09 février 1583 : Donation du manoir du Moros par Louis de Tréanna

De Milamzer
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Almanach
Almanach

Calendrier : Grégorien

1001      1101      1201      1301      1401      1501      1601      1701      1801      1901      2001      2101
-|---------|---------|---------|---------|---------|--------|---------|---------|---------|---------|---------|


Contexte :

Nous sommes le mercredi 9 février 1583 au manoir de Tréanna en Elliant.

Le seigneur Louis de Tréanna fait la donation de l'un de ses biens fonciers, le manoir du Moros situé en Lanriec,
à Tanguy de Botigneau, seigneur de Pleguen [ Pleuven ] et demeurant à présent au manoir de Botigneau en la parroesse de Clohal Foesnant.

Louis de Tréanna est sans doute célibataire et sans héritier direct.
Car quelques années plus tard il décédera sans hoir de son corps...

On ne sait pas exactement quels liens familiaux unissent ces deux personnages.
On se contentera de noter que Tanguy est probablement l'un des descendants d'une Jehanne de Tréanna.
Celle-ci aurait vécu à Botigneau vers 1505.
Les armoiries des Tréanna (en mi-parti Tréanna et [3 chevrons ?] ) sont toujours présentes sur le manoir de Bodinio actuel.

La retranscription ci-dessous a été faite à partir d'une copie de l'original.
Cette copie avait été effectuée par le greffier de la Cour de Conq, quelques jours après la signature de l'acte, à la demande de François de Kerlech, sieur du Plessix.
Le site de généalogie histoirebretonne nous apprend que ce François de Kerlech avait comme épouse une certaine Marie de Botigneau !

 
[ Version brute ]

[ Version mise en forme ]
 


Source : FRAD029 72 J 2, papier, 12 pages


[ Document en version brute ]


Par la Court de KemperCorentin avecques soubsmission et prorogation de jurisdiction jurée à icelle par les parties cy apprès nommées pour elles, leurs hoirs, successeurs et causeañs, par icelle Court estre treités, convenus et ampellés pour ce que ensuit, faire, tenir et entretenir, devant nous soubsignants nottaires royaulx, jurés et receus en ladite Court, comparus en personne Noble homme Louis de Tréanna, seigneur dudit lieu de Tréanna, Morros, Trevidiern, Kerrouent etc. demeurant audit lieu de Tréanna en la parroesse d'Ellyant et Noble homme Tanguy de Botigneau, sieur de Pleguen demeurant à présent au manoir de Botigneau en la parroesse de Clohal [page 2] Foesnant d'une part et d'autre. Quel seigneur de Tréanna de sa franche vollonté a donné, baillé et délaissé, ceddé, transporté par ceste à tiltre de pure et simple donnaison entre les viffs? irrévocable à jamais audict Botigneau audict tiltre acceptant ledit lieu et manoir du Morros sittué en la parroesse de Lanriec avecques ses maettairies, maisons, collombier, cour, courtils, vergers, bois tant de haulte fustaye que tailliffs, moulin o ses biefs et destroict, parcs, prairies et terres de ses appartenances et yssues tant closes que frostes, préminances et thumbes, enffeus et autres prérogatives [page 3] o sesdits maettairies només Kerancoz ? à présant tenus par Allain LE PELLETER et Robert LE DEUFF par moettyé Le village de Kergouarlot ses yssues et appartenances tenu et proffilté par les hérittiers de feu Thomas LE GALL pour desdits lieulx de Morros sesdits yssues, terres, bois, moulin et ses appartenances icelluy sieur de Pleguen, ses hoirs, successeurs et causeayans en jouir audit tiltre à jamais. Quel lieu du Morros, sesdites yssues, terres et ses appartenances, moulin, collombier, prés, prairies et autres metteries cy dessus transportés, ledit sieur de Tréanna dict et affirme luy appartenir tant en [page 4] fond et propriétté que droicts convenants ediffices et réparations, moulin et maetteries sittué au fieff proche de la seigneurie de Kergunus soubs le jurisdiction royalle de la Court de Conq Foesnant et Rospreden soubs aulchune charge y debue dessus fors que ledict moulin est engaigé au sieur de Poullguinan o pouvoir audict sieur de Pleguen de le desgaiger sy bon luy semble en remboursant ce que se trouvera avoir esté païé par ledit sieur de Poullguinan sur ledict moulin de la seigneurie possession et jouissance desquels lieu de Morros ses mettairyes, moulin, bois collombier, issues et [page 5] appartenances et préminances d'esglise, prérogatives et enffeus ledict sieur de Tréanna s'en est devestu, demys, desuni et se desaisi par cestes en vestant mettant et induisant et par cestes les vêt, mect et induict ledict sieur de Pleguen en la réelle et actuelle possession d'iceulx par l'octroy et tradition de cestes promettant par cestes promet jure et s'oblige ledict sieur de Tréanna garantir ledict sieur de Pleguen sur la seigneurie, possession et jouissance d'iceulx. Et pour ... le présant contract tant par la Court de Conq Foesnant et Rospreden [page 6] et de Kergunu aulx fieffs desquels cours sont sittués lesdits lieux de Morros, terres, yssues, de sesdits appartenances sur transports et demeurances les partyes avecque mettre et induire ledict sieur de Pleguen en la réelle corporelle et actuelle possession desdictes choses donnes et aussi pour attourner les fermiers et detempteurs d'icelles ... ledict sieur de Pleguen a les tenir de luy en l'advenir et aussi pour demander lecture publique et enthérinance du présent contract de donnaison et le faire insinuer en ladicte Court [page 7] de Conq Foesnant et Rospreden et ailleurs où recquis sera et qu'on? verra l'avoir affaire ledict sieur de Tréanna a nommé et institué par cestes Maistre Jean du Quelennec, Allain Le Rousseau, Jean du Boys et chacun in solidum ses procureurs generaulx et speciaulx et aussy ledict sieur de Pleguen pour accepter et recquerir lesdictes lectures, publications, insinuations et enregistrement dudit présant contract et acte, de ce prandre et accepter en son nom lesdicts attournances et jouissances, faire regréer le présant contract et l'accepter, a, ledict sieur de Pleguen nommé et institué [page 8] Maistre Jean Saux, Louis Donnal, et Ollivier Ninon et chacun d'eulx in solidum ses procureurs généraulx et spéciaux avecques tout pouvoir a ce reqérant et restituant promettant par cestes promettent jurent et s'obligent lesdits sieur de Tréanna et Pleguen avoir stable et agréable tout ce que par leursdits procureurs et chacun sera sur et toucant de que dessus faict et procuré le juge pois et adroict ester sy besoign est et pour ce que lesdictes parties et chacune d'elles ont et consanty promis jurent et s'obligent par cestes tout ce que dessus ce que leur touche faire et tenir et ne venir jamais [page 9] enconltre en aulchune manière soubs obligation et hipothèque de tous et chacun leurs biens présants et futurs par serments les avons à ce faire, tenir de leur assentemens et recquestes condempnés et par cestes les y condempnons. Donné thesmoing de ce le sceau estably aulx contracts de nostre dicte Court à cestes apposé. Ce fust faict et gréé en la chambre basse au boult de la salle de la maison dudit lieu et manoir de Tréanna apprès midy le neuffiesme [page 10] jour de febvrier l'an mil cincq cens quatre vingts et troys. Le registre de cestes est signé de Louis de Treanna et de Guillaume Nedellec et Bertrand Sallaun nottaires et est demeuré en garde o ledict Nedellec.



Délivré coppie à Maistre Paoul Hamon faisant pour Messire François Kerlech, sieur du Plessix ledict acte estant insinué au greffe d'office de la jurisdiction de Conq, suivant l'ordonnance du vingt et uniesme jour de mars mil cincq cens quatre vingts troys.

[ Signature ]
de Kerguern, pour le greffe


[ Mentions ajoutées pour le classement du document : ]

[ Écriture du XVIIe siècle, à l'encre ]
Contrat de donaison entre
le sieur de Treanna et
le sieur de Pleven

[ Écriture du XXe siècle, au crayon ]
Louis de Treanna
 ----
de Kergariou


Aliases

Moros, Clohars-Fouesnant, Pleuven, Bodinio, Bottigneau, Kerhoent