02 mai 1639, Tourc'h : Aveu pour Coateloret

De Milamzer
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Almanach
Almanach

Calendrier : Grégorien

1001      1101      1201      1301      1401      1501      1601      1701      1801      1901      2001      2101
-|---------|---------|---------|---------|---------|---------|--------|---------|---------|---------|---------|


Contexte :

Le 02 mai 1639, à la Cour de Carhaix, signature par escuyer Bernard de CANABER, sieur de Kerlouët, d'un "aveu et dénombrement pour Coateloret en Tourc'h,
lui échu et advenu de la succession directe de feu autre Jan de CANABER vivant sieur desdits lieux son père décédé depuis onze ans sont".
Il est autorisé de [ sa mère ] damoiselle Louise HUBY


Source : FRAD044 B 1233, parchemin


[ f° 1 recto ]

Adveu et desnombrement des maisons, terres, et héritaiges, rentes, chefrentes, ... , obéissances, prééminences d'église, fiefs de haute, basse et moyenne ? justice, droit de juridiction et autre basse et moyenne et ... féodaux et seigneuriaux que escuyer Bernard de CANABER, sieur de Kerlouët et de Coateloret tient et relève prochement ... ligence du Roy notre sire sous ses courts et juridiction de Concq, Foesnant et Rosporden à devoir de foy, hommage, rachat, exempt de chefrente et autres devoirs ; lui eschus et advenus de la succession directe de feu autre escuyer Jan de CANABER vivant sieur desdits lieux, son père, décédé puis onze ans sont.
Quel aveu ci-après ledit sieur de Kerlouët et de Coateloret, autorisé de damoiselle Louise HUBY sa mère et curatrice, fournit à sadite Majesté et à nosseigneurs de la Chambre des Comptes de Bretagne et ce par cause de sadite terre et seigneurie de Coateloret située en les paroisses de Tourch, Esliant et autres circonvoisines sous l'étendue desdites juridictions
Dont déclaration particulière ensuit :


Et premier
En la paroisse de Tourch ledict

mannoir noble de Coateloret o ses yssues, embellissements / appartenances et despandances d'icelles où il y a apparances de vieilles ruines de chau?... boys, taillis et rabines, praeries ? jardrins, moulin et autres yssues contenants soubs maison, pourpris, vergers et jardin environ un journal et demy de terre ; soubs boys de haulte fustaye et taillis environ

[ f° 1 verso ]

deux journaux et demi ; soubs terre labourable cincq journaux ; soubs terre froide environ cincq autres journaux ; soubs prées fauchables environ deux journaux et demi. Toutes lesquelles maisons et terres s'entrejoignantes et par dehors sur la rivière d'Aven ; d'autres endroictz sur terres audit Sieur. Lesdicts mannoir et terres en despendants tenu soubz ledit Sieur à convenant congéable par Louis Le Gourllay, Jan Le Guennel ? et Marye Le Scoadec sa femme et consortz pour en payer par chacun an au terme de la Sainct Michel en septembre par argent huict livres douze soulz deux deniers monnoye, sept chappons, avecque estre subject à Cour et à moullins dudict Sieur et autres corvées ordinaires, et au droit de champart quy est marres et arsures de leurs terres.

Yvon Richart pour une parcelle dudit boys qu'il tient à convenant dudit Sieur doibt payer de rente par chacun an et terme vingt souls monnoye, deux chappons avecque faire les obeyssances de Cour et de moulin et les mesmes devoirs que devant.

Lesdits moulins qu'ils sont, l'un de pierre de Champaigne, l'autre de [ blanc ] estans joignants ledit manoir appresant rebaty, sont affermés cent livres monnoye par an.

Le village de Gore an Coat


[ f° 2 recto ]

Ledict village tenu audit tiltre par Louis et Corantin Le Bouedec ?, Estienne Begosse, Yvon Richart et consorts pour en payer l'an de rante au terme prédit, par argent sept livres onze souls deux deniers, trois rennées de fourmant, deux rennées de mill, cinq rennées et demi et tiers ? avoine, cinq chappons et deux tiers, avecque les obeyssances à cour et moulins et autres devoirs que dessus.
/
Lequels debtanteurs dudit village tiennent aussy par dehors soubs ledit Sieur appareil tiltre, une piecze de terre nommée le Roz pour en payer par chacun an et terme de saint Michel, la somme de vingt souls tournois. Lesdits village et terre en despandans s'entrejoignent, oultre sur les terres dudit mannoir, sur terres du village de Logunguf ? et sur le grand chemin de Scare à Esliant.

Le village de Kerioret


Ledict village avecque les terres et maisons qui en despandent ... soubs maisons, pourpris, courtils et issues environ un demy journeau de terre, soubs terre labourable deux journaux et demy, soubs terre froide environ deux journeaux, soubs prés fauchables environ deux journeaux ; s'entrejoignans et par dehors sur le Grand Chemin de Tourch à Rospreden, sur le manoir de Kergouner appartenant au Sieur de Rospiect et sur terres de Kerfraval et Couettilis Tourch. Iceluy village tenu

[ f° 2 verso ]

à convenant congéable soubs ledit Sieur par Jean Le Bail pour en payer l'an de rante au terme prédit, somme de vingt souls monnoye, oultre obeyr à la Cour et suivre le destroict desdits moulins et faire autres obeyssances prédits.

Le villaige de Keruerisac


Tenu et proffité par Hervé Le Rest soubs ledit Sieur apareil tiltre que devant, contenant soubs maisons pourpris et courtils environ un journeau de terre ; soubs terre labourable environ six journeaux ; et de terre froide environ cincq journeaux ; et pour ledit Le Rest et consorts en payer chacun an audit Sieur de pareille somme rante et au terme prédit soixante souls monnoye, deux rennées avoine et deux chappons et subject comme devant à Cour et moulins et aux obeyssances que devant et au payement dudit champart.

Et iceluy village cerné par le dehors sur le chemin de Tourch à Rozpreden, sur autre chemin de la Montaigne de la Justice dudit Rozpreden [Coatheloret ?], sur terres ? du village de Loquendu appartenant audit Sieur.

Le village de Kerblouhiou


Les lieux que tiennent et possèdent à présent Hervé Le Rest et Vincent Kermadiou audit village soubs ledit Sieur appareil tiltre de convenant, contenant soubs maisons, courtils, portes, yssues environ un journeau de terre, soubs terre gaignable environ sept journeaux

[ f° 3 recto ]

soubs terre froide environ six journeaux, soubs prairies environ un journeau, s'entretenans et joignans sur terre du village de Kericuff appartenant au Sieur de Kerminihy, d'autre endroict sur la Montaigne de la Justice de Coateloret, sur chemin de Kerissac audit Kericuff sur terres du Vergerou que Allain Begoce et consorts tiennent soubs ledit Sieur ; pour en payer lesdits Rest et Kermadiou chacun an audit Sieur audit terme de la Saint Michel en septembre soixante douze souls six deniers, deux rennées d'avoine, et deux chappons ; oultre faire les obeyssances à Cour et moulins et les autres devoirs que devant.

Item, une parcelle de terre soubs bois taillys estante adjaçante ? entre les terres dudit Kerblohiou et Kericuff contenante un arpant de terre et appartenante audit Sieur qui peut valoir une fois les douze ans, cinquante souls monnoye.

Le village de Bron Uhelauff


Les convenants que Henry Ezequel, Yvon Polodec ?, François et Laurans Trefflès dudit village tiennent soubs ledit Sieur, contenans soubs maisons, porte, aire, courtils et yssues, environ un journeau et demi de terre, soubs terre gaignable environ huict journeaux et soubs prairies environ deux journeaux et soubs terre froide environ sept journeaux ; s'entretenans ensemble, joignans oultre sur terres de Kerannou et Bron Isselauff appartenans audit Sieur et sur terres de Keradenen et sur chemin de Kerannou audit Isselaff ; dessus lequel village lesdits nommés doivent payer chacun an audit Sieur, de rante audit terme prédit, par argent cent neuff souls deux deniers, par advoine trois rennées ? et demie raise ?, par chappons trois et demy ; oultre subject à la Cour et moulins dudit Sieur et autres obeyssances et droits de champart.

[ f° 3 verso ]

Le village de Bron Isellauff


Le lieu autrefois tenu par Pierre et Guillaume Le Berre, Yvon Daudel et Marye Le Roux soubs ledit Sieur contenans soubs maisons, issues, courtils et appartenances d'icelui village environ un journeaux et demi de terre chaude, environ dix journeaux soubs terre froide, environ dix autres journeaux en pré, environ deux journeaux ! ; s'entrejoignans ensemble et par le dehors sur la terre dudit Bron Uhelauff, sur terres dudit Keruisac, sur terres dudit Keradenen, sur terre dudit Gore an Coat et sur le Grand chemin dudit Tourch audit Kerisec ; dessus lequel village lesdits nommés souloient payer audit Sieur chacun an au terme prédit rente ? convenant par argent, quatre livres dix souls, par formant quatre rennées fourmant, par advoine trois rennées et demie, par chappons trois chappons et demi, avecque les obeissances à cours et moulins avecque dudit Sieur et faire les autres obeissances de ce que dessus avecque pareil devoir ? de champart.

Le village de Keranou


Le convenant que Dom Allain et Marguerite Sallaün, Jan David et Marye Le Gueguel sa femme, Jan Madouet et Anne Le Poupon sa femme, ledit Madou aussi curateur du fils du feu Francoisse Le Poupon, tiennent audit tiltre de convenant congéable soubs ledit Sieur contenans soubs maisons, pourpris, courtil, yssues et rabines, environ deux journeaux de terre, soubs terre gaignable ?, et soubs terre froide un journeau et soubs prairies demy journeau ; s'entretenants et joignans oultre

[ f° 4 recto ]

sur ledit village de Bron Huellauff, sur terres que Jan HURMAN du bourg de Tourch tient soubs ledit Sieur, sur terres du dudit village de Kerradenen et sur la rivière d'Aven et sur terres du manoir de la Rivière ; dessus lequel village lesdits nommés doivent chacun an terme prédit rente de convenant audit Sieur, par argent soixante un souls trois deniers, deux rennées advoine et deux chappons ; avec obeyssance comme devant à la Cour et moulins dudit Sieur et faire les corvées et payer le devoir de champart ; outre quarante huit souls thournois de chefrante. Et pour ce ...

Le village de Loquenguf


Les lieux et convenant que dudit Sieur tiennent à pareil tiltre Yvon RICHART et autre Yvon RICHART son fils, Jan LE GUESNEL, Jacob PRENEN, contenant soubs maisons, courtils, portes et yssues environ un journal de terre, soubs terre gaignable environ quatre journeaux, soubs terre froide environ cincq journeaux, soubs pré environ deux journeaux ; s'entrejoignans lesdits maisons et terres gaignables et froides et joignans oultre sur terres dudit manoir de Coatloret, sur terres dudit village de Goréancoat et sur terres de Kerisec et sur le Grand chemin de Quemperlé à Quimper-tin (sic) et sur terre de Coatillis Tourch ; lesdits prés estans audessus du Pont de Coatforn ; s'entretenans oultre sur la rivière d'Aven sur terre de Goréancoat appartenans audit Sieur ; dessus lequel village lesdits debtanteurs doivent chacun (an ?) audit sieur audit terme prédit quarante souls, deux rennées d'avoine et deux chappons ; oultre l'obeyssance à Cour et moulins, champart

[ f° 4 verso ]

et corvées accoutumées. Auquel village il y a une chappelle nommée Saincte Goenguff en laquelle sont les seules armoiries dudit Sieur comme ? estant fondateur d'icelle.

Le village de Kergoaziou


Ledict village estant proffité par Guillaume et Jan et François les DAVID frères ? à tiltre de convenant congéable soubs ledit sieur et contient soubs maisons, pourpris, courtils, issues, bois de haulte [futaie] et frostage environ un journeau et demi de terre ; soubs terre gaignable environ troys ; soubs terre froide environ un journeau ; soubs prés environ un journeau et demi ; s'entretenans ensemble lesdites maisons et terres ; et oultre sur les terres de Goerop appartenant audit Sieur, sur terres de Guenégan et sur le Grand chemin de Coré au bourg de Tourch ; duquel village doivent lesdicts David chacun an audit Sieur, de rente payable au terme de Sainct [Michel] en septembre, par argent quarante ouit souls, deux rennées avoine et deux chappons ; oultre obéir à la Cour et moullin dudit Sieur et autres devoirs cy devant déclarés. Et pour ce...

Le Bourg parrochial de Tourch


Le convenant que dudit Sieur tient appareil tiltre que devant, Jan HURMAN ?, Guillaume LUCAS, Guillouete LE BULS et leurs consorts ; autrefois tenu par les LIGEOURs contenant soubs maisons, pourpris, courtils, et yssues
[ f° 5 recto ]

environ deux journel de terre, soubs terre gaignable six journeaux, soubs terre froide environ sept journeaux ; en prés environ un journel et demi de terre ; s'entretenans et oultre sur ruisseaux qui dessent du Drenec au moulin du Restou, sur la maison prespitérale dudit Tourch ; sur terre du manoir du Restou tenu par LE BULZ soubs ledit Sieur ; à cause de laquelle terre lesdits debtenteurs doivent chacun an de rante et convenant audit Sieur soixante et dix souls, par avoine deux rennées, par chappons deux chappons, oultre être tenus ? aux mêmes devoirs que dessus.
Et pour ce...

Item, le convenant tenu audit village par Jan FERMAN, Francoys LE MEVEL, garde de ses enfants procréés en femme ? et Katherine BARVEC, contenant soubs maison, courtils, pourpris et yssues, environ un journal et demi de terre ; soubs terre gaignable environ dix journeaux, soubs terre froide neuff journeaux de terre, soubs pré environ un journal de terre, s'entretenans et joignants sur l'yssue de ladite église, sur chemin qui conduit de Rozpreden, sur terres du village de Kerannou cy-devant nommé ; à cause duquel convenant lesdits HUERMAN et MOUEL audit nom doivent audit Sieur de Keranlouet chacun an rente de convenant cent un souls monnoye, deux rennées avoine et deux chappons ; avecque faire les corvées que cy-devant et obéir à la Cour et moulins dudit seigneur.

Oultre ledit HUERMAN pour Lan Tourch sittué près ledit bourg, doibt chacun an audit Sieur rente de convenant trois souls quatre deniers.

Le village de Goerop


[ f° 5 verso ]

Tenu et profité autrefois par Jan LE DU, contenant soubs maisons, courtils, bois, yssues et appartenances, un journeau de terre, soubs terre chaude environ cinq journeaux, soubs terre froide environ six journeaux, soubs prairies environ demi journeau s'entretenant et joignant oultre sur le village de Kergoaziou cy-devant nommé, sur terres de Noble Renault de La Chapelle qu'il tient dudit Sieur, sur chemin de Coré au bourg de Tourch, sur autre chemin dudit bourg de Tourch au moulin de Kergoaler et sur ladite rivière d'Aven ; à cause duquel il est debu de pareille rente audit Sieur chacun an et à meme terme trante souls monnoye, deux rennées avoine et deux Chappons ; oultre faire les autres services et obéir à la Cour et moulin dudit Sieur.

Et pour la portion dudit village de Lan Tourch est debu audit Sieur de rente de convenant chacun an et au terme prédit, trois ?

Oultre dessus les héritages autrefois proffités par ledit LE DU, estant audit village, il est dû , audit Sieur de cheffrante vingt souls monnoye avecque debvoir de foy, homaige et rachapt, ventes et lods le cas advenant et obéir à la Cour et moulin dudit Sieur.

Le village de Drenec


Trois entiens convenants audit village, autrefois proffittés par Jacques, Jan et Herneau/Renaud ? TREFFLES, Jan LE GRAND, Phelibert LE BAIL, Allain RICHART soubs ledit Sieur tenant soubs maisons, bois de haute fustaye, courtils, jardins, yssues, et appartenances environ six journeaux

[ f° 6 recto ]

Ce folio est rayé d'une encre d'une autre couleur avec la mention suivante :
"Rayé le présant feuillet
suivant l'arrest du Conel du
12 octobre 1680.
[signature de : ] DEVERNEUIL "


de terre soubs terre chaude environ dix huict journeaux soubs terre froyde environ dixneuff et demy ; s'entretenants et joignants en outre sur ruisseau quy descend de Coré à Elliant, sur terre despendant de Sainct Jean du Temple audict Sieur de La Rivière [François Héréac !] et sur lequel villaige est debu de rante convenancière audict Sieur à chacun terme prédict dix sept livres dix huict souls monnoye quatre rennées advoine, sept chappons, faire les obligations prédites.

Item, un clos nommé Parc an Coat, sittué près Goré an Coat, contenant environ cinq journeaux de terre froyde, autrefois proffité soubs ledict seigneur par Allain GUILLOU pour en payer [par] an et terme vingt sept souls monnoye avecque pareils obéissances que devant.

[ f° 6 verso ]

Ce folio est rayé d'une encre d'une autre couleur avec la mention suivante :
"Rayé comme dessus
[signature de : ] DEVERNEUIL "


Aussi cognoict ledict Canaber tenir un clos nommé Parc Lan Tourch, sittué près ledict bourg, contenant douze journeaux de terre froide, joignant sur chemin de Coré à Tourch et sur autre dudict Coré à Ellyant et autres endroits sur terre audict Sieur. Quel clos a esté autrefois proffilté par Yvon LE LIGOUR & consorts pour en payer audict Sieur de Coatelloret audict terme par an quarante sept souls six denyers monnoye & obéissance que devant, à Cour et moullin.

Davantage, une piècze de terre appelée Parc Poulyrinou ? sittué en la parroesse de Coré autrefois tenu par Jan PONTPAOUL dudict Sieur pour payer l'an de rente de convenant au terme prédit, vingt deux souls six deniers monnoye ; pareille obéissance que devant, Cour et moulin.

[ f° 7 recto ]

Ce folio est rayé d'une encre d'une autre couleur avec la mention suivante :
"Rayé le présent feuillet
suivant ledit arrest du Conel
du 12 octobre 1680
[signature de : ] DEVERNEUIL "


Plus autre parc nommé Lan Tourch joignant de l'autre Lan Tourch cy devant nommé contenant onze journeaux de terre environ & outre sur ledict Chemin dernier nommé ? aultrefoys profilté par Jan LE LIGOUR, Henry LE DU, Louis HOURMAN, Marye KERDESAC et Barnabas LE PAPE & consorts, pour en payer l'an de rente de convenant audict Sieur quarante souls monnoye et les mesmes obéissances que dessus.

Le village de Kerguenou


Une piecze de terre nommée Parc Kerguenou contenant environ deux journeaux de terre froide, proffilté par Bernard LE DU, Barnabas LE GUENEL, Jan LE BARVEC & consorts, pour en payer chacun an audict terme prédict trante souls monnoye, avecque obéissance à Cour et moullin.

[ f° 7 verso ]

Ce folio est rayé d'une encre d'une autre couleur avec la mention suivante :
"Rayé comme dessus
[signature de : ] DEVERNEUIL "


Item, un clos sittué près Kerblohiou nommé Parc Mengleux ? contenant environ troys journeaux de terre froide aultrefois proffilté par Jan LE RESTE pour en payer par chacun an et terme cinq souls monnoye et mesmes obéissances que dessus, à Cour et moullin.

Le villaige de Lostscoict


Ledict villaige proffilté par Allain LE CAM pour en payer par an la somme de dix souls de cheffrante avecque devoir de rachapt le cas advenant.

En la paroisse d'Esliant soubs ladicte juridiction de Rosporden


[ f° 8 recto ]

Les lieux qu'autrefois tenaient dudit Sieur audit village de Pensorn Guillaume LE SCAUTET et consorts contenant sous maisons, pourpris, courtils, et issues environ un grand journeaux de terre chaude ; environ quatre journeaux sous terres froides ; environ trois journeaux. Et pour lesdits détempteurs en payer par chacun an au terme prédit cinquante souls monnoye, deux rennées avoine, deux chapons et obéissance à Cour et moullin.

Un clos que Yvon GUILLOU tenait autrefois sous ledit Sieur près le Manoir de Tréanna pour lui en payer l'an de rente de convenant deux sous monnoye.

Item, un parc situé près le village de Keraudren [Keroudrein ?] nommé Parc an Milin dal contenant environ deux journaux, autrefois profité par Anthoine et Hervé LE ROY, Ollivier NICOL [NICOT ?], pour payer de rente de convenant cinq sous monnoye.

Le village du Quenquis


Ledit village profité par la dame de Rohantic sous ledit sieur, à convenant, pour en payer l'an de rente cinquante sous monnoye, deux rennées avoine et deux chapons, obéissance à court et à moulin et devoirs.


Quelle détempteurs de terres cy devant, domaniers ? dudit Sieur ..?.. sont en [position ?] de lui payer quatre gerbes de blé qu'ils sèmeront et terre qu'ils brûleront ou escobueront en leurs convenants que est en devoir de champart.


Ensuivent les hommes à foy


La seigneurye de ligence dessus le Manoir de la Rivière en ladite paroisse de Tourch tenu prochement sous ledit Sieur par noble homme François HEREAC, sieur de la Rivière pour ledit Sieur jouir du rachapt le cas advenant et des autres devoirs seigriaux ; sans chefrante.

[ f° 8 verso ]

La seigneurye de ligence a foy et devoirs de rachapt, vantes / & lodes que ledit Sieur de Coateloret a sur le Manoir du Restou / en la parroisse de Tourch avecque son moulin, bois, terres et appartenances / d'icelui ?, tenu prochement de luy par Nicolas et Henry LE bl BULS, Bernard LE DU et leurs consortz et autres causeïantz du sieur de Hennan ? [Olivier de GUER ?] pour en payer l'an de cheffrantes dix soubs monnoye.
Et pour ce ...

Davantage, la seigneurie de ligence dessus le manoir de Kergouner en ladite paroisse de Tourch, tenu prochement sous ledit sieur par escuier Jan de ROZPIEC [sieur] dudit lieu pour ledit sieur devoir jouir du rachat le cas advenant et les autres devoirs seigneuriaux ; et sans chefrentes.

La seigneurie de ligence avec pareils devoirs que dessus sur ledit village de Coatescoet en ladit paroisse tenu prochement dudit seigneur par ledit sieur de ROZPIECT sans chefrente.

La seigneurie de ligence de deux terres l'une appelée Ty Dellien ? et l'autre nommée Gleffymat ? situées en la paroisse, tenus prochement et ligement dudit sieur pour luy en payer du rachapt les cas advenant avec les autres devoirs seigneuriaux par Dom Allain et Marye SALLAUN, Jan DAVID et consorts pour en payer outre de chefrente quarante souls monnoye de
Et pour ce ...

Comme la seigneurie de ligence dessus tenemant ? non herbregé Liorscabours ? , appartenances de Penfoénec, paroisse d'Esliant

[ f° 9 recto ]

Que dudit Sieur de Coateloret est tenu prochainement par noble Homme Renault de La Chapelle sieur dudit lieu, et Yvon TUDUAL et consorts pour en payer chacun an au terme de Sainct Michel quarante souls monnoye avecque les rachapts le cas advenant et autres devoirs seigneuriaux.

La seigneurye d'un? tenemant, non herbregé vulgairement appelé Kerancollorec autrefois, prochement et ligement soubs ledit seigneur par Katherine HELGOMARCH, Jan et Marye LE DU et consorts pour en jouir du rachapt et autres devoirs seigneuriaux pour les payer par chacun an et au terme prédit vingt six souls six deniers monnoye.

Plus la seigneurye de ligence dessus un tenemant de héritage au village de Keroudren parroisse de Tourch autrefois tenu prochement et ligement dudit Sieur par escuyer Louis Le Rozler? sans aucun devoir de cheffrante fors les devoirs de rachapt le cas advenant et sans devoir seigneuriaux.

Item, la seigneurie de ligence dessus le village de Kerhuon parroisse d'Elliant, que tiennent prochement dudit sieur Yvon BERNARD, Clément , et Henry LE RESTE et consorts à la charge du rachapt le cas advenant et autres devoirs seigneuriaux oultre payer par chacun an et terme de Sainct-Michel trante souls monnoye.

Davantage la seigneurie de ligence o le devoir derachapt avecque ? soubs , par chacun an cy dessus ... nommé Parc Boulver , autrefois tenu prochainement tenu dudit Sieur par le sieur de Kerminihy noble Laurans du Plessix
[ f° 9 verso ]

La seigneurye de ligence o pareil devoir de rachapt et la cheffrante de deux deniers monnoye de dessus un clos nommé Parc Kerbriant estant près le villige de Coatillis Tourch que lesdits Henry et Nicolas LE BULS et consorts tiennent prochement et ligement dudit Sieur.

La seigneurye de ligence dessus ledit village de Coatillis Tourch, tenu prochement dudit Sieur par Escuyer Allain LANDREIN sieur de Coatforn, ledit sieur de Kerminihy, Dom Allain et Jan GUZNEL, Dom Jan ? Estienne BEGOSSE, Jan LE BAIL et leurs consorts à la charge du rachapt le cas advenant et autres devoirs seigneuriaux et dix huict deniers monnoye de cheffrante.

Item, la seigneurye de ligence dessus un clos estant près Kerisac en la parroisse de Tourch nommé Parc Kerandantec, autrefois tenu prochement soubs ledit Sieur par Ollivier LE BEAUCOURT ? pour jouir du rachapt quand le cas advient sans devoir, auchune cheffrante.

La seigneurye de ligence appartenant audit Sieur dessus le village, ses yssues et appartenances de Kerfraval est en ladite parroisse de Tourch, de luy tenu prochement autrefois [par] nobles gens [ blanc ] et DIGLOUREC, sa femme sieur et dame de la Motte et rousic ? pour en payer le rachapt et autres evoirs seigneuriaux & sans cheffrantes.


[ f° 10 recto ]

La seigneurye de ligence appartenant audit Sieur dessus un parc estant près de Coatascoat tenu autrefois prochement dudit Sieur pour jouir du rachapt et autres devoirs seigneuriaux et six deniers monnoye de cheffrante par Bernard et Jan LE DU.

Item, la seigneurye de ligence dessus deux pieczes de terre, l'une nommée Parc en Sant, l'autre Parc Tianquenant ; deux autres pieczes de terre l'une nommée parc Roux et l'autre Coatelant sittué près la Chappelle de Sainct Gueznel parroisse d'Elliant tenu prochement dudit sieur par ledit de La Chappelle, causeayant de François LE GAL, o devoir de rachapt et autres devoirs seigneuriaux avecque deux deniers de cheffrantes.

La seigneurye de ligence appartenant au Sieur de Coateloret dessus le village du Vergerou parroisse de Tourch, tenu prochement par Allain BEGOCE, Jan LE GAL pour en payer rachapt et autres devoirs seigneuriaux sans cheffrante, obeyssant à Cour et à moullin.

La seigneurye de ligence appartenant audit, dessus le village de Guerne ? audit Tourch autrefois tenu de luy prochement par Allain LE BULS (ou Le Bleis ?) et consorts pour en devoir de rachapt seigneuriaux et six deniers monnoye de cheffrante.

Davantage la seigneuye de ligence appartenant audit Sieur dessus un tesnement d'héritage sans estage, nommé ? le Loguello ?, tenu prochement soubs luy par Henry et Nicollas LE BULS et leurs consorts pour en devoir le rachapt et autres devoirs seigneuriaux avecque sept souls six deniers monnoye de cheffrante.

[ f° 10 verso ]

Plus, la seigneurye de ligence due audit Sieur dessus un clos en Tourch nommé Parc en Pont, tenu de luy prochement par Pasc et Bernard LE DU o devoir de rachapt et autres devoirs seigneuriaux, sujets à Cour et moulin et six deniers de cheffrante.

Item, la seigneurye de ligence que ledit Sieur a sur une tenue o estaige, tenu de luy prochement aux bourg de Tourch par ledit Sieur de La Chappelle pour en devoir de rachapt le cas avenant et obeyssance à Cour et au moulin et autres devoirs seigneuriaux sans cheffrante quelle tenue et possédée soubs ledit de La Chappelle à convenant par Yves ? POTADEC ? et consorts contenant environ un journeaux de terre.

La seigneurye de ligence appartenant audit sieur sur autre tenue audit bourg de Tourch nommée le Convenant de [ blanc ] tenue par ledit sieur de La Chappelle contenant ladite tenue environ vingt ? journeaux de terre.

Davantaige, la seigneurye de ligence apparteannt audit Sieur de Coateloret sur le village de Kergoulaizre audit Tourch tenu prochement de luy par ledit de La Chapelle contenant tant soubs maisons, bois de haulte fustaye deux journeaux de terre et ledit village possédé soubs ledit de La Chapelle par Barnabas LE GUEZNEL à pareil tiltre de convenant que dessus. Icelui Coateloret ... le rachapt et autres devoirs à Cour et à moulin, sans cheffrante.

Plus, la seigneurye de ligence que ledit sieur a sur le Mannoir de Kerdaniou en la parroisse, ses issues et appartenances de luy tenu prochement par escuyer Pierre du Plessix, sieur de Kerminihy pour en payer droits de rachapt et autres devoirs seigneuriaux, sans cheffrante.

[ f° 11 recto ]

Item, la seigneurye de ligence que ledit Sieur a sur une tenue et ses appartenances sittuée au village de Loguenguen que de luy tient prochement ledit sieur de Kerminihy pour en payer le devoir de rachapt et autres devoirs seigneuriaux, sans cheffrante.


Pour ? et par cause de laquelle pièce et seigneurye de Coateloret / ledit seigneur de Keranlouet a et luy appartient tout ferme ? droit et juridiction / haulte, basse, moyenne ? exercée au bourg de Tourch, sénéchal, procureur / fiscal, greffier et sergents, création d'officiers, plaicts généraux, audiances / ordinaires et autres exploits de justice avecque vantes et lods, rachapts / deshérences
Est superrieur fondateur de ladite église parochialle de Tourch / et ayant tous intersignes d'armoiries et préminances au plus hault de la Grande Viltre en la chapelle devers l'espittre en hault de la Viltre estant au pignon d'icelle.

Pour présenter de présant adveu à sa Majesté à la Chambre des comptes en ce païs, ledit Canaber a nommé et institué lesdits ? et chacun des procureurs ladite chambre et pour sesdits ? procureur spécial Mre [...blanc...] / et chacun o tout pouvoir requis et pertinant, promettant ledit / sieur de Canaber et sadite curatrice avoir pour agréable par ce que icelui sera fait et procurer ladite jugement de cour payer et a droit estre sy requis et sur obligation du ... par leur serments.

Ainsi gréé, juré, déclaré et condamné par la Cour de Kerhaes [ Carhaix ] avec soumission y jurée ; et le sceau d'icelle à ceste apposé ; et les signes desdits sieurs de Kerlouët et de sadite mère ce jour second de may apprès midy mil six centz trente neuff.


[Signatures de :]
Bernard de Canaber
Louise Huby
Provost, notaire royal
G. Morin, notaire royal.

Aliases

Tourch, Coat-Heloret, Keranlouët, Rivier, Riviere