contexte :</b>
Nous sommes le mercredi [[159711#05|05 novembre 1597]] à Concarneau :<br />
&Agrave; la suite du décès Georget Le Digloerec, sa sœur Adzelice a hérité de certains biens fonciers qui appartenaient au défunt dans les paroisses de Fouesnant et de Beuzec-Conq.<br />
Avec l'autorisation de son mari Estienne de Grassis, elle va céder quelques tenues à Jehan du Quélennec, sieur de Saincthuel.<br />
Il s'agit ici d'une <i>coppye collationnée à l'original</i> de l'acte de vente.<br />
Cependant il semble manquer quelques noms pour Keraffrec...<br />
|}

{{#vardefine:ta01|
<i><small>Source : FRAD029 1 E 298, parchemin (Fonds de Cheffontaines)</small></i>
<!--IMG_0845.JPG-->
------

<br />
5 9bre 1597<br />
18 . D . 11 . P<br />
Greffe<br />
<br />
Le cincquiesme jour de novembre<br />
mil cincq centz quattre<br />
vingtz et dix sept, presans<br />
ont esté devant nous en<br />
leurs personnes par nostre<br />
Court de Concq, Fouesnant et<br />
Rospreden, nobles gentz <b>Estienne de Grassis</b><br />
et damoiselle <b>Adzelicze Le Digloierec</b> sa compaigne<br />
sieur et dame de La Motte,<br />
Kerousic, Menchuellou, Lespont,<br />
et est ladite Diglorec à sa requeste<br />
debuement autourizée dudict<br />
sieur de La Motte son mary<br />
aulx fins de cy après, demeurans<br />
audict lieu et mannoir<br />
de Kerousic, parrouesse de<br />
Melgven d'une part, et / <br />
noble homme <b>Jan du Quelennec</b><br />
sieur de Saincthuel demeurant<br />
à présant en la Ville de<br />
Concq d'aultre [part].<br />
<br />
Laquelle Le Diglorec o l'auctorité de<br />
fond, proprietté, possession et<br />
saizine à elle escheus et advenus<br />
par le deceix et succession<br />
de deffunctz escuyer <b>Georget Le Diglorec</b><br />
sieur de Kerousic son<br />
frère décédé sans hoir de son corps<br />
et de damoiselle <b>Adzelicze Mahault</b>,<br />
dame de Menchuellou sa mère,<br />
les terres, rantes et herittaiges<br />
cy apprès déclairés et spéciffiés :<br />
<br />
<b>SCAVOIR est</b><br />
le lyeu o ses yssues et<br />
appartenances et le villaige / <br />
appelé <i><b>Keranoural</b></i><br />
près le <i><b>mannoir de Lespond</b></i> tenu et profilté<br />
à domaine congéable par les hérittiers<br />
feu Nouel Le Bars pour en<br />
poïer l'an de taille et de<br />
ferme vingt cincq soulz monnoye<br />
par argent, cincq minots fourment<br />
cincq minots seigle, cincq minots<br />
combles et foulés avoisne, deux<br />
minots mil, mesures de Concq<br />
et deulx chappons et<br />
corvées.<br />
<br />
ITEM le lyeu et<br />
villaige, ses yssues et apartenances<br />
du <i><b>Molen</b></i> [Le Vorlen ?] thenu et profffilté <br />
audict tiltre soubs ladicte<br />
dame de Kerousic par les herittiers <br />
de feu maistre Jan Clemens et<br />
Pierre Le Joly? pour en païer / <br />
l'an quinze minots fourment<br />
dix minots combles et foullés<br />
avoisnes et deux minots<br />
mil, prédictes mesures, et<br />
corvées.<br />
<br />
PLUS le lieu et<br />
villaige, ses yssues de <i><b>Kergoarain</b></i><br />
thenu à pareil tiltre par<br />
Jacques Le Coz pour en<br />
poïer l'an de ferme unze<br />
minots fourment, deux minots mil,<br />
six minots combles et foullés<br />
avoisnes, prédicte messure,<br />
deulx chappons et corvées.<br />
<br />
ITEM le village o ses yssues du<br />
<i><b>Goulyou</b></i> thenu à présant aud[ict]<br />
tiltre par Daniel Le Faou<br />
pour en poïer l'an ung<br />
minot fourmant et deulx / <br />
chappons et corvées.<br />
<br />
Lesdicts villaiges respectivement sittués<br />
<b>en la parroesse de Fouesnant</b><br />
au fief de <i>[... blanc ...]</i><br />
<i>[... blanc ...]</i><br />
<br />
PLUS le lieu et villaiges o<br />
touttes ses yssues et apartenances<br />
de <i><b>Keraffrec</b></i> thenu et profilté<br />
à pareil tiltre par Jan<br />
Le Scautet, Yvon Flatrès et<br />
Katherine Kenechervé pour en<br />
poïer l'an, SCAVOIR ledict<br />
Labouz et consorts trante<br />
cincq souls monnoye, deulx rennées<br />
avoisnes deulx chappons, ungn<br />
mouton gras ledict Hervé ou<br />
ses herittiers pour en poïer <br />
unze souls houict deniers / <br />
monnoye et ungn chappon<br />
et ledict Gourmelen pour<br />
en poïer vingt deux souls<br />
dix deniers, unne rennée<br />
d'avoisne et ung chappon.<br />
Ledict Scautet ou ses<br />
herittiers pour en poïer<br />
vingt deux souls six deniers<br />
monnoye unne rennée avoisnes<br />
et ung chappon. Ledict <br />
Flatrès ou ses hérittiers<br />
pour en poïer vingt deux<br />
souls six deniers monnoye,<br />
unnes avoisnes et ungn<br />
chappon et ladicte Kenechervé<br />
pour en poïer quarante<br />
quattre souls monnoie, unne<br />
rennée avoisnes et ung / <br />
chappon et les corvées.<br />
<br />
ITEM le lieu o ses yssues<br />
et villaige de <i><b>Kerlicquict</b></i><br />
thenu audit tiltre par Jan<br />
Le Corré dict Flatrès, la<br />
veuffve [de] Guenolay Flatrès dict Guenolay,<br />
Guillaume Flatrès dict Clerzve?<br />
Jan Le Bellour? et Thomas Le Beulx pour en<br />
poïer l'an de ferme SCAVOIR<br />
ledict Corré cent souls <br />
monnoye par argent<br />
troys rennées avoisnes,<br />
et trois chappons, ung mouton<br />
gras et corvées, la veufve<br />
dudict Flatrès dict Guenolay<br />
vingt houict souls six<br />
deniers par argent, deulx / <br />
rennées avoisne et deulx<br />
chappons ; ledict Flatrès dict<br />
Clezne? vingt ungn souls<br />
six deniers monnoye, deux<br />
rennées avoiesnes et deux<br />
chappons ; ledict Jan Le<br />
Bellour? pour en poïer vingt<br />
ung souls houict deniers, <br />
deux rennées avoisne et <br />
deux chappons ; ledict Thomas<br />
Le Beux pour en poïer<br />
vingt et houict souls<br />
six deniers, deux rennées<br />
avoiennes et deux chappons.<br />
<br />
Lesdicts villaige de Kerauffret <br />
et de Kerliguit sittués<br />
<b>en la parrouesse de Beuzec</b><br />
estans [au fieff de (rayé)] / <br />
au fief de <i>[... blanc ...]</i><br />
[ - - - - - - - - - - - - - - - - - ]<br />
<br />
Lesquieulx villaiges, terres, rantes<br />
et héritaiges et checune<br />
sur spéciffiés et déclairés,<br />
affirme ladicte dame de<br />
Kerousic par serment n'avoir<br />
faict vante, transport, ni<br />
alliénation a nully jusques<br />
à de jour.<br />
De ce jour o ladicte affirmation et <br />
o l'auctorité dudict sieur<br />
de La Motte son mary a, ladicte<br />
Le Diglorec vandu, baillé,<br />
livré, ceddé, délaissé<br />
et transporté audict du<br />
Quélennec d'elle prenant, acceptant / <br />
et acceptant à tiltre de<br />
pure et simple vante,<br />
pour ledict Quélennec en<br />
jouir et disposer, luy, ses<br />
hoirs, successeurs et causayans<br />
à perpétuitté desdicts villaiges<br />
terres, rantes d'héritaiges et<br />
chacun sur déclaires et<br />
en général tout son droict<br />
esdicts lieulx et héritaiges.<br />
<br />
Ladicte vante faicte et<br />
acordée entre partyes pour<br />
et moïennant le prix et<br />
somme de mylle escus d'or<br />
sol faisans troys mille<br />
Livres tournoys.<br />
Quelles sommes a, ledict Quélennec, payées et<br />
solvées présentement comptant / <br />
devant nous auxdits mariés et<br />
d'icelles sommes & nombre de mille<br />
escus lesdicts mariés ont<br />
quicté et par cestes quictent<br />
ledict du Quélennec et générallement<br />
et enthièrement du prix de ladicte vante.<br />
<br />
ET PARTANT s'est ladicte Le Diglorec démise, dévestue,<br />
desm..? et désaisie ; et par<br />
cestes se devest et desmet<br />
desdicts hérittaiges et checun<br />
sur déclairés en vestant<br />
mectant et induisant<br />
du Quélennec en la possession<br />
réelle et actuelle d'iceulx.<br />
<br />
Et pour mectre et induire ledict Quélennec en<br />
possession réelle, actuelle et / <br />
corporelle desdicts hérittaiges, rantes<br />
et villaiges et checun sur<br />
déclairés ensemble pour attourner<br />
les hommes subjects de la terre<br />
d'iceulx, a, pour en l'advenir<br />
lever tailles, fermes et corvées<br />
sur déclairés audict du Quélennec, <br />
ont lesdicts mariés et<br />
checun, nommés et institués<br />
et checun à leurs procureurs<br />
généraulx et spéciaulx, protestant<br />
avoir ferme, stable et agréable<br />
tout ce que par lesdicts<br />
procureurs et checun sera faict<br />
et gréé ce touchant, et le<br />
juge poïer si mestier est, le<br />
tout sauff terme de réméré<br />
et racquit que ledict du Quélennec<br />
a octroyé à ladicte Le Diglorec / <br />
pour à elle redimer et retraire<br />
lesdicts herittaiges sy bon luy<br />
semble jusques à de huy en<br />
deulx ans prochains venans,<br />
pandant et durant lequel<br />
terme de racquict, jouira ledict<br />
du Quélennec des fruicts et revenus<br />
desdicts herittaiges sans que en<br />
cas dudict racquict rien d'iceulx<br />
fruicts estre nullement deffalqués<br />
au soit principal dudict contract,<br />
fraicts et loïaulx const[at]és?<br />
d'icelle. Et pourra ledict<br />
du Quélennec, ledict terme de<br />
racquict passé et fini, s'approprié<br />
èsdicts lyeulx, villaiges, terres, rantes<br />
et herittaiges sur vandus tant<br />
par bannyes longues thenues? que<br />
aultrement à la Coustume. / <br />
<br />
Promectans et sy [ici] ont lesdicts<br />
maryés vandeurs promis, promectent<br />
et s'obligent soubs obligations<br />
et hipotèque de touts et checuns<br />
leurs biens en général, meubles<br />
et heritaiges et par leurs<br />
serments garantir et deffandre ledict<br />
du Quélennec sur la présente<br />
vante debuement à la Coustume.<br />
<br />
Et pour ce que ainsin,<br />
de la forme et manière que<br />
dessus, l'ont lesdictes partyes et<br />
checune part voulu promis et<br />
juré tenyr et ne venir jamais<br />
encontre, souls obliguation<br />
et hipothèque de touts et<br />
checuns leurs biens meubles et <br />
immeubles présans et futurs<br />
par leur serment, LES AVONS / <br />
de leurs consentements et requestes<br />
condempnés et les y condempnons<br />
par le jugement de nostredicte<br />
Court soubs le sceau d'icelle.<br />
<br />
FAICT et le gréé prins au<br />
tablyer de maistre <b>Allain Le Rousseau</b><br />
notaire soubs scripts lesdicts jour et<br />
an que devant. [ ... pli ... Le registre ? ]<br />
de cestes est signé desdictes<br />
partyes et de nous<br />
notaires <b>Pierre Le Brizoal</b><br />
et <b>Allain Le Rousseau</b><br />
notaires royaulx o lequel<br />
Rousseau est demeuré --<br />
ledict registre.<br />
Ainsin signé : / <br />
<br />
P. Brizoal Allain Le<br />
Rousseau notaires royaulx<br />
et scellé.<br />
<br />
Par coppye collationnée à l'original<br />
xvi st?<br />
[signature de :]<br />
Prouhet, greffier commis<br />
<br />
[Titres ajoutés plus tard pour le classement : ]<br />
<br />
Pour les villages de<br />
<strike>Kerauffret en Kernevel [sic]</strike><br />
Kerauffret et Kerliquit en<br />
Beusec Conq et autres<br />
<br />
300bis beuzec<br />
h: Roux<br />
1597<br />
Beuzec Conq<br />
<br />
Kerliguit Kerauffret et<br />
plusieurs autres.<br />
<br />
9 9 6 P ?<br />
<br />
[signature de : ]<br />
De Penfentenyo <br />
<br />
}}
{{X:AT-Table-T1|fs=0.85em|mt=0px|mr=100px|mb=0px|ml=100px|pt=25px|pr=50px|pb=25px|pl=50px|ta01={{#var:ta01}} }}
==Notes==
<small><references/></small>