Z:FRAD029G001G232

De Milamzer
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Evêché de Quimper
Concarneau
1 G 232
L'Aire l'Evêque

Cette liasse est constituée de sous-dossiers (numérotés de 2 à 12) contenant chacun plusieurs documents originaux, en parchemin pour les plus anciens, puis en papier.
Il s'agit essentiellement d'aveux à l'évêque de Cornouaille : celui-ci était seigneur temporel d'un espace situé aux fauxbourgs de Concq (Concarneau) appelé L'Aire l'Evesque.
Chaque sous-dossier semble regrouper des actes successifs qui se rapportent à un même bien foncier (maison, terres).
Il permet, en principe, d'en suivre les détenteurs successifs.

Ces documents sont pour la plupart accompagnés d'un résumé succint rédigé probablement au XVIIIème siècle par les services de l'évêque aux Regaires de Cornouaille.
Le plus souvent ce texte est écrit sur une feuille additionnelle, en papier. Celle-ci comporte aussi des références pour le classement et l'archivage.
Puis le préposé au classement, après avoir pliée la feuille en deux, y a inséré le document lui-même.

C'est l'ensemble de ces textes qui a été repris ci-dessous, parfois abrégés, le plus souvent en totalité.
Ils ont même été parfois complétés par des éléments manquants ou plus significatifs du document lui-même (liste des signataires, par exemple).
La liste que vous trouverez dans cette suit l'ordre des documents dans la liasse, en 2019.

Note : Géographiquement, cette Aire l'Evesque se retrouve aujourd'hui comprise entre la rue de Malakoff et la rue de l'Alma ; voire un peu au-delà ?
La Rue Neuffve souvent mentionnée dans les documents étant devenue l'avenue Pierre Guéguin, Loquellou le quartier de la Résidence Les Glénan ; et le Grand Sable les Sables Blancs ?


2


7 septembre 1604 : Aveu présenté par Jean LUCAS et Ysabelle TREMENGUY sa femme
L'Aire L'Evesque
Aveu d'honorables personnes Jean LUCAS et Ysabelle de? TREMENGUY sa femme, acquis par laditte TREMENGUY et Olivier MOELAN son premier mari, de noble homme Pierre BRIZOAL, sieur du Lain, en 1575.
Prochement au fié, homage le franc fié amorti, sans aucuns devoir de lods et ventes n'y devoir de rachapt avec obéissance à sa Cour et faire la foy et homage seulement sellon nature dudit fief.
Une maison et son courtil derière audit l'Aire l'Evesque entre une maison qui apartenoit autrefois à feu Yvon LE MOING, une autre maison tenue par Yvon BIZIEN, autre maison à Marie FLOCH? et courtils aux héritiers de Marie BEAUCOURTS.
Chefrente : 4 d. monnoie.
Signatures, en la maison et demeurance dudit LUCAS
- Riou DUMOULIN,
- DUGUÉ, notaire
- [Nicolas] PROUHET, notaire des Regaires,


1er juin 1644 - Adveu de Marie MOELAN - 1651
Conquerneau L'Aire l'Evesque

Aveu de h:f: Marie MOELAN, veuve de Remond [Raymond] CARTHAINE [à] luy escheu d'Olivier MOELAN son père, prochement à fyé et homage suivant la nature du fief, au franc fief et amorti sans aucuns devoirs de lods ventes n'y rachapt avec obéissance à sa Cour.
Une petite maison et son courtil derière, scitués entre maisons à h:f: Marie SCARIN, veuve de h:h: Me Martin LE PAIGE, jardin à la veuve et héritiers de Me Charles de La Fond et courtil profilté par Pierre LE TARIN.
Chefrente quatre denniers monnoie à la Saint Michel.
Signatures à QuimperCorantin au tablier des nottaires soubsignants
- J. DESTANG,
- R. GERARD? notaire
- B. DESTANG, notaire des Regaires


Le 5 décembre 1669 - Aveu fourni au sieur êveque de Cornouaille par Marie CASTAIGNE tant en privé que comme tutrice de ses enfans de son mariage avecq .. LE MANCHEC.
Conquerneau 1670
Une maison chargée de quatre deniers de chefrente à la saint-Michel, et une autre maison dans la ..?.. en blanc le tout quite de lods et vantes et rachat.
L'Aire l'Evesque
Aveu de h:f: Marie CASTAGNE, veuve de Me Jean LE MANCHEC, tant pour elle que pour autre Marie CASTAGNE sa sœur, héritières de Anne CASTAGNE leur sœur prochement à foy homage suivant la nature du fief, au franc fief amorti sans devoirs de lods ventes n'y rachapt avec obéissance à sa Cour.
Un petite maison couverte de glé [chaume] et son courtil derière scitués entre maions aux héritiers de honorable homme Renaut MOREAU autre fois aux héritiers de Marie SCARIN, jardin aux héritiers de Me Guillaume de La Font et sur courtil profité par les héritiers de Pierre LE TARIN.
Chefrente : 4 deniers tournois à la saint Michel. Signatures, au tablier de Moreau
- Squiriou,
- Moreau, notaire royal
- Lymynyc, notaire royal


Le 4 novembre 1710
Conquerneau, Grande rue de L'Evesque
Aveu fourny par Cristophe MORINEAU mary et procureur des droits de Claudine LE MANCHEC sa femme et disant faire pour les mineurs de deffunt [..] LE MANCHEC et pour Georges MOULIN huissier comme père et garde de ses enfants de son mariage avec deffuncte Marie LE MANCHEC de maison et terres au faubourg de Conquerneau.

Le 4 novembre 1710
Conquerneau, Grande rue de L'Evesque
Aveu de Christophe MORINEAU, mari de Claudine LE MANCHEC, tant pour luy que pour [blanc] enfans mineurs de feu [blanc] LE MANCHEC et pour le sieur [blanc] Keranplain, avenu audit avouant, audit sieur et consors de René LE MANCHEC depuis trente ans et de Marie CASTAIN [CASTAIGNE] depuis dix-huit ans, leur père et mère et audit Keranplain comme créancier de leurs dits père et mère ; à cause de la Juridiction des Regaires, sujet à / rachapt, lods et ventes et froit de chambellenage et tous droits seigneuriaux, suitte de Cour et de moulin.
Une maison près la grève, au bas de la rue de Levesque, avec son jardin : du levant sur verger au nommé Simon ..., du midi ouvrante sur la rue de Levesque, du couchant sur terres audit Simon ..., du nord sur des mazières et jardin à des particuliers ...
Chefrente deux deniers
Nota : a omis les endroits ponctués !
Nota? : Sért comme l'aveu de Leonard de Billa du 8 juin 1711 pour faire connoistre la contradiction? qui se trouve dans / reconnoissance des vassaux d'où le seigneur evesque a droit de tirer juridiction pour percevoir les mêmes droits que le Roy perçoit audit conquerneau et fauxbourgs.


20 novembre 1664
Aveu d'Anne CASTAIGNE, veufve de François LE TRAON.
Rue Neuve
Aveu de honorable femme Anne CASTAIGNE, veuve de Me François LE TRAOUN [à] luy avenu de Marie MOELAN sa mère
Prochement à foy et homage suivant la nature du fief au franc fief et amorti sans aucuns devoirs de lods ventes ni rachapt avec obéissance.
À savoir, une petite maison et son courtil derière scitués entre une maison aux héritiers d'honorable femme Marie SCARIN, veuve de Me Martin LE PAGE [LE PAIGE ?], un jardin aux héritiers de Me Guillaume de La Font et courtil profité par Pierre LE TARIN.
Chefrente à la Saint Michel 4 deniers tournois.
Signature à Conq au tablier de Moreau
- Jan Le Floch
- Moreau, notaire royal
- Lymynyc, notaire royal


3


20 novembre 1664
Aveu d'Anne CASTAIGNE, veufve de François LE TRAON.
Rue Neuve
Aveu de Marie CASTAIGNE, veuve de Me Jean LE MANCHEC, tutrice des mineurs de leur mariage tant pour elle que pour honorables gens Jean FLEURY et autre Marie CASTAIGNE sa femme, escheus auxdits CASTAIGNE de Marie MOELAN leur mère
Prochement à foy et homage, au franc fief et amorti, sans aucuns devoirs de lods ventes n'y rachapt avec subjection à sa Cour.
Une petite maison sans couverture avec l'aplacement de creiche et petite maison avec un jardin u adjacent scitués entre jardin aux héritiers de Me Guillaume [de] La Font , le chemin de la rue Neuve à Keranbrigant; courtil à Jean BOURÉ et autre courtil profité par Pierre LE TARIN.
Chefrente un denier tournois à la saint Michel.
Signature à Conq au tablier de Moreau
- Jan Le Floch
- Moreau, notaire royal
- Lymynyc, notaire royal


Le 4 novembre 1710
Conquerneau
Rue de Levesque
Aveu de Christophe MORINEAU, mari de Claudine LE MANCHEC... [à compléter]


4


1647 : Aveu de Philippe COLOREC pour des biens à Kerdehast en Coray en 1647 !


Le 7 septembre 1669
Aveu d'Eustache PEZRES


Le 4 novembre 1710
Aveu de h:h: Yves LE ROY et Anne DUBOIS sa femme


Le 6 avril 1719
Succession de Yves LE ROY décédé sans hoirs.


5


Le 17 novembre 1562
Aveu de nobles gents René de Kerguern et demoiselle Pezronnelle LE CORNNEC [CORNEC] sa compaigne


Le 14 juin 1604
Aveu de demoiselle Marie de Kerguern dame douairière de Lesnevarz luy escheu de demoiselle Pezronnelle LE CORNEC sa mère [décédée] depuis 33 ans, partage faisant avec ses frères et sœurs.
À foy, homage et devoir de fief amorti avec obéissance à sa Cour ainsi que le nature du fief le requiert sans autredroits devoir de rachapt ne autre devoirs quelconque.
Un four à ban et son destroit apellé le Four Trévaré, scitué en l'Aire l'Evesque entre la Grande Rue et le chemin dudit lieu à la Ville de Conq, la / maison autre fois à Yvon QUÉRÉ, la vanelle conduisant dudit four à la maison de feu Pierre ROCHER, à présent à demoiselle Marie COUUENT~ [CONAN ?], et la Grande Rue dudit lieu.
Item, un parc et piecze de terre apellé Parc Pratern près ledit L'Aire L'Evesque, entre Parc bras dépendant du manoir de Porz an barz apartenant aux enfans de feu noble homme Jean CAILLEBOTTe sieur de Kerléañou, parc autre fois à Pierre ROCHER, terres apellées Prateren.
Chefrente 4 deniers monoie à la saint Michel.
Signature en la Ville de Kempercorantin, [chez] Maistre Jehan DERIEN l'un des notaires soubsignés.
- Marie de K/guern [Kerguern]
- [Nicolas] Prouhet, notaire - Derien, notaire


Le 10 mai 1665
Adveu de Pierre LE TARIN du Four L'Evesque, Conquerneau

L'Aire l'Evesque
Aveu de Pierre LE TARRIN, luy avenu par feage? de noble homme Charles DOSSIER et Isabelle du Moulin à foy homage au franc fief amorti avec obéissance à sa Cour et faire les autres redevances qu'homme à foy doit à son seigneur lige quite de lods ventes et rachapt.
Une maison et son four étant au bout devers le nord, four à ban dudit Aire l'Evesque avec son jardin scitués entre la grève, la place de l'Aire l'Evesque et le puits y étant.
Plus un seillon de terre... [le reste rogné]
...
[plus en détail :]
Du couchant dudit costé sur le chemin quy conduict de ladite aire du costé du nord sur la grève de la mer et bout de la Ruë Neuffve.
Plus un seillon de terre à filasse dans un courtil vulgarisé Courtil Raer du costé de vers le nort et ferant du bout du midy sur le chemin qui conduict de ladite Aire l'Evesque au village de Loquellou et du midy sur aultre seillon de terre profilté par ledit avouant avec le puis estant au devant de l'entrée principale de ladite maison.
À la charge de payer audit seigneur Evesque, de chefrantte à chacun terme de saint Michel la somme de quattre deniers thournois? laquelle somme il s'oblige payer et faire autres redevances que homme a foy doict à son seigneur lige, et suivre sa Cour.
Lesdits hérittages advenus audit advouant par les avoir afféagés au féage~ (sens / cens ?) de noble homme Charles DOSSIER et Isabelle du Moulin sa femme par contract du sixiesme juillet mil six cents quarantte et un, à la charge de soixantte sols thournois de sensye...
Fait et gré audit Aire l'Evesque le dimanche dixiesme / may mil six cents soixante et cinq...
Signatures de :
- Robert Hamon (pour ledit Tarin)
- A. Hamon, notaire des Regaires
- F. Le Sodec, notaire


Le 5 décembre 1669
Conquerneau
L'Aire l'Evesque

Aveu de Guenolay LE TARIN, héritier de Pierre LE TARIN son père, pour luy et ses cohéritiers, leur avenu de leur père qui etoit aféagiste de noble homme Charles DOSSIER et Isabelle Du Moulin sa femme.
À foy, homage, au franc fief amorti quite de lods ventes et rachapt.
Une maison et son four, étant au bout devers le nord, four à ban dudit Aire l'Evesque, son jardin, scitués entre la gresve et place de de rue de ladite Aire et sur le puis y étant, et chemin qui conduit dudit lieu sur la gresve de la mer et bout de la Rue Neuve.
Plus un seillon de terre à filasse dans un courtil vulgarisé Courtil rael, sur chemin dudit l'Aire L'Evesque au village de Loquellou, etc.
Chefrente à la Saint Michel 4 deniers tournois ; audit sieur DOSSIER et Isabelle Du Moulin sa femme 6 d. tournois de censie. [Signature : ] au tablier de Corant l'un des notaires soubsignants,
- Christophe Guertin (pour ledit Tarin)
- Corant, notaire royal
- Moreau, notaire royal


Le 12 avril 1540
Conquerneau
Fauxbourg de l'Aire l'Evesque
Le Four Trevarré
Aveu de n:h: Jean Trevarré, sieur de Keriolet à foy et devoir de fyé amorty avec obéissance à sa Cour, ainsi que le nature dudit droit de fyé le requiert sans autre droit et devoir de rachapt et autres droits que la chefrente cy après.
Ledit four et son destroit apellé Four Trevarré scitué en l'Aire du seigneur Evesque [Claude de Rohan].
Item, un parc apellé Parc Prateren près ledit / fauxbourg donnant sur Parc Bras dépendant de Porz an Barz apartenant [audit Trevarré]
Chefrente à la Saint Mathieu . deniers monnoie.
[signatures :] En la maison dudit Trevarré, le douziesme jour après Pasques l'an mil cinq cents quarante
- P. Lor, passe
- Fr~ Quoetquelffen~, passe


Le 18 septembre 1710
Concquerneau
L'Aire l'Evesque

Aveu de Simon LEZA, père et garde naturel de ses enfants avec Marie LE TARIN, et faisant pour Anne PERES veuve de Pierre TREGUIER, avenu auxdits mineurs de Pierre LE TARRIN leur ayeul et grand père de ladite PERES depuis [blanc] qui étaoit aféagiste de noble homme Charles DOSSIER et Isabelle du Moulin sa femme en 1641.
À foy hommage au franc fief amorty, quitte de lods ventes et rachapt, et faire et rendre les autres redevances que homme à foy doit à son seigneur lige et suivre sa Cour.
Une maison ô son four étant au bout devers le nord, four à ban dudit Aire l'Evesque et jardin joignant / du levant de ladite maison avec ke puis au devant ; du midy donnants sur la grève et place de la Rue de l'Evesque et sur le puis y étant ; du couchant sur le chemin qui conduit de ladite Aire ; du nord sur la grève de la mer et bout de la Rue Neuve.
Plus un seillon de terre à filasse dans un courtil vulgarisé Courtil Raer, du costé devers le nord ; du midy ferant sur le chemin qui conduit de ladite Aire à Conquerneau au village de Loquellou ; du midy sur autre seillon profité par ledit avouant sondit~.
Chefrente à la Saint Mathieu quatre deniers tournois.
Nota : il doit soixante sols tournois de censive à les féagistes partant / reste leur en demander aveu.
Nota : A omis la suite de moulin.
[signatures :] audict Quimper, au tablier de Bazin, l'un des notaires soubsignants
- Simon LEZA
- Bazin, notaire
- Benoin~, notaire


6


Le 7 mars 1562
Conquerneau
L'Aire l'Evesque

Aveu de Jacques LE DOUFF [DEUFF ?] à foy et devoir de fyé amorti avec obéissance à sa Cour ainsi que la nature du fié le requiert sans devoir de bail ne de rachapt ne autre devoirs.
Une maison et jardin derière audit L'Aire l'Evesque entre courtils à Gilles ERNOTHON et Christophe LE MAGUERES et autre / courtil à Jacques LE MOINGOFF.
Chefrente 4 d. monoie.
[signatures :]
Faict et gréé au Château de Concq en la maison et Me Renné de Kerguern l'un des notaires soubsignants le septiesme jour de mars l'an mil cincq cents soixante deux.
- Jehan de SainctAllouarn (maître ; pour ledit Le Douff) - De Kerguern - J~ Caillebote


Le 18 août 1604
Conquerneau
L'Aire l'Evesque

Aveu de Me Jean LE COZIC et Téphanie LAMOUR sa compagne, escheu à ladite LAMOUR de Jeanne LE DOUFF sa mère, à foy et homage sans autre devoir de rachapt, ventes ne lods n'y devoir quelconque.
Une maison couverte de glé [chaume] et son jardin derière et une petite chambre au haut bout de ladite maison aussi couverte de glé en l'Aire l'Evesque ; entre le chemin de Keranbrigant à la Ville de Concq, parc à Me Jean GUERTIN, maison autrefois à Me Henry LE BRAS, à présent à Jean CHAUVICOURT.
Chefrente à la Saint Mathieu 4 d. monoie.
[signatures :] Le gréé prins à Kempertin au tablier de maistre Jan Toulencoet l'ungn des notaires soubscripts soubs le signe dudit Cozic & de noble homme Yves HERVÉ prié & recquis par ledit LAMOUR sur son affirmation par sermant ne scavoir ; ce faict le dix houictiesme jour d'aougst l'an mil six cents quattre avant midy.
- L~ Kersulguen
- [Jan] Cozic
- [Jan] Toullancoet ! notaire des Regaires
- [Yves] Hervé (pour ladite Lamour)


Le 27 décembre 1664
Concq
L'Aire l'Evesque
Aveu de Nicolas COLLARD dit LAFLEUR, par acquêt des paroissiens de Beuzec depuis 8 ans.
À foy, homage, quite de rachapt lods et ventes comme fief amorti avec obéissance à sa Cour [de l'évêque] ainsi que la nature du fief le requiert.
Une maison couverte de glé avec un jardin derière entre les chemins dudit L'Aire l'Evesque à Concq et Beuzec et [vis] à vis ? jardin à Pierre LE TARRIN, terre à demoiselle Françoise LE BAUD, dame de Kerustum tenu d'elle à domaine par Alain PERES / dit FONNIC et venelle entre les terres de ladite dame de Kerustum et dudit avouant.
Chefrente à la Saint Mathieu 2 deniers et à la Fabrice [fabrique] de Beuzec Conq trente sols de rente censie.
Fait et gré audit l'Aire l'Evesque en la maison quy autrefois la apartenait en son vivant à deffunt Me Christofle Le Page, sous le signe de Corentin Souhier requérant ledit advouant affirmant ne scavoir signer ce jour vingt septiesme decembre mil six cents soixante quattre. [signatures :] - [Corentin] Souhier,
- A. Le Sodec, notaire,
- A. Hamon, notaire des Regaires.


Le 4 décembre 1669
Aveu fourni au seigneur Evêque de Cornouaille par Nicolas COLLARD dit LAFLEUR.
1669
Beuzec Conq

Concquerneau
L'Aire L'Evesque, lez la Rue Neuve.
Aveu de Nicolas COLLARD dit LAFLEUR, acquéreur des paroissiens de Beuzec depuis 17 ans.
À titre de foy, homage, quite de rachapt lods et ventes comme fief amorti, avec obéissance à sa Cour [de l'évêque] ainsi que la nature du fief le requiert.
Une maison couverte de glé et son jardin derière / entre les chemins dudit L'Aire l'Evesque à Concq et Beuzec et [vis] à vis ? d'un jardin à Pierre LE TARRIN et terres à demoiselle Françoise LE BAUD, dame de Kerustum profité sous elle à domaine congéable par les héritiers d'Alain PERREZ / dit FONNIC (Sonnic?) et venelle séparant les terres de ladite dame de Kerustum de celles dudit avouant.
Chefrente à la Saint Mathieu 2 deniers ; à la Fabrice [fabrique] de Beuzec Conq trente sols de rente censive.
[Signatures :] au tablier de Corant, l'un des notaires,
- Me R. Glezran, pour l'avouant, - Moreau, notaire royal,
- Corant, notaire royal.


7


Le 7 mars 1562
Concquerneau
L'Aire L'Evesque

Aveu de Catherine BOUGANT, veuve d'Alain LAOUENNAN à foy et devoir de fié amorti avec obéissance à sa Cour ainsi que la nature du fié le requiert et sans autre devoir de bail rachapt ne autre + devoirs.
Une maison et ses issues devant et derrière audit l'Aire l'Evesque donnant sur le Four à ban de Trévarré, jardin à Gilles ERNAULTHON, maison à Jean LE MOINGOFF et Pierre MOELAN.
Chefrente à la Saint Mathieu 4 deniers monoie.

[signatures :]
Ce fut faict & gréé à Chasteau de Concq en la maison de René de Kerguern, l'ugn des soubs signants, le septiesme jour de mars l'an mil cincq cents soixante deux #.
- Sainctalouarn, recquis (pour Catherine Bougant)
- J~ Caillebote,
- De Kerguern
[Note : aucune mention de "notaire", ni de "passe" !...]
L'adveu cy de l'autre part~ a esté présenté~ par Me Jehan Gauvaign~ procureur pour Katherine Bougant~ à Monsieur le procureur de la Court des Regalles [Regaires] de Cornouaille [ ? ] dudit seigneur Evesque et luy servir [...]. Quel l'a prins [pris/accepté] sauff l'impugnir [impunir] par toutes voyes raisonables. Faict le ouictiesme de mars mil vcts soixante deux [1562].
[signature de :]
Du Plesseix, pour le greffe
Note : Probable Pierre du Plessis, futur seigneur de Kerminihy.
Le même jour il valide un autre aveu du 3 mars 1562, pour Kergoet en Coray FRAD029 1 G 304


Le 18 aoust 1710
Conq
Aveu de Sébastienne LE PAUGAM...


8


Le 8 juin 1711
Conquerneau
L'Aire l'Evesque

Aveu de Leonard de Billa, père et garde naturel de ses enfants avec Yvonne Le Bars.
Avenu par partage avec [...blanc...] ses cohéritiers en 1678...
(à compléter)


9


Le 2 septembre 1710
Concquerneau
L'Aire l'Evesque

Aveu de Jacques LE NIVEZ~
Luy avenu par acquêt de n:h: Louis MOREAU, sieur de Trévarré, en 1698.
(à compléter)
[Note : il ne reste que la fiche descriptive, le document original est absent...]


10


Le 12 avril 1540, après Pasques
Concquerneau
L'Aire l'Evesque

Aveu de Jean LE PENDEZEC et Marie ERNAUTON [/ HERNAUTON] sa femme de l'estoc de ladite femme en fyé amorty sans nul devoir de rachapt et sans aucune chefrente avec obéissance à la Cour ainsi que le fief le requiert.
Une parcés et piesce de terre apellé l'Aire de l'Evesque donnant sur terre à Yvon de La Porte, maison et jardin à Guillaume MAGUERES, terres à Jacques LE TAYRON, maison à Guillaume GYNYCQUYN le Vieil, et un parc à Pierre ROCHEL, scitué au lieu de Penanmenez .
Item, une piesce de terre donnant sur terre à Constance PORZMAINER et consors, sur jardin à Yvon QÉRÉ, Marguerite et Marie QÉRÉ, Marguerite TANGUY femme à présent de Jean de La Gadour? et sur la maison et jardin à Guillaume LE MAGUERES.
Item, une piesce de terre sur le chemin du Four de l'Aire l'Evesque à la Ville close, donnant sur terre à ladite Marie Ernauton sur le grand chemin de la Ville close au village de Kerantregant [Keranbrigant ?], et terre à Jérome KEREQUEL~. Item, autre piesce de terre donnant sur un grand parc à Me Cristophe LE BECQUET, terre à Marie ERNAUTON, sur ledit grand chemin de la Ville close audit Kerantregant et terre aux héritiers de Jean NICOLAS.

Note : La femme de Yvon de La Porte s'appellerait peut-être Margarete ERNAUTON ?

[signatures :]
- M: Phelipasse [Phelippe, passe ?]
- J~ Renard, passe


Le 6 mars 1562
Beuzec Concq
L'Aire l'Evesque

Aveu de Jean THABOIS et Adzelicze LE PENDEZEC sa femme.
À foy et devoir fyé amorty avec obéissance à sa Cour ainsi que le nature du fié le requiert.
Sans autres droits ne devoir de rachapt ne autres devoirs quelconques.
Deux seillons de terre à filace [filasse] donnants sur un grand chemin conduisant du Four apellé le Four Pryellec~ à Quimper ; terres à la Couture~ Sr du Bois et terres à Jean LE MOINGOFF.
Item, autres seillons donnant sur terres à Me Cristophe Delaporte et au Sieur du Fresne, et sur jardins à Robert LE MAGUERES.
Item, un autre seillons donnants sur le jardin dudit Robert LE MAGUERES.
[signatures de :] Faict et gréé au Chasteau de Concq en la maison desdits mariés le sixiesme jour de mars l'an mil vcts soixante deux.
- C. Delaporte [le C est inversé de manière à faire un X avec la boucle montante du D ?]
- J~ Caillebote


Le 15 décembre 1604
Concquerneau
L'Aire l'Evesque

Aveu de noble homme Charles LE BAUD et Marie CAILLEBOTE son épouse, escheu à ladite CAILLEBOTE de nobles gens Yvon CAILLEBOTE et Louise LE MOINGOFF ses père et mère décédés, ledit Caillebote depuis 29 ans et ladite Moingoff depuis 9 ans ; et audit Le Baud de ... pli ...?
à foy homage au franc fié et amorti sans aucun devoirs de lods ventes n'y rachapt avec obéissance à sa Cour suivant la nature du fief.
Une maison couverte de glé à l'Aire l'Evesque entre le chemin .. à Quimper, maison à Jeanne LE QUINIOU fille d'Yvon et d'Aliénore [ blanc ] ses père et mère ; la place dudit Aire L'Evesque et sur deux seillons de terre à fillace audit Le Baud, scitués en une parée de terre apellée Penanmenez.
Item, lesdits deux seillons scitués entre autre seillons audit Penanmenez apartenant à noble homme Louis du Moulin, sieur de Keranquernen ; ladite maison et ses issues de ladite Quiniou et petit parc apellé Foennec Uhel autrement An Foennec bihan audit Baud et maison aussi audit Le Baud.
Plus deux autres seillons de terre à fillace audit Penanmenez entre un parc du Manoir de Porzanbarz, un seillon de terre à ladite Quiniou, ledit Parc Foennec bihan et le jardin des enfans de noble homme Alain ROUSSEAU sieur du Forestic.
Plus une vieille mazière audit Aire l'Evesque, près ledit Aire, et une petite venelle conduisante de la Rue Neuve [l'un des fauxbourgs dudit Concq audit Aire, d'un costé fert sur un autre aplacement de maison apartenant] à demoiselle Marye KERGUERN dame douairière de Leznevarz et un jardin à Guénolé MOELAN.
Chefrente sur chacune desdites maisons 4 deniers monoie.

[signatures :] Faict et gréé à Quimpertin au tablier de Me Nicolas Prouhet, l'un des notaires soubsignants, o le signe dudit Le Baud, le quinziesme jour de décembre l'an mil six cens quatre.
- [Charles] Le Baud, - N[icolas] Prouhet, notaire des regaires, - Dugué, notaire.


Le 20 avril 1644
Beuzec Concq
L'Aire l'Evesque

Aveu de noble homme Me Pierre BILLETTE, mari de demoiselle Françoise LE BAUD sa compagne, avenu à ladite Le Baud de demoiselle Marie Caillebotte sa mère depuis quinze ans.
Prochement à foy homage, suivant la nature du fief au franc fief et amorti sans aucuns devoirs de lods ventes n'y rachapt avec obéissance à sa Cour.
Une petite maison et son jardin au bout et une petite creiche, ouvrante icelle maison du levant sur l'issue de l'Aire l'Evesque.
Un parc apellé Parc Penanmenez contenant un journal, joignant ladite maison vers soleil levant.
Autre petit parc aussi apellé Penanmenez contenant un tiers de journal étant au bout du précédant devers soleil couchant.
Donnante ladite maison et lesdits deux parcs sur le grand chemin qui mesne de l'Aire l'Evesque au Grand Sable, et du couchant donne ledit parc sur le même chemin et du nord sur autre parc aussi apelle Penanmenez dépendant du manoir de Penanmenez apartenant aux héritiers de noble homme Claude LUHANDRE et sur parc aussi apellé Parc Penanmenez profité par les héritiers d'Yvon LE CREOFF.
Plus un petit aplacement de maison joignant le bout du jardin de Me Cristophe LE PAIGE donnant d'un costé sur lesdits jardins d'un bout sur autre petite mazière à la Rue Blanche, du couchant sur petit jardin étant entre le four et ledit aplacement, et du nord sur le chemin qui mesne dudit Aire L'Evesque à la Rue Neuve.
Chefrente sur chacune desdites maisons 4 deniers monoie à la Saint Michel.
[signatures :]
Faict et gré en la ville de Quimpertin au tablier des notaires soubsSignants soubs le signe dudit Billette y mis ce jour vingtiesme d'apvril mil six cens quarante & quatre.
- P[ierre] Billette
- A. Le Sodec, notaire
- P. Le Soudier, notaire des Regaires.


Le 4 décembre 1669
Concquerneau
L'Aire l'Evesque
Aveu fourni au seigneur evesque de Cornouaille par demoiselle Françoise Le Baud.
Conquerneau 1670
Des maisons et parcs chargés de quatre deniers monoye de chefrante à la St Michel.
Devoir de foy homage quite de lods et ventes et rachat.

Aveu de demoiselle Françoise LE BAUD veuve de noble homme Pierre BILLETTE sieur de Kerustum, luy escheus de demoiselle Marie CAILLEBOTTE sa mère.
Prochement à foy homage suivant le nature du fief, au franc fief amorti sans aucun devoir de lods ventes n'y rachapt avec obéissance à sa Cour.
Une petite maison et son jardin au bout et une petite crèche à l'autre bout scitués sur l'issue de l'Aire l'Evesque.
Plus un parc apellé Penanmenez joigant ladite maison devers soleil couchant.
Plus autre petit parc aussi nommé Penanmenez étant au bout dudit parc. / Donnants tous sur le grand chemin de l'Aire l'Evesque au Grand Sable et terres du manoir de Penanmenez.
Plus une petite maison joignant le bout d'un jardin à Me Alain HAMON et maison aux héritiers d'Alain PEZRES, petit jardin étant entre le four et ladite maison et le chemin dudit Aire l'Evesque à la Rue Neuve.
Chefrente sur chacune desdites maisons à la Saint Michel 4 deniers monoie.
[signatures :]
- Francoise Le Baud
- Billette, notaire royal
- M~ Phelippe, notaire royal


15 septembre 1710
Concquerneau
L'Aire l'Evesque

Aveu de noble homme Samuel BILLETTE, sieur de Kerustum, avocat en Parlement et sénéchal de l'Abbaye de Sainte Croix de Quimperlé
Luy avenu de demoiselle Françoise LE BAUD sa mère, depuis [blanc]
Prochement, à foy homage au franc fief amorti ( sans aucun devoir de lods ventes n'y rachapt ) avec subjection de sa Cour, foy et hommage ainsi que le nature du fief le requiert.
...
[signatures :]
Le quinziesme jour de septembre après midi l'an mil sept cents dix.
À Quimperlé, au rapport de de Lagarde, l'un des notaires soussignants.
- Samuel Billette
- Gredüit ? notaire
- De Lagarde, notaire


11


Le 25 août 1604
L'Aire l'Evesque ou la Rue Neuve de Concq

Aveu d'Yvon BIZIOU luy escheu d'Arphel BIZIOU son père depuis 6 ans.
Lequel les avoit eu en eschange de n:h: Guillaume du Moulin, sieur de Lesnevartz.
Prochement à foy, homage suivant la nature du fieff ; au franc fieff et amorti sans aucuns devoir de lods ventes n'y rachapt avec obéissance à sa Cour.
Une maison et une crèche y joignante et un courtil derière et leurs issues ; entre la rive de la mer, la Fontaine Severin, maison et courtil à Allain MOELLAN et venelle conduisant de Concq à Loquellou.
Chefrente 4 deniers monnoie à la Saint Michel ; le tout chargé de 40 sols monnoie de rente faisant 4/5 d'un escu aux héritiers dudit sieur de Lesnevartz.

[signatures :] Faict et le gré prins en la Ville de Kempertin au tablier de Jan Moreau notaire, le vingt cincquiesme jour d'aougst l'an mil six cens quatre avant midy.
- P[ierre] Destang, requis (par ledit Biziou)
- J[an] Moreau, notaire
- [Nicolas] Prouhet, notaire


Le 17 avril 1644


Le 20 avril 1644


Le 7 mars 1562
[signatures :]
- [Jehan de] SainctAlouarn
- J? Caillebote
- R[ené] de Kerguern


Le 8 janvier 1670
Aveu d'honorable femme Marie Gueguen veuve de feu h:h: Renaut Moreau, sieur de Kermoreau, tutrice de ses mineurs... [signatures de :] - Marie Gueguen
- [François ?] Guillimin
- Corant, notaire royal


Le 7 mars 1562
Aveu de Janne Floch, veuve de Vincent Boloré et tutrice de Marie et Jean Boloré ses enfants...
[signatures de :]
Faict et gréé au Château de Concq en la maison de Me Renné de Kerguern l'ung des notaires soubs signants le septiesme jour de mars l'an mil V cts soixante et deux...
- [Jehan de] SainctAlouarn (pour Jeanne Floch)
- [Renné] de Kerguern
- J? Caillebote


Le 22 aoust 1604
Adveu fourny par Jean Le Cordenner et Jehanne Le Merour sa femme

Ce fust faict et gréé en la maison et demeurance de Jan Toullancoet l'ung des notaires soubs signants à Quimpertin le vingt et deuxiesme jour d'aougst l'an mil six cens quatre ...
- A[mbroise !] Toullancoët
(requis)
- J[an] Toullancoët, notaire des regaires
- ? Le Meur, notaire


12


Le 30 novembre 1604
Transumpt (copie) d'aveu de noble homme Robert Le Rousseau, sieur du Forestic, acquéreur de Hervé Reznou et Aliénore Le Guen sa femme...
[Acte original] Faict et le gré prins / au tablier d'Allain Tanguy notaire royal et tabellion heridittaires de la Cour de Quimpertin et aussy notaire des Regaires le trantiesme et dernier jour de novembre mil six cens et quatre après midy, soubs le signe dudict Rousseau ainsin signé R. Le Rousseau, A. Tanguy notaire, Le Gal notaire ; et plus bas est escript Receu par aultant du mynu cy dessus Sauff droict d'impunissement le premier jour de décembre mil six cens & quatre ainsy signé x: Godec [Christophe ?]

[Et pour la copie] Faict à Quempertin au tablier du Soudier, notaire,le quatriesme jour d'avril l'an mil six cens cinquante deux sous le signe dudit sieur de La Font et les nostres
- P[ierre] de La Font
- R? Destang, notaire des Regaires
- Le Soudier, notaire des Regaires.


30 novembre 1604 Aveu présenté par Robert Le Rousseau, sieur du Forestic
[Semble être l'original de l'aveu ci-dessu, avec ici les signatures :]
- R[obert !] Le Rousseau
- A[lain !] Tanguy, notaire
- Le Gal ?


Le 18 avril 1651
Aveu d'honorable homme Pierre de La Font luy avenu comme subrogé par noble homme Estienne Guillemin sieur de Keranplen au contract de féage par luy faict de demoiselle Marie Le Rousseau du 21 juin 1644...

Faict et le gré prins au tablier du Roy [Le Roy] notaire à Quempertin soubs le signe dudit advouant et les nostres, ce jour dix huictiesme avril mil six cents cincquante et un.
- P. de La Font
- Le Roy, notaire royal
- J? David, notaire des Regaires
puis
[Reçu le présent aveu par [Michel !] Le Picard, procureur fiscal le 19ème apvril 1651]

[Mais le procureur fiscal semble être revenu à la charge ensuite dès le 8 janvier 1652 ?
Ju: Trobert, greffier ?
Nécessitant même le déplacement d'un sergent le 10 mars 1652 !]


Le 8 janvier 1652
Sentence pour le procureur fiscal des Regaires de Cornouaille contre le sieur Pierre de La Font du fauxbourg du Concquerneau.

Par cette sentence ledit sieur Pierre de La Font est condemné de déclarer que le payement de la chefrente de 4 deniers monoie se fait à la Saint Mathieu. Il est aussi condemné à reconnoistre les droicts de lods ventes et rachapt, mais ayant aparu des aveus lors de la transaction du 4ème avril 1652, il est demeuré dans l'exemption desdits droits.